《高注金匮要略》湿病脉证第二
屬性:、窒也。拘也。有窒塞拘牽之義。前人俱謂痙字之訛。以內經但有痙而無 。
且痙與 頗似。故後人傳寫致訛耳。鄙見以爲不然。嘗按古人名病。或抉其病由。
或肖其病狀。不必盡仍從前之舊。即如仲景傷寒之名。並其症之傳變。原從熱病論來。
而現易其名爲傷寒。然則以仲景傷寒等字。爲熱病之訛也得乎。當曰。 病、即內經痙病爲合。
不必抹卻 字。但其病由。殊多疑竇。幾令後人不知所守。如內經、以痙爲溼因矣。
爾雅注痙爲風強病。則又爲風因矣。及按本文諸條。並傷寒內所問及者。則又皆燥因也。
反覆思維。神明告我。始知內經言溼。爾雅言風。俱言外來之因。
而尚有所未備。仲景言燥。是言本身之因。而實總 病之全也。蓋人身以陰陽相得。
則柔和通暢。即或中邪。尚賴陰陽滋息。以爲捍禦。若津液素短。
一遇風寒暑溼之邪中之。則邪從太陽陽經之性而化熱。陽熱相摶。津液不足以供其殘暴。則窒塞拘牽而 矣。
甚至反張抽掣者。風火燥。萬物之變動也。或曰。子以古人爲溼因風因。
是矣。仲景並不言燥。而子以爲燥者。敢問何說也。答曰。
以因致之變病。遂以知 家之本病。且有方本三道可據也。夫本篇四條曰。發汗太多因致 。
是 因汗多而液燥也。五條曰。風家下之則致 。是 因誤下而液燥也。六條曰。
瘡家汗之則致 。是 因冒汗下而液燥也。其餘除一條二條三條七條爲正 。不列方外。十條泄營衛之邪熱以救津液。
十一條泄分肉之邪熱以救津液。十二條瀉胃腑之邪熱以救津液。則病 之因。治 之用。不昭然可想見乎。
一條 太陽病。發熱。無汗。反惡寒者。名曰剛 。
太陽病。指頭項強痛而言。太陽爲寒邪所傷。邪從陽經之性而化熱。故發熱。
寒邪凝閉。則毛竅實。故無汗。惡寒者。太陽被邪之本症也。
曰反惡寒者。正就 病而言。 病因津液短少。而陽熱在經之症。理宜不該惡寒。
故曰反也。發熱無汗。其經絡之拘強。更甚於有汗者。故曰剛 也。
此條之症。全是傷寒。卻曰剛 者。當合後文伏堅之脈而言。蓋 與傷寒之外症頗同。
惟伏堅與浮緊之脈爲辨耳。此寒邪化熱之 。 之正病也。二條 太陽病。發熱。
汗出。不惡寒者。名曰柔 。太陽病同上。太陽爲風邪所傷。
風爲陽熱。故發熱。風性疏洞。故汗出。不惡寒者。
陽熱在經。而無陰氣在上在外故也。名柔 者。以汗出而經氣之勁直。少遜於寒邪也。
此條全是太陽傷風。略並陽明之候。而曰柔 者。當合後條沉遲之脈而言。蓋 與傷風之外症頗同。
惟沉遲與浮緩之脈爲辨耳。此風邪陽熱之 。亦 之正病也。三條 太陽病。發熱。
脈沉而細者。名曰 。爲難治。太陽病。發熱。
見上條。不言有汗無汗者。兼上二條之風寒而言。言太陽見發熱之表症。其脈多浮者。
以陰陽之氣兩出。而與邪摶故也。若見表症。而脈又沉。是裏陰短少。
不出而附其陽。而經絡獨得乾熱之應。故 。然治經表乾熱之邪。非發表不能散其勢。
若沉而更見細。細爲無陽之診。發表以去邪熱。剛柔之陽 或解。而厥逆瀉利之陰 將復作矣。
故曰難治。陰 、即俗所謂慢驚風者。是。詳見後注。並有方治擬補。
此亦 之正病也。四條 太陽病。發汗太多。因致 。此及下文三條。
俱非 病。因誤治以傷陰。遂亦成 者也。發汗太多。不特火熨等治。
令其大汗。凡表藥過劑。及發汗後更發汗者皆是。汗雖陽液。而經隧絡脈。
實賴以爲和軟。因致 者。木出津而勁。土去水而板之象。五條 夫風病下之則 。
復發汗。必拘急。風家不特原燥。且疏泄而多自汗。其液已傷。
下之。則津液更傷。亦上條因致 之義也。復發汗。當承風病言。
