《温疫论》标本
屬性:諸竅乃人身之戶牖也。邪自竅而入,未有不由竅而出。《經》曰∶未入於腑者,可汗而已,已入於腑者,可下而已。麻徵君復增汗、吐、下三法,總是導引其邪打從門戶而出,可爲治法之大綱,舍此皆治標云爾。今時疫首尾一於爲熱,獨不言清熱者,是知因邪而發熱,但能治其邪,不治其熱,而熱自已。
夫邪之與熱,猶形影相根據,形亡而影未有獨存者。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:諸竅乃人身之戶牖也。邪自竅而入,未有不由竅而出。《經》曰∶未入於腑者,可汗而已,已入於腑者,可下而已。麻徵君復增汗、吐、下三法,總是導引其邪打從門戶而出,可爲治法之大綱,舍此皆治標云爾。今時疫首尾一於爲熱,獨不言清熱者,是知因邪而發熱,但能治其邪,不治其熱,而熱自已。
夫邪之與熱,猶形影相根據,形亡而影未有獨存者。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看