《备急千金要方》麦奴丸
屬性:治傷寒五六日以上不解,熱在胸中,口噤不能言,惟欲飲水,爲壞傷寒。醫所不能治成爲死人,精魂已竭,心下才溫,以杖發其口開灌藥咽中,藥得下即愈。麥奴丸一曰黑奴丸,二曰水解丸。釜底墨 竈突墨 樑上塵 麥奴 黃芩 大黃 芒硝(各一兩) 麻黃(二兩)上八味末之,蜜丸,如彈子大,以新汲水五合研一丸破漬置水中,當藥消盡服之,病者渴欲飲水,極意不問升數,欲止復強飲,能多飲爲善,不欲飲水當強飲。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:治傷寒五六日以上不解,熱在胸中,口噤不能言,惟欲飲水,爲壞傷寒。醫所不能治成爲死人,精魂已竭,心下才溫,以杖發其口開灌藥咽中,藥得下即愈。麥奴丸一曰黑奴丸,二曰水解丸。釜底墨 竈突墨 樑上塵 麥奴 黃芩 大黃 芒硝(各一兩) 麻黃(二兩)上八味末之,蜜丸,如彈子大,以新汲水五合研一丸破漬置水中,當藥消盡服之,病者渴欲飲水,極意不問升數,欲止復強飲,能多飲爲善,不欲飲水當強飲。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看