《伤寒缵论》太阳下编
屬性:太陽病三日。已發汗。若吐若下。若溫針。仍不解者。
此爲壞病。桂枝不中與也。觀其脈證。知犯何逆。隨證治之。
相傳傷寒過經日久。其證不解。謂之壞病遂與過經不解之病無辨。仲景止言三日。未嘗言過經日久不痊也。
所謂壞病者。言誤汗吐下溫針。病仍不解。表證已罷。邪氣入裏不可複用桂枝也。
設桂枝證尚在。不得謂之壞病矣。至於過經不解。不但七日傳之不盡。即十餘日。
十三日。尚有傳之不盡者其邪猶在三陽留戀。故仲景主以大柴胡。柴胡芒硝調胃承氣。隨證虛實而解其熱也。
經雲七日太陽病衰。頭痛少愈。可見太陽一經。有行之七日。日上者。
太陽既可 留多日。則陽明少陽亦可 留。過經漫無解期矣。若謂六經傳盡復傳太陽。必無是理。
惟病有傳過三陰而脈續浮發熱者。此正氣內復迫邪出外而解。必不復傳也。豈有厥陰兩陰交盡於裏。復從皮毛再入太陽之事耶。
太陽病發汗。汗出不解。其人仍發熱。心下悸。頭眩身 動。
振振欲擗地者。真武湯主之。此本誤用大青龍因而致變者。立法也。汗出雖多而熱不退。
則邪未盡而正大傷。況裏虛爲悸。上虛爲眩。經虛爲 。身振振搖。
無往而非亡陽之象。所以行真武把守關口坐鎮之法也。太陽病發汗。遂漏不止。其人惡風。
小便難。四肢微急難屈伸者。桂枝加附子湯主之。大發其汗。致陽氣不能衛外。
而汗漏不止。即如水流漓之互辭也。惡風者。腠理大開。爲風所襲也。
小便難者。津液外泄。而不下滲。兼衛氣外脫而膀胱之氣化不行也。四肢微急難以屈伸者。
過汗亡陽筋脈失養。兼襲虛風。而增其勁也。故加附子於桂枝湯內。溫經散寒。
用桂枝湯者。和在表之營衛。加附子者。壯在表之元陽。本非陽虛。
是不用四逆也。發汗後。身疼痛脈沉遲者。桂枝加芍藥生薑各一兩人蔘三兩。新加湯主之。
此本桂枝證。誤用麻黃。反傷營血。陽氣暴虛。故脈反沉遲而身痛也。
此脈沉遲與尺遲大異。尺遲乃元氣素虛。此六部皆沉遲爲發汗新虛。故仍用桂枝和營。加芍藥收陰。
生薑散邪。人蔘輔正。名曰新加湯非桂枝舊法也。發汗後腹脹滿者。生薑濃樸甘草半夏人蔘湯主之。
吐下腹脹爲實。以邪氣乘虛入裏也。此本桂枝證誤用麻黃髮汗。津液外泄。脾胃氣虛。
陰氣內結。壅而爲滿。故以益脾和胃降氣滌飲爲治也。發汗後。其人臍下悸者。
欲作奔豚。茯苓桂枝甘草大棗湯主之。汗本心之液。發汗後。臍下悸者。
脾氣虛而腎氣發動也。明系陰邪留着。欲作奔豚之證。腎邪欲上凌心。故臍下先悸。
取用茯苓桂枝直趨腎界。預伐其邪。則中宮始得寧靜矣。發汗過多。其人叉手自冒心。
心下悸。欲得按者桂枝甘草湯主之。發汗過多。誤用麻黃也。誤汗傷陽。
胸中陽氣暴虛。故叉手冒心。虛而欲得按也。本桂枝證。故仍用桂枝甘草湯。
以芍藥助陰。姜棗行津。汗後陽虛故去之。未持脈時。病患叉手自冒心。
師因教試令咳。而不咳者。此必兩耳聾無聞也。所以然者以重發汗虛故如此。此示人推測陽虛之一端也。
陽虛耳聾與少陽傳經耳聾迥別。亟宜固陽爲要耳。叉手冒心。加之耳聾陽虛。極矣。
嘗見汗後陽虛耳聾諸醫施治不出小柴胡加減。屢服愈甚。必大劑參附。庶可挽回也。太陽病多惡寒發熱。
今自汗出。不惡寒發熱。關上脈細數者。以醫吐之故也。一二日吐之者。
腹中飢口不能食三四日吐之者。不喜糜粥。欲食令食。朝食暮吐。以醫吐之所致也。
此爲小逆。解肌之法解散肌表風邪。全不傷動脾胃。若舍此而妄行吐法。吐中亦有發散之義。
所以不惡寒發熱反見胃痛也。一二日病在太陽。吐之則腹中飢口不能食。三四日病在陽明。吐之則不喜食糜粥。
欲食冷食。皆胃氣受傷之故也。然朝食暮吐脾中之真陽亦傷而不能消谷。故爲小逆○關上脈細數者。明系吐傷陽氣所致。
嘗見外感之脈。人迎細弱而氣口連寸反滑數大於人迎者。以其曾經湧吐傷胃。胃氣上乘於肺故也。太陽病吐之。
但太陽病當惡寒今反不惡寒。不欲近衣。此爲吐之內煩也。此以吐而傷胃中之陰。故內煩不欲近衣。
雖顯虛煩之證較關上脈細。而成虛熱。朝食暮吐。脾胃兩傷者。稍輕雖不致逆。
醫者能無過乎。太陽病下之後。其氣上衝者。可與桂枝湯。方用前法若不上衝者。
不可與之。誤下而陽邪內陷。然無他變。但仍上衝陽位。則可從表裏兩解之法。
故以桂枝湯加於前所誤用之藥內。則表邪外出裏邪內出。即用桂枝加大黃湯之互辭也。若不上衝。則裏已受邪。
不可與桂枝明矣。太陽病下之後。脈促胸滿者。桂枝去芍藥湯主之。若微惡寒者。
去芍藥方中加附子湯主之。誤下脈促胸滿無下利不止汗出等證。但滿而不痛。未成結胸。故仍用桂枝散邪去芍藥者。
恐其復領陽邪下入腹中也。脈促雖表邪未盡。然胸但滿而不結。則以誤下而損其胸中之陽也。加以微惡寒。
則並腎中之真陽亦損。而濁陰用事矣。故去芍藥之陰。加附子以回陽也。設微見汗出惡寒。
則陽虛已着。非陽邪土盛之比。是雖不言汗出。然出微汗惡寒。合上條胸滿觀之。
則必有汗出。暗伏亡陽之機。故於去芍藥方中加附子。庶免陽脫之變。可見陽虛則惡寒矣。
又可見汗不出之惡寒。即非陽虛矣。至若桂枝證誤下。遂利不止。喘而汗出。
不惡寒者。則又邪並陽明之腑矣。太陽病下之微喘者。表未解故也。桂枝加濃樸杏仁湯主之。
喘家作桂枝湯加濃樸杏子仁。表邪因誤下。上逆而見微喘故仍用桂枝解表。加濃樸杏仁以下其氣。若下利不止而加上氣喘急者。
乃是上爭下奪傾危之象非桂枝所宜也。○按寒傷營則喘。風傷衛則咳。此本風傷衛證。因誤下而引風邪入犯營分。
故微喘也。其寒傷營無汗證亦有咳者。乃發熱引飲水蓄之故。否則營衛俱傷之證耳。太陽病下之。
其脈促不結胸者。此爲欲解也。脈浮者必結胸也。脈緊者必咽痛。脈弦者必兩脅拘急。
脈細數者。頭痛未止。脈沉緊者。必欲嘔。脈沉滑者。
協熱利。脈浮滑者必下血。脈促爲陽邪上盛反不結聚於胸則陽邪未陷可勃勃從表出矣。故爲欲解也。脈浮者必結胸。
即指促脈而申之。見促脈而加之以浮故必結胸也。浮字貫下四句。浮而緊必咽痛。浮而弦兩脅拘急。
浮而細數。必頭痛未止。皆太陽之脈。故主病亦在太陽之本位。設脈見沉緊。
則陽邪已入陰分。但入而未深仍欲上衝作嘔。其無結胸咽痛等證。從可知矣。只因論中省用一個促字。
三個浮字。後之讀者遂眩。或謂緊者必咽痛屬少陰。惑之甚矣。沉滑爲陽邪入陰而主下利。
