《伤寒论类方》五苓散(一)

第 68 / 116 篇(59%) 简 体

《伤寒论类方》 · 五苓散(一) · 清

屬性:豬苓(十八銖,去皮) 澤瀉(一兩六銖) 白朮(十八銖) 茯苓(十八銖) 桂枝(半兩,去皮) 上五味,搗爲散,以白飲和服,方寸匕,日三服,多飲暖水,汗出愈。如法將息。服散取其停留胸中,多飲暖水,取其氣散營衛。太陽病,發汗後,大汗出,胃中幹,煩躁不得眠,欲得飲水者,少少與飲之,令胃氣和則愈。若脈浮,小便不利,微熱消渴者,以五苓散主之。

胃中幹而欲飲,此無水也,與水則愈,小便不利而欲飲,此蓄水也,利水則愈。同一渴,而治法不同,蓋由同一渴,而渴之象不同,及渴之餘症,亦各不同也。發汗已,脈浮數,煩渴者,五苓散主之。汗不盡,則有留飲。中風發熱,六、七日不解、而煩,有表裏證,渴欲飲水,水入則吐者,名曰水逆,胸中有水,則不能容水矣。

五苓散主之。桂枝治表,餘四味治裏。多飲暖水汗出愈,表裏俱到。本以下之,故心下痞,與瀉心湯,痞不解,其人渴而口燥煩,小便不利者,五苓散主之。治痞而痞不解,反渴,則爲水停心下之故,非痞也。

太陽病,寸緩、關浮、尺弱,皆爲虛象。其人發熱汗出,復惡寒、不嘔,但心下痞者,此以醫下之也,誤治。如其不下者,病患不惡寒而渴者,此轉屬陽明也。此屬實邪。小便數者,大便必硬,不更衣十日,無所苦也,渴欲飲水者,少少與之,但以法救之,隨症施治,不執一端。

渴者與五苓散。如其渴不止,五苓散亦一法也。霍亂頭痛,發熱,身疼痛,熱多,欲飲水者,五苓散主之。此亦表裏同治之法。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →