《金匮要略浅注》奔气病证治第八
屬性:師曰。(心者。君主之官也。神明出焉。心不可病。
心)病(則非輕。)有(心病。而腎之水氣凌之。則爲)奔 。有(心病。
而胃之燥土。從少陰之火化。而生內癰。則爲)吐膿。有(心病。
而肝之風木。乘少陰之熱氣而煽動。則爲。)驚怖。有(心病。
而腎之陰水。不交於離火而既濟。則爲)火邪。此四部病。皆從驚發得之。
(蓋以驚則傷心。凡心傷而致病者皆是。然心既傷矣。因驚而謂之驚。可也。
非驚亦謂之驚。無不可也。)此一節、爲奔 證之開端。類及吐膿等證。四部同出一源。
概以驚字括之。蓋言皆心病也。師不明言心病。而言驚發者。原爲中人以上告語。
後之注家。或附會其說。或闕疑以待。恐斯道日晦。吾不得不急起而明之。
師曰。(上既以奔 合四部。而指其所從得矣。今請專言奔 之病。)奔 病。
(有物渾淪。其象如 。)從(下焦)少腹起。上衝咽喉。(從腎)發作(上乘於心。
而)欲死。(作已則氣衰。)復還(於腎而)止。皆從驚(傷心。)恐(傷腎以)得之。
(推之。凡有所傷於心者。皆可作驚觀也。有所傷於腎者。皆可作恐觀也。
蓋以心腎之氣。本自交通。一受傷則無復限制矣。)此言病發於心腎。爲奔 之本證也。
(然腎處於下焦。與肝相通。所謂乙癸同源是也。然肝腎之氣。並善上逆。
今請言肝邪之發爲)奔 (其木)氣(之逆則)。上(而)衝胸。(木邪克土。其)腹(必)痛。(肝臟有邪。
其氣通於少陽。則爲)往來寒熱。(以)奔 湯主之。此言奔 之由肝邪而發者。當以奔 湯暢肝氣而去客邪也。
第此爲客邪立法。若肝臟本病發作。以烏梅丸爲神劑。此即金匱之正面處。尋出底面也。
奔 湯方甘草 芎 當歸 黃芩 芍藥(各二兩) 半夏 生薑(各四兩) 生葛(五兩) 甘李根白皮(一升)上九味。以水二斗。煮取五升。溫服一升。日二。
夜一服。(奔 證。有腎氣乘外寒而衝心者。試約其證而出其方。)發汗後。
燒針令其(再)汗。針處被寒。(寒襲腠理。火鬱脈中。以致)核起而赤者。
必發奔 。氣從少腹上至心。灸其核上各一壯。與桂枝加桂湯主之。此爲既成奔 ,而出其正治之方也。
尤在涇雲、此腎氣乘外寒而動,發爲奔 者。發汗後燒針復汗。陽氣重傷。於是外寒從針孔而入通於腎。腎氣乘外寒而上衝於心。
故須灸其核上。以杜再入之邪。而以桂枝湯外解寒邪。加桂。內泄腎氣也。
桂枝加桂湯方桂枝(五兩) 芍藥 生薑(各三兩) 甘草(二兩炙) 大棗(十二枚)上五味。以水七升。微火煮取三升。去滓。服一升。
(奔 證。有腎侮心虛而上逆者。試約其證而出其方。)發汗後臍下悸者。(以發汗傷其心液。
心氣虛而腎氣亦動。)欲作奔 。(以)茯苓桂枝甘草大棗湯主之。此爲欲作奔 。而出其正治之方也。
程氏曰、汗後臍下悸者。陽氣虛而腎邪上逆也。臍下爲腎氣發源之地。茯苓泄水以伐腎邪。桂枝行陽以散逆氣。
甘草大棗。助脾土以制腎水。煎用甘瀾水者。揚之無力。全無水性。
取其不助腎邪也。茯苓桂枝甘草大棗湯方茯苓(半斤) 甘草(二兩) 大棗(十五枚) 桂枝(四兩)上四味。以甘瀾水一斗。先煮茯苓。減二升。
內諸藥。煮取三升。去滓。溫服一升。日三服。
(作甘瀾水法。取水二斗。置大盆內。以勺揚之。上有珠子五六千顆相逐。
取用之也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看