非下後成 。而復發汗也。蓋謂風家津液已傷。下之固 。不下而復汗之。
亦必拘急。拘急者。 之漸也。六條 瘡家雖身疼痛。不可發汗。
汗出則 。瘡家素多膿血。膿血者。津液之所化也。夫身疼痛者。
爲邪在經絡。法當發表。然其津液素傷於膿血。若再令汗出。則其經血益枯。
亦上文因致 之義也。七條 病者身熱足寒。頸項強急。惡寒。時頭熱。
面赤。目赤。獨頭動搖。卒口噤。背反張者。
病也。若發其汗者。寒溼相得。其表益虛。即惡寒甚。
發其汗已。其脈如蛇。暴腹脹大者。爲欲解。脈如故。
反伏弦者。 。此症須先詳太陽隧道。則絲絲入扣。否則極力強解。
終屬隔靴搔癢。夫太陽者。從目內 。上頭角。復下經牙車。
上繞腦後。歷頸項。循背部之夾脊。而下走足外 之後側者也。此條系太陽經血不足之人。
寒溼濁邪。兩中於下。於是鬱寒鬱溼而兩化爲熱。化熱循太陽而上衝。太陽之經血不足以御之。
故見種種乾熱之症。而也。身熱足寒者。本寒標熱之應。玩下文寒溼相得。
則言寒而溼在其中。故曰寒溼之濁邪。兩中於下也。頸項、頭、面、目、與牙車、下至背部、俱太陽之所經。故頸項強急。
頭熱。面目時赤。獨頭動搖。牙關卒噤。並背反張者。
俱經血不足。而乾熱逼之之應。故知爲 也。惡寒爲太陽之本症。時頭熱時字。
與口之卒噤相應。蓋化熱之邪。終不若風熱之盛實。故但時熱、時赤、時動搖、卒噤、卒反張也。以鄙見擬其方。
或當主桂枝倍芍藥湯。外加花粉術附爲合。蓋桂枝本湯以解標熱。加花粉以滋其經血之幹。術附以逐其本寒本溼。
倍芍藥者。使之直走足脛以上散也。若以爲太陽表熱。罔顧寒溼之本病。但發其汗。
則寒溼之本氣。以汗空而相得於表。表陽之虛氣。以汗疏而益虛於上。寒溼與虛陽。
相薄於在上在表。故惡寒益甚也。此發汗而病不服之變動如此。其脈如蛇。謂伏而堅直之脈。
已如如有外出之勢。暴腹脹長。是寒溼之邪。入腑爲即愈。其愈於自下利乎。
夫之爲病。如盛夏之時。陽熱酷於上。逼陰氣於下。而不得上升之象。
若陽光少薄。則地氣自騰矣。發汗以散其在上在表之熱。則下之陰液。有上滋之勢。
故脈起如陰蛇之外出。腹脹如嵐霧之上浮。殆陰陽交泰之漸乎。人氣與天地之道相同。其欲解也宜矣。
此發汗而病狀之變動又如此。脈如故。即下文之伏脈也。猶言脈伏如故。而反加弦之謂。
夫弦爲緊滑之合脈。緊爲寒。滑爲溼。寒溼伏於下。則陽熱之不解於上可知。
故曰者。言 病之已成也。此發汗而病不理之變動又如此。全條總言寒溼病之常變。亦 之正病也。
八條 病有炙瘡。難治。炙瘡之人。先受外火。次傷膿血。
液愈熱愈幹。故難治也。九條 脈經曰。 病。其脈伏堅。
直上下行。伏者。潛伏在下。堅者。凝斂之象。
上下。指尺寸而言。直上下行。謂潛伏凝斂。單從傍骨而直行尺寸。
並無浮起之意。蓋 之爲病。雖在經絡之陽熱。而其所以爲病。卻在陰不與陽俱。
而自沉伏也。若陰起而應陽。則入風寒暑溼之正例。而非 矣。大概 病象盛夏。
責在外無陰也。 脈象隆冬。責在裏無陽也。其天地之不交。火水之未濟耶。
若陽中有陰。則陽隨陰精而下降。陰中有陽。則陰隨陽氣而上升。左右者。
陰陽之道路。故 病之死。多死於左肝右肺之不能升降也。此總言 病之脈。蓋就 之正病。
及因致 之兼症。而兩言之也。十條 太陽病。其症備。身體強。
KT KT 然。脈反沉遲。此爲 。栝蔞桂枝湯主之。栝蔞桂枝湯方栝蔞根(二兩) 桂枝(三兩) 芍藥(三兩) 甘草(二兩) 生薑(三兩) 大棗(十二枚)上六味。
以水九升。煮取三升。分溫三服。取微汗。汗不出。
食頃。啜熱粥發。太陽病。其症備者。如頭項強痛而惡風發熱之謂。
非指上文之 症備也。身體強三句。始入 病。身體指後髮際。及夾脊而言。
KT KT 。驚禽伸頸之象。傷寒之陽明病。亦以此爲狀。但陽明之經脈在前。
人迎以下邪盛。故頸項支於前而KT KT 然。太陽之經脈在後。風池以下邪盛。故頸項強於後而KT KT 然也。
見如此太陽症。脈若見浮。則脈症相對。而爲太陽中風正病。乃反見沉遲。
沉爲在裏。遲爲無陽。裏無陽氣。則不能領津液以上滋。而此太陽諸症。
爲乾熱可知。故曰爲 。主栝蔞桂枝湯者。以桂枝本湯。能解營分之熱邪。
使不至熱枯陽液。一也。且太陽之陽熱。從汗渙散。使在下之陰津吸起。
二也。栝蔞蔓生。性走經絡。而氣清滋潤。且根善上行。
是從裏陰而引其精汁於太陽之經脈者也。以之治有汗之柔 。宜矣。十一條 太陽病。無汗。
而小便反少。氣上衝胸。口噤不能語。欲作剛 。葛根湯主之。
葛根湯方葛根(四兩) 麻黃(三兩去節) 桂枝(二兩去皮) 芍藥(二兩) 甘草(二兩炙) 生薑(三兩) 大棗(十二枚)上七味、 咀、以水一斗。先煮麻黃、葛根減二升。去沫。內諸藥。煮取三升。
去渣。溫服一升。覆取微似汗。不須啜粥。餘如桂枝湯法將息及禁忌。
太陽病。同上條。無汗者。寒邪傷營而凝閉其衛氣也。小便反少者。
正照 病而言。蓋謂傷寒化熱之 病。熱邪盛於表分。逼陰氣於下。理宜小便清利。
而今反少也。氣上衝胸者。人之毛竅。隨呼吸而喑爲開闢。今毛竅爲寒邪所閉。
氣機塞於旁引。但爭胸分出入之路故也。口噤者。太陽經道。循牙車。
寒邪能令筋惕。故口噤而不得語也。以上俱太陽傷寒之症。而曰欲作剛 。必其脈不浮緊。
而見沉伏。或且緊直可知矣。但以全症而論。似當主麻黃湯以發表。加茯苓以利小便。
加半夏以降逆氣矣。即合沉伏之 脈而論。宜於麻黃湯中。加升陰之品。如膠、麥、歸、地。
重以升麻等類矣。況 之爲病。原系化熱之邪在經。而津液不供之症。葛根輕浮滲泄。
最爲燥家所忌。乃竟主葛根湯而無所顧忌者。神哉仲景。幾令人不可思議矣。不知當日。
一眼看定小便反少。氣上衝胸二症。隨便用此。借水行舟。因糧殺賊之妙而已。
蓋 之所以爲病。所慮者。天地不交。水火未濟耳。今小便反少。
氣上衝胸。其裏陰之機。尚在向表。主葛根湯以發汗。則泄其上者。
下氣必從。疏其表者。裏陰自動。將津液之氣可升。而沉伏之脈自起矣。
且攻邪之法。自有層次。寒傷營分。爲太陽之第二層。二門之象也。
則太陽衛氣。爲第一層之大門。陽明分肉。爲第三層之堂陛。與其就第二層。
即賊以驅賊。不如從三層堂陛之間。振臂一呼。而賊易去耳。此不用麻黃湯而用葛根湯之深意也。
至於直任葛根而不畏其疏泄者。以其無汗。並小便反少二症故也。無汗而小便少。胃中必有積飲。
借積飲以爲汗。既不虞其損傷津液。且內飲去而表熱解。故曰借水行舟。因糧殺賊之妙也。
詳傷寒論太陽與陽明合病條下。參看自悉。十二條 爲病。胸滿、口噤。臥不着席。
腳攣急。必 齒。可與大承氣湯。此太陽病 。從胸中移熱於胃腑而熱實。
凡太陽之表症俱罷者也。胃腑熱實。故與大承氣以下之。表症俱罷。故不曰太陽病。
而但曰 爲病耳。胸滿者。胃實而實氣上浮之應。口噤者。胃系絡脣口並齒中。
實氣上浮。則胃系急。故口噤也。臥不着席者。反側不寧之貌。
胃實而神氣不能歸伏土中也。下焦足脛之氣。嘗休養於大腸之空處。胃實而大腸亦實。腸實、則腳下之氣血不容轉舒。
故攣急也。 齒者。即口噤之義。與大承以下之。則熱實去。
而上下通和矣。或問曰。此條之症。子何以知其不屬傳經。而爲胸中移熱。
且雲太陽表症俱罷者也。答曰。若系太陽傳經。則陽明必有經絡表病。何得單見胃腑內實。
故曰此胸中移熱也。若有頭痛、發熱、惡寒等表症。必不徑情攻下。致犯下早結胸之戒。故曰太陽表症俱罷者也。
附錄仲景具菩薩之慈。泄神仙之祕。着此 病方論。以垂萬世。後人不知爲金科玉律之文。
置之覆瓿。及遇此症。妄立驚風名色。除一切香燥藥外。惟是蜈蚣、全蠍之大毒。
硃砂、金箔之重墜。巴豆、牽牛之猛悍。麝臍、冰片之犀利而已。訛以傳訛。殺人無算。
嗚呼、 病一燈。千年塵土。誰復知有淨瓶甘露。玉液還丹也。夫 之爲病。
小兒十居其九。產婦十居其一者。以小兒純陽之體。津液未充。產婦亡血之餘。
津液未復。一遇風寒等邪。犯其太陽。則化熱傷經。筋脈因乾熱而短縮。
反弓抽掣。所自來也。其猶能勝此香燥。並一切大毒等藥乎。餘嘗按仲景 病方法。
以治俗名急驚、慢驚之症。無不應劑而起。揭明篇後。蓋欲同志者共遵之。則所活無窮矣。
但剛柔二 。即今人所謂急驚者。皆陽 也。其病脈症治。已詳本篇。
另有陰 一症。即俗所謂慢驚者。本篇不具論條方藥。或以散見於傷寒論故耶。今不揣鄙陋。
竊傷寒之旨。擬論五條。移方四道。皆屢試屢驗。高明者萬勿以僭妄而漠視之也。
病、寒熱往來。寒則瀉利厥逆。熱則嘔咳煩驚者。柴胡加龍骨牡蠣湯主之。無太陽症。
乳食如故。但嘔吐。面色微黃。或瀉青綠者。將作陰 也。
小兒素靈慧。忽目遲而神機阻滯者。 。病患身不熱。時反弓。
或抽掣而厥。卒口噤。不得出聲者。當歸四逆湯主之。驚者加龍骨、牡蠣。
乳食急不到口者。膻中乾熱而煩悸故也。當歸四逆合黃連阿膠湯主之。(以上方。俱見傷寒論。
)病。小便色白。厥不止者。死。十三條 太陽病。
關節疼痛而煩。脈沉而細者。此名溼痹。溼痹之候。小便不利。
大便反快。但當利其小便。太陽病。詳已見。二經交通之處爲關。
兩骨相續之處爲節。關節者。人之坎澤也。故溼氣多入於此。溼氣入關節。
則氣血滯而不利。故疼痛。煩者。鬱溼化熱之應也。沉爲在裏。
細爲陽虛。人身惟陽氣充足。則溼不能傷。今在裏之陽虛。則關節煩疼。
明系溼邪滯其氣血。而太陽之頭痛發熱等症。又明系溼邪化熱。上衝經表之候。故知爲溼痹也。
痹者卑也。溼着關節。有不能舉動之義。故曰溼痹。裏陽既虛。
則不能分佈水氣。故小便不利。關節之溼氣。內淫腸胃。故大便反快也。
利其小便。則溼去而關節疼痛等症自止矣。十四條 溼家之爲病。一身盡疼。發熱。
身色如燻黃也。凡言家者。俱指夙病。如酒家、風家、亡血家之類。上條是初病溼。
此係溼久而成家者。故曰溼家也。溼流關節。故初病則關節煩疼。溼久化熱。
而熱充經表。故一身盡疼而發熱也。黃爲土色。身色如燻黃者。溼熱傷脾。
在上之汗孔不疏。在下之小便不利。故蒸其溼土之色於外也。十五條 溼家。其人但頭汗出。
背強。欲得被覆。向火。若下之早。則噦。
或胸滿。小便不利。舌上如苔者。以丹田有熱。胸上有寒。
渴欲得水而不能飲。則口燥煩也。溼家。已見頭汗出者。溼熱上衝。
而蒸其氣血於上之義。背強者。溼持經表而不得汗也。欲覆被且欲向火者。太陽被傷之本症也。
溼傢俱陽氣不足。故不能以汗送溼。若更以寒藥下之。則元陽更虛。而真呼於中道自伏。
故噦。胸爲陽氣之署。陽氣以寒下而虛餒。則下陰上乘陽位。故胸滿也。
小便不利者。氣機奪於後陰之下故也。舌苔、當指白苔而滑者。丹田以溼化之熱在下。胸中以攻藥之寒在上。
下熱、故渴欲得水而口煩燥。上寒、故不能飲也。此條言溼家誤下之小逆如此。條中下早早字。疑是衍文。
