《备急千金要方》鼻病第二

第 363 / 1437 篇(25%) 简 体

《备急千金要方》 · 鼻病第二 · 唐·永微三年

屬性:(論一首,方五十五首,灸法六首)治鼻塞,腦冷,清涕出方。通草 辛夷(各半兩) 細辛 甘遂(一作甘草) 桂心 川芎 附子(各一兩)上七味末之,蜜丸,綿裹納鼻中,密封塞,勿令氣泄,丸如大麻子,稍加微覺小痛,搗姜爲丸即愈,用白狗膽汁和之,更佳。治鼻塞,常有清涕出方。細辛 蜀椒 乾薑 川芎 吳茱萸 附子(各十八銖) 桂心(一兩) 皂莢屑(半兩)豬膏(一升)上九味 咀,以綿裹,苦酒漬一宿,取豬膏煎,以附子色黃爲度,去滓,綿裹納鼻孔中,並摩鼻上。涕出不止,灸鼻兩孔與柱齊七壯。

治鼻塞窒香膏方。白芷 川芎 通草(各十八銖) 當歸 細辛 莽草(《短劇》並《翼》作薰草) 辛夷(各三十銖)上七味 咀,以苦酒漬一宿,以不中水豬肪一升煎,三上三下,以白芷色黃膏成,去滓,綿沾如棗核大,納鼻中,日三(《短劇》加桂心十八銖)。治鼻不利香膏方。當歸 薰草(《古今錄驗》用木香) 通草 細辛 蕤仁(各十八銖) 川芎 白芷(各半兩) 羊髓(四兩豬脂亦得)上八味 咀,以微火合煎,三上三下,白芷色黃膏成,去滓,取如小豆大,納鼻中,日二。先患熱後鼻中生赤爛瘡者,以黃芩、梔子代當歸、細辛。

治鼻窒,氣息不通方。小薊一把 咀,以水三升,煮取一升,分二服又方 瓜蒂末少許吹鼻中,亦可綿裹塞鼻中。又方 槐葉(五升) 蔥白(切一升) 豉(一合)上三味,以水五升,煮取三升,分溫三服。治鼻塞多年,不聞香臭,清水出不止方。取當道車輾過蒺藜一把,搗,以水三升煎取熟,先仰臥,使人滿口含取一合汁,灌鼻中,使入不過,再度大嚏,必出一兩個息肉,似赤蛹,(一方有黃連等分同煎。

治鼻 方。通草 細辛 附子上三味各等分末之,以蜜和,綿裹少許,納鼻中。又方 甘遂 通草 細辛 附子(等分上四味末之,以白雄犬膽和爲丸,如棗核大,綿裹納鼻中。辛熱涕出,四五升瘥。亦治息肉。

又方 炙皂莢末之如小豆,以竹管吹鼻中。又方 乾薑末蜜和,塞鼻中,吹亦佳。又方 鐵鎖磨石,取末,以豬脂和,綿裹納之,經日,肉出瘥。又方 以馬新屎汁,仰頭含滿口,灌鼻中。又方 伏面臨牀前,以新汲冷水淋玉枕上,後以瓜蒂末,綿裹塞之。

治 鼻有息肉,不聞香臭方。瓜丁 細辛上二味各等分末之,以綿裹如豆大許,塞鼻中,須臾即通。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →