《敖氏伤寒金镜录》第四·生斑舌
屬性:舌有紅色而有小黑點者。熱毒乘虛入胃。蓄熱則發斑。宜用玄蔘升麻葛根湯、化斑湯解之。\r生斑舌圖\pt101a4.bmp\r【介按】舌苔純紅起刺者。
外證必有煩躁不寧。耳聾顴紅。胸前發斑。甚則神昏譫語。治宜清少陽之熱。
解營分之邪。或舌如芒刺。斑見紫色。目赤面紅。神呆不語。
治宜犀角地黃湯。(犀角、生地、丹皮、芍藥。)去芍藥,加焦山梔、銀花、菖蒲等味。以解包絡之熱,至於斑色之輕重。前賢吳坤安分辨甚晰。
其言曰。“凡斑疹赤者爲胃熱。紫色爲熱甚。紫黑爲胃爛。赤斑五死五生。
黑斑九死一生。鮮紅起發稀朗者。雖大不妨。如針頭稠密。紫黑成片者難治。
藍斑黑斑者死。”又據《舌鑑辨正》。對於此舌之治法。大相懸殊。爰述其言曰。
“全舌純紅而有小黑點者。臟腑皆熱也。傷寒邪傳陽明府。失治、以致邪火逼入三陰證。或疫毒直中三陰證。
或實熱人誤服辛溫藥。燥傷三陰證均有之。不論老少何病何脈。見此舌,即宜十全苦寒救補湯。(生石膏八兩研粉 生知母六錢去毛 黃柏四錢 黃芩六錢 大黃 芒硝各三錢 生陳濃樸一錢 生枳實錢半 暹犀角尖四錢)倍加真犀角尖。
連服必愈。舊說用元參、升麻葛根湯及化斑湯。誤人多矣。”但舌苔有紅中兼紫黑斑。或外證兼發斑者。
心胃熱極也。宜用三黃湯。(黃連、黃芩、大黃。)合白虎湯。(石膏、知母、甘草、粳米。
)加減治之。玄蔘升麻葛根湯 即玄蔘升麻湯加葛根。【介按】升麻性主上升。爲升發上行之專藥。如若治傷寒失表失清,及溫暑時邪,與胃熱相摶而發斑之症。
須防肺氣上逆。轉致喘嗽之患。葛根雖能鼓舞胃氣。升津止渴而解肌熱。若治發斑亦不相宜。
是以先賢朱震亨先生曾有“凡斑疹已見紅點。不可用升麻葛根湯。恐表虛反增斑爛也”之戒。至若元參。雖能滋液消斑。
茲與升麻、葛根同用。恐是杯水車薪。無益於事。故《舌鑑辨正》有“誤人多矣”之譏評也。化斑湯 即白虎湯加人蔘。
【介按】趙以德雲。“石膏能治三焦火熱。功多於清肺。退肺中之火。故用爲君。
知母亦就肺中瀉心火。滋水之源。人蔘生津。益所傷之氣爲臣。粳米甘草補土以資金而爲佐也。
”據是以觀。則知是方以救肺爲主。雖亦能清胃生津。惟治舌紅而有黑點。熱毒入胃而發斑之證。
尚須參用承氣法爲是。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看