以溼家前後禁下故也。十六條 溼家下之。額上汗出。微喘。小便利者死。
若下利不止者亦死。溼家化熱上衝。症見頭汗微喘者常也。但在下之之後。則逆矣。
蓋下之則裏空。而在上之陽液陽氣。理當下陷。今陽液反上而額上汗出。陽氣反上而微喘。
故逆也。小便利。亦溼家去溼之一路。特見於誤下而額汗微喘之後。則逆甚矣。
蓋下後則液奪於後陰。小便之不當利者。一也。額汗微喘。氣機已經上浮。
而不應下送。此小便之不當利者。二也。兼見、則上脫下絕之勢已成。而中無所蘊。
故主死也。下利不止。當承微喘以上等句。蓋謂下後而前症具。縱小便不利。
若大便下利不止者。亦死。言與小便利者。同爲下絕也。此條言溼家誤下之大逆、又如此。
十七條 風溼相搏。一身盡疼痛。法當汗出而解。值天陰雨不止。醫雲。
此可發汗。汗之病不愈者。何也。蓋發其汗。汗大出者。
但風氣去。溼氣在。是故不愈也。若治風溼者。發其汗。
但微微似欲汗出者。風溼俱去也。風溼。即後文第八條。所謂汗出當風者是也。
蓋津液已離經絡。化而爲汗。即如天地氤氳之氣。已化成雨之象。雨着地而爲水。
與汗伏皮而爲溼。同一義也。汗出當風。汗之將出未出者。即便伏住。
加之汗出而毛竅已開。風邪襲其玄府。則風與不出之汗相搏矣。不必中風而復中溼之謂也。久傷取冷。
亦能落汗。汗客爲溼。溼生熱。熱生風。此雖溼風。
亦可名爲風溼。故八條並及之。後凡言風溼者俱仿此。無着處、而煩熱者曰疼。是爲風因。
有着處而沉滯者曰痛。是爲溼因。若單溼化熱以生風。則疼痛亦有時而互見者。一身、指手足太陽之部而言。
溼從當風而汗不出。故其法仍宜出汗以解溼。並解其風也。陰雨不止。是天地溼勝之時。
乘此而以汗去溼。是騰一內溼之空。而仍爲外溼入之之地也。況汗大而不得其法乎。其不能盡解宜也。
蓋風性輕浮。理或可以驟泄。溼性凝滯。勢必燥於燻蒸。此汗大而愈風不愈溼之道也。
故治風溼者。乘晴明之日。已應天地之燥化。又微微似汗。則得燻蒸之法。
而溼自去。溼去而風亦與之俱去者。溼本而風標故也。意者主桂枝加術湯乎。抑即八條之麻杏薏甘。
或九條之防 加桂湯耶。十八條 溼家。病身疼。發熱。面黃而喘。
頭痛。鼻塞而煩。其脈大。自能飲食。腹中和。
無病。病在頭中寒溼。故鼻塞。納藥鼻中。則愈。
此條當是裹溼枕溼。而溼中於頭之症。故無事於發汗。及利小便。但納藥鼻中。
使溼從嚏涕而出也。身、指太陽之夾脊而言。身疼痛者。溼中於頭。溼性將下流。
而太陽之經氣阻滯也。發熱者。溼雖在頭。然已阻滯其經氣。皮毛爲經氣之合。
鬱溼化熱。故發熱也。面黃者。陽氣不充之應。若面色紅而不黃。
則陽氣力能蒸溼外解。而身疼發熱。便不得謂之溼因矣。喘者。溼滯太陽之皮毛。
皮毛內合肺竅。而不能通暢也。頭痛者。太陽之經。上聚於頭。
今爲溼所把持而悶冒也。鼻塞者。溼滯氣機。即上文喘症之義。煩亦單指鼻而言。
蓋謂鼻因塞而煩熱也。脈大者。溼持其上。太陽之經氣。欲浮不得。
而悶爲旁鼓之象。自能飲食六句。謂溼在頭而腹中無病。若發汗及利小便。則徒傷中下二焦之氣。
是反招頭上之溼。使之下流也。豈如納藥鼻中。因涕以去其溼。得高者越之之旨乎。
不列方者。或失之耶。王氏謂宜瓜蒂散爲細末。如大豆許。縮入、則出黃水。
夫瓜蒂入鼻以出黃水。未驗。且雲忌吹。當令縮入。似與本文納字之旨有礙。
附錄鼻淵一方。凡頭痛鼻塞。而稠黃濁涕不止者。用鵝不食草一味。幹爲細末。
納鼻中少許。令嚏出穢物。數次則愈。雖非漢時古方。而鼻淵一症。
頗似久溼在頭。而化爲風熱之候。用此甚神。故並記之。以資同志者之會悟雲。
