《三指禅》疑病、诈病脉论
屬性:本無病也,而疑之成病,積想成因,懸擬成象,則無病者真以爲有病矣。彼疑之,我亦疑之,何以名之爲醫?本無病也,而詐之爲病,困頓其狀,呻吟其聲,則無病者,真以爲有病矣。彼詐焉,我受其詐焉,何以名之爲醫?而欲使疑者知其爲疑,多方以解其疑,而疑者不疑;詐者知其爲詐,直言以指其詐,而詐者不詐。亦惟決於脈,視其緩而已矣。蓋有莫解之症,必有莫解之脈,疑則必疑爲莫解之症,而何以診其脈無恙也,其爲疑必矣;有莫起之 ,必有莫起之脈,詐則必詐爲莫起之 ,而何以診其脈如常也。
其爲詐必矣。杯中蛇影,掛弓即解,疑者無所施其疑;灸難分痛,見艾即愈,詐者無所用其詐。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看