《望诊遵经》昼夜阴晴相参
屬性:既講春夏秋冬之異。須知晝夜陰晴之殊。蓋人在氣交之中。與氣候之相應也。猶影之隨身。
猶水之鑑形。夫是故晝爲陽。衛氣日行於陽。夜爲陰。衛氣夜行於陰。
天溫日陽。則人血淖溢而衛氣浮。天寒日陰。則人血凝泣而衛氣沉。血氣營衛之相應如此。
則色之相應可徵矣。何者。脈以應月。色以應日。晝則氣行於陽。
色之見也。當光輝而外映。夜則氣行於陰。色之見也。當明潤而內含。
晴則氣熱。熱則氣淖澤。淖澤則黃赤。陰則氣寒。寒則血凝泣。
凝泣則青黑。此皆其應也。色之應乎晝夜陰晴者。常也。不應乎晝夜陰晴者。
病也。夫百病多以旦慧、晝安、夕加、夜甚。色當因病之旦慧、晝安、夕加、夜甚也。其或暮輕朝重。夜減晝加。
則不在乎衛氣。而獨主乎髒氣矣。是必以髒氣之所不勝時者甚。以其所勝時者起。夫所不勝者。
克我者也。所勝者。我克者也。蓋以一日分爲四時。以四時分應五臟。
肝日甲乙。其時寅卯。心日丙丁。其時巳午。肺日庚辛。
其時申酉。腎日壬癸。其時亥子。脾日戊己。其時辰戌醜未。
以五臟之日時。合五臟之病色。其生克之理。間甚之候。死生之期。
胥於是乎推。亦於是乎斷矣。然而一日之內。一時之間。寒暄不齊。
雨 靡定。則又各有所勝。各有所不勝矣。若夫宮室有冷暖之殊。衣服有寒溫之異。
病或因之而重輕。色或因之而損益。雖不當以晝夜論。亦皆可作陰晴觀。觸目關心。
存乎人矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看