十九條 溼家。身煩疼。可與麻黃加術湯。發其汗爲宜。慎不可以火攻之。
麻黃加術湯方麻黃(二兩去節) 桂枝(二兩去皮) 杏仁(七十個去皮尖) 白朮(四兩) 甘草(一兩炙)上五味。以水九升。先煮麻黃減二升。去上沫。內諸藥。
煮取二升半。去渣。溫服八合。覆取微似汗。天地當五六月時。
地氣上浮。階潮礎潤。不得天氣泄而爲雨。則燥蒸鬱冒者。溼之象也。
天地之燥蒸鬱冒解於雨。與人身之煩疼解於汗。其理同也。外火攻之。則經絡關節之溼。
因火逼而內入於臟腑矣。此灑物之溼聚於下。蒸物之氣浮於上之義也。主麻黃加術湯者。溼氣能塞毛竅。
故溼家每皆無汗。用麻黃者。所以疏衛表之雲翳也。桂枝善行營氣。得東方風木之正。
所謂風以燥之也。五臟惟肺最惡溼。且其髒與皮毛相合。故皮毛受溼。肺管先爲之不利。
加杏仁者。所以通肺竅也。白朮性溫。與甘草同用。則善理脾胃土氣。
土得甘溫。則蒸溼於上而爲汗。此治外溼之正藥也。二十條 病者。一身盡疼。
發熱。日晡所劇者。名風溼。此病傷於汗出當風。或久傷取冷所致也。
可與麻黃杏仁薏苡甘草湯。麻黃杏仁薏苡甘草湯方麻黃(半兩去節湯泡) 杏仁(十個去皮尖炒) 薏苡仁(半兩) 甘草(一兩炙)上銼麻豆大。每服四錢匕。水一盞。煮八分。
去滓。溫服。有微汗。避風。病者。
即溼病也。一身盡疼、發熱。詳已見。日晡爲陽明經氣之旺時。有自振以推溼出表之勢。
而溼邪不受其驅逐。遂相持於太陽陽明之界。故劇也。風溼三句。見本篇五條注。
主麻杏薏甘湯者。甘草屬土。爲內主脾胃。外主肌肉之藥。以之爲君。
蓋欲其由脾胃以達肌肉之意。薏苡甘溫。善燥中土。且趁甘草浮緩之性。則能從下從裏。
而燻蒸其溼於在上在表也。杏仁通利肺竅。以引其機。爲薏甘燻蒸之接應。麻黃髮越毛孔。
以開滯鬱之障。譬之驅賊。薏甘爲內室之傳呼。杏仁爲中途之援引。麻黃直開大門以放其去路耳。
與前條麻黃加術湯同意。特其制之大小略殊。並少桂枝一層症候而已。上條曰溼家。則爲病既久。
非小劑可愈者。故大其制。此條曰病者。則其溼尚淺。故不必用大劑。
以過傷其氣。且麻黃加泡。杏仁加炒。止用其輕清之氣。而已足矣。
又本條較前條。多日晡而劇一症。日晡而劇。爲肌肉當王時。而有自振之氣。
則營分尚未受溼。故不必用桂枝也。二十一條 風溼。脈浮身重。汗出惡風者。
防己黃 湯主之。防己黃 湯方防己(一兩) 黃 (一兩一分去蘆) 白朮(七錢半) 甘草(一兩)上銼麻豆大。每抄五錢匕。生薑四片。大棗一枚。
水盞半。煎八分。去滓。溫服。良久再服。
喘者。加麻黃半兩。胃中不和者。加芍藥三分。氣上衝者。
加桂枝三分。下有陳寒者。加細辛三分。服後當如蟲行皮中。從腰下如冰。
後坐被上。又以一被繞腰以下。溫令微汗。瘥。此條。
病則雙名風溼。症則頗似單風。湯意卻又全治單溼。仲景心細如髮。學人透得此關。
則入木三分矣。蓋汗出當風。是汗鬱於風而成溼。如上條所云。故曰風溼。
則風溼之病。溼爲本而風爲標矣。夫鬱溼化熱。溼熱與虛陽相併於外。故脈見浮。
虛陽外並。則陰無健主。而坤呈地象。故身重。脈浮身重。
系虛陽爲溼熱燻蒸。故汗出。汗出。則毛竅疏洞。故惡風也。
溼家必由汗解。汗出而溼自去者。常也。今脈浮、身重、惡寒如故。則知汗出。
爲虛陽自越。而溼邪自在也。溼邪自在。故主防術甘草以燥之。虛陽自越。
故君黃 以斂之耳。雙言風溼者。兼及其標也。脈症頗似單風者。中標之病也。
單治溼邪者。專責其本也。按四分爲一兩。一分當是二錢半。方中黃 一兩一分。
爲一兩二錢五分也。方後加減之三分。即正方白朮之七錢半。以銖數計之。一分得六銖。
