《望诊遵经》意态望法提纲
屬性:望診之法。既觀身體視形容矣。然有時雖見於身體之外。實着於意態之間。又當存心省察。
以診其病焉。析而言之。有因人之好惡者。有因時之寒暑者。有因體之寒熱者。
何謂因人之好惡。五十一難曰。病有欲得溫者。有欲得寒者。有欲見人者。
有欲不見人者。而各不同。病在何臟腑也。然病欲得寒而欲見人者。病在腑也。
病欲得溫而不欲見人者。病在髒也。何以言之。腑者陽也。陽病欲得寒。
又欲見人。髒者陰也。陰病欲得溫。又欲閉戶獨處。惡聞人聲。
故別知臟腑之病也。是蓋以寒熱分陰陽。以陰陽分臟腑也。推之於喜明屬陽者。元氣實。
喜暗屬陰者。元氣虛。以及喜熱飲寒飲。惡熱飲寒飲。可廣其好惡之意也。
何謂因時之寒暑。傷寒論曰。夏月盛熱。欲着復衣。冬月盛寒。
欲裸其身。所以然者。陽微則惡寒。陰弱則發熱。此醫發其汗。
令陽氣微。又大下之。令陰氣弱。五月之時。陽氣在表。
胃中虛冷。以陽氣內微。不能勝冷。故欲着復衣。十一月之時。
陽氣在裏。胃中煩熱。以陰氣內弱。不能勝熱。故欲裸其身。
推之於夏月惡熱者。知其陽氣勝。冬月惡寒者。知其陰氣勝。以及春秋之惡寒惡熱。
喜寒喜熱。可廣其寒暑之意也。何謂因體之寒熱。傷寒論曰。病患身大熱。
反欲得近衣被者。熱在皮膚。寒在骨髓也。身大寒。反不欲近衣被者。
寒在皮膚。熱在骨髓也。推之於身熱不欲近衣被者。則知骨髓不寒。身寒欲近衣被者。
則知骨髓不熱。以及外無寒熱。欲近衣被者。骨髓寒。外無寒熱。
不欲近衣被者。骨髓熱。而凡衣多惡熱。衣少畏寒之常。衣少惡熱。
衣多惡寒之變。亦可廣其寒熱之意也。是皆見於意態之間。着於身體之外。可不存心省察。
以診其病歟。醫書汗牛充棟。何須禍棗災梨。然餘有不能已於言者。何則。
炎黃之書。其旨深遠。漢晉之書。其文缺略。醫家因陋就簡。
遂推趨時者爲大名家。病家聞譽即延。亦信趨時者爲真實學。自是術愈疏。方愈亂。
病不至死。而醫死之。醫不欲誤。而書誤之。安得岐黃復起。
明其道以辨其非耶。是用忘其狂瞽。着述遵經。非惟欲醫家以是診病。亦欲病家以是試醫。
且不欲醫病之家以是遵我。亦欲醫病之家以是遵經。果爾。則雖禍棗災梨。或未必無小補。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看