古人以二十四銖爲一兩也。後仿此。五錢匕。謂以一錢之匕首。五抄其藥也。
喘爲溼邪傷肺。而肺竅不利之應。故加麻黃以發之。胃不和者。溼氣滯脾。
能使胃中 脹。或雷鳴溏泄之類。芍藥酸斂。下行入髒。能引防術溫燥之性。
下入脾中。使之溫中以燥土。故加之。氣上衝者。胸中陽氣虛餒。
而下氣乘上之應。桂枝甘溫。能填胸分之陽。故加之。細辛辛溫而香細。
善達下焦氣分。寒能召溼。陳寒者必積溼。加此者。亦猶加芍藥之義也。
如蟲行。言上身。如冰。言下體。坐被繞被。
總以溫暖爲燻蒸去溼之法耳。微汗瘥。當兼小便言。蓋腰上之溼解於汗。腰下之溼解於小便利。
故也。二十二條 傷寒八九日。風溼相搏。身體煩疼。不能自轉側。
不嘔。不渴。脈浮虛而澀者。桂枝附子湯主之。若(傷寒論多其人二字)大便堅。
小便自利者。去桂(傷寒論多枝字)加白朮湯主之。桂枝附子湯方桂枝(四兩去皮) 甘草(二兩炙) 生薑(三兩切) 大棗(十二枚劈) 附子(三枚炮去皮切八片)上五味。以水三升。煮取一升。
去滓。分溫三服。(傷寒作水六升。煮二升。以後方諸藥減半之水數計之。
則此方之三升一升。恐爲錯誤。當從傷寒爲是。)白朮附子湯方白朮(二兩) 附子(一枚半炮去皮) 甘草(一兩炙) 生薑(一兩半切) 大棗(六枚)上五味。以水三升。
煮取一升。去滓。分溫三服。一服覺身痹。半日許再服。
三服都盡。其人如冒狀。勿怪。即是術附並走皮中。逐水氣。
未得除故耳。此條頭一症。系風寒兼溼。第二症。系單寒兼溼。
然俱在太陽經表。而不幹腑臟者也。身體指軀殼而言。煩疼爲熱因。以風爲陽熱。
寒溼二邪。俱能化熱故也。陽主健用。溼主沉滯。陽虛而溼邪中之。
沉滯而失其健用。故不能轉側也。不嘔者。內無寒也。不渴者。
裏無熱也。蓋謂傷寒至八九日。已過六七日自愈之期。即宜見表邪入裏之候。乃外不見解。
裏不見傳。加之脈浮爲在表。浮而且虛。則虛從浮斷。是爲表無陽氣。
更兼澀脈。澀爲溼診。明系表陽虛微。不能送邪出表。以致溼與風寒相搏。
故日久不解。而亦不傳也。是則表陽虛微。爲病之本。風寒與溼。
爲病之標。故君附子至三枚者。一以溫陽。一以散寒。一以驅溼也。
加於桂枝湯中者。桂枝行營衛之氣。風從汗解。而寒溼亦與之俱去矣。獨去芍藥者。
以爲在經表。不欲其酸斂也。下文三句。緊頂傷寒八九日六句。猶言前症具而脈既如此之人。
若大便堅硬。又爲寒燥津液。如水凍冰之象。平脈所謂陰結者。是也。
小便自利。爲肺與小腸。氣微而不能提守之應。桂枝行津泄氣。故去之。
白朮苦溫。能滋脾胃肌肉之陽液。以消客溼。故加之。冒者。
軀殼浮虛散大之貌。詳傷寒注。減諸藥於前方之半者。前方注意在汗。猶之以風雨解潮溼。
利於疏爽。故大其制。此方注意在溼。猶之以旭日解寒溼。義取燻蒸。
故半其制耳。二十三條 風溼相搏。骨節煩疼。掣痛不得屈伸。近之則痛劇。
汗出短氣。小便不利。惡風。不欲去衣。或身微腫者。
甘草附子湯主之。甘草附子湯方 甘草(二兩炙) 附子(二枚泡去皮) 白朮(二兩) 桂枝(四兩去皮)上四味。以水六升。煮取三升。去滓。
溫服一升。日三服。初服得微汗。則(一本有解能食汗出五字)復煩者。服五合。
恐一升多者。宜服六七合爲妙。此條當重看風字。症則以汗出惡風爲主。蓋以風爲本。
而溼爲標者也。故方意君桂枝者。一則取其行營衛之汗以解風。隨便令其領術附以解溼也。溼流關節而能化熱。
風又爲陽熱之邪。兩熱相持於骨節。故煩疼也。風火之性。以動而張。
故掣痛。風溼鼓滿於骨節之上下。故不得屈伸。並不可近也。風邪疏衛表。
故汗出。溼邪滯肺竅。故短氣。小便不利者。風溼以熱相得。
而氣機浮壅也。惡風者。汗出表疏。畏風所襲也。表疏惡風。
故不欲去衣。微腫者。風溼阻其經氣之應。此因風爲重。故於甘草術附。
溫脾燥溼之外。不得不尊桂枝以解其風溼耳。二十四條 太陽中 者。發熱惡寒。身重而疼痛。
其脈弦細芤遲。小便已。灑灑然毛聳。手足逆冷。小有勞。
身即熱。口開。前板齒燥。若發其汗。則惡寒甚。
加溫針。則發熱甚。數下之。則淋甚。即下條所云中熱是也。
人身之陽氣。託根於命門。分光於臟腑。各從其本經。而燻蒸於在上在外。
乃於皮腠之間。與太陽之氣。匯成一片。而包裹於軀殼之表。是爲衛氣。
衛氣周密。不特以陽拒陰。寒邪不能入。即熱邪亦不能入者。裏氣充。
而外氣不敢犯故也。此條是臟腑之陽虛。而衛氣衰薄。故 邪得以熱傷其表氣也。熱傷其表氣。
故發熱。衛氣衰薄而受傷。故惡寒也。陽主輕清。陽虛而且見傷。
故身重。疼痛者。熱邪逼其經氣。而不得上浮外鼓之應。夫太陽之脈宜浮。
夏月之脈宜洪。今見弦細芤遲。弦細爲減。減者瘦削之義。是陽氣之不能充其脈體也。
遲爲在髒。是髒陽氣微。故不能健應於脈至也。芤者。無陰之診。
陽生於陰。明系陰精短少。而 熱之邪充之。故以芤見。陽氣因之而弱。
故以弦細與遲同見也。太陽外主皮毛。內通小便。小便已。則膀胱氣空。
而皮毛之氣。爭赴空處。故灑灑然毛聳也。手足、爲陽氣之充。陽虛且病。
故不能貫於四末。而逆冷也。勞則神浮。神者火也。火浮。
故身熱。口開者。虛陽爲 邪所逼。有下陷而不能收攝其脣口之象。板齒爲督脈之所入處。
督脈兩界於太陽。而與之爲合。太陽傷 。故督脈熱於所入而燥也。發汗。
則陽益虛。故惡寒甚。溫針。則外火與 邪相襯。故熱甚。
數下之。則氣機奪於後陰。而膀胱之治化不能傳送。且 邪因虛下沉。故淋甚者也。
本經不列方。以鄙意擬之。炙甘草湯滋陰以實其芤。合四逆湯扶陽以益其弦細與遲之脈。陰陽充暢。
邪或解於自汗乎。二十五條 太陽中熱者。 是也。汗出惡寒。身熱而渴也。
白虎加人蔘湯主之。白虎加人蔘湯方 石膏(一斤碎) 知母(二兩) 甘草(二兩) 人蔘(三兩) 粳米(六合)上五味。以水一斗。煮米熟。湯成。
去滓。溫服一升。日三服。大熱在內。故蒸其液出而爲汗。
又逼其陰出而惡寒也。身熱者。 熱外蒸皮腠之應。渴者。 熱內鑠陰津之應。
此係太陽陰精短少。而大熱傷其津液之症。故主白虎。以救大熱。白虎加參。
以救大熱所傷之津液耳。湯意見傷寒本湯下。二十六條 太陽中 。身熱。疼重。
而脈微弱。此以夏月傷冷水。水行皮中所致也。一物瓜蒂湯主之。一物瓜蒂湯方 瓜蒂(二十個銼)以水一升。
煮五合。去滓。頓服。此亦陽虛、而 熱傷氣之症也。身熱。
爲太陽中 之本症。疼重。即下文水行皮中之候。蓋疼爲熱因。重爲溼因。
溼熱相搏。故疼重也。微弱爲陽虛之診。若陽氣充足。 邪不能相犯。
即或犯之。便於渴飲涼水中。送爲汗解矣。豈有身熱疼重之症乎。今以脈微弱審之。
則知身熱疼重。始以陽虛而受 熱於前。復以陽虛而不能運涼水於後之應。故直斷之曰。夏月傷冷水。
水行皮中所致也。主瓜蒂湯者。瓜蒂苦寒。苦則能令胃系急而不下。寒則能拒 熱之邪內侵。
且此藥善湧。湧則開提陽氣。能使微弱之脈自振。將水氣運爲自汗。而身熱疼重。
俱可盡解。是去 行水之權。只用一湧以提其陽氣、而已足矣。其言一物者。不欲以餘藥牽制其性耳。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看