浮滑則陽邪正在營分。擾其血而主下血也。夫太陽誤下之脈。主病皆在陽在表。即有沉緊沉滑亦不得以裏陰名之也。
○按脈促不結胸者。爲欲解。可知裏不受邪矣。若脈促胸滿者。桂枝去芍藥。
微惡寒者。加附子。及後並病例中葛根黃芩黃連湯證。亦是太陽之邪因誤下而陷於陽明所致。又厥陰例中。
脈促手足厥逆。用灸一法。乃陽邪陷於陰分。則知脈促爲陽。邪鬱伏不與正氣和諧之。
故不當與結代渾斟也。王日休雲。太陽病下之以下八證。其脈促不結胸者。爲欲解。
不必藥。脈浮者必結胸桂枝去芍藥湯。脈緊者必咽痛甘草湯。脈弦者兩脅拘急小柴胡加桂枝。脈細數者頭痛未止當歸四逆湯。
脈沉緊者必欲嘔甘草乾薑湯加黃連。脈沉滑者協熱相白頭翁湯。脈浮滑者必下血芍藥甘草湯加秦皮。太陽病先下之而不愈因復發汗。以此表裏俱虛其人因致冒。
冒家汗出自愈。所以然者汗出表和故也。得裏未和。然後復下之。冒者神識不清。
似有物矇蔽其外。所以必須得汗。自解未嘗言藥也。得裏未和視其二便和與否。再分解其邪。
若論用藥。表無過建中。裏無過大柴胡五苓矣○或雲叉手自冒心曰冒。冒爲發汗過多。胃中清陽氣傷。
故叉手自冒。必補氣。以助其作汗。宜小建中加參 。頻服乃瘥。
若尺中遲弱者。更加熟附子三五分。可見昏冒耳聾非大劑溫補不能取效也。太陽病未解。脈陰陽俱停。
必先振慄汗出而解。但陽脈微者。先汗出而解。但陰脈微者下之而解。若欲下之。
宜調胃承氣湯主之。病久不解。不過入陰入陽之二途。脈既陰陽兩傳初無偏勝可以解矣。猶必先振慄。
始得汗出而解虛可知也。設不振慄。則邪不能傳之於表。而無從得汗可知也。然既雲陰陽兩停。
則在先脈浮沉俱緊盛。今則浮沉俱不緊盛也。脈既陰陽兩停。其傳表傳裏未可預定。所以惟陽脈微者。
方是邪不能傳表。當從汗之而解。惟陰脈微者。方是邪不能傳裏。當從下之而解。
此其故甚可思也。若非邪住不傳之候則陽脈微者。當補其陽。陰脈微者。當補其陰矣。
豈有反汗之而傷其陽。下之而傷其陰哉。太陽病。二三日不能臥。但欲起心下必結。
脈微弱者。此本有寒分也。反下之若利止。必作結胸未止者。四日復下之。
此作協熱利也。二三日不能臥。但欲起陽邪熾盛。逼處心胸。擾亂不寧。
所以知其心下必結。然但顯欲結之象。尚未至於結也。若其人脈微弱者。此平素有寒飲積於心膈之分。
適與外邪相召。外邪方熾。其不可下明矣反下之若利止。則邪熱乘虛入膈。必與寒痰上結若利未止因復下之。
使陽邪不復上結。亦將差就錯。因勢利導之法。但邪熱從表解極易。從裏解極難協熱下利。
熱不盡其利漫無止期。亦危道也。大下之後復發汗。小便不利者。亡津液故也勿治之。
得小便利必自愈。凡病若發汗。若吐若下。若亡血亡津液。陰陽自和者。
必自愈。其人已亡津液。復強責其小便。究令膀胱之氣化不行。轉增滿硬脹喘者甚多。
故宜以不治治之。以上風傷衛壞證。發汗後。不可更行桂枝湯。汗出而喘。
無大熱者。可與麻黃杏仁甘草石膏湯主之。○發汗後飲水多者。必喘。以水灌之亦喘。
本寒傷營麻黃湯證。乃誤用桂枝湯固衛。寒不得泄氣逆變喘。然有大熱者。恐兼裏證。
若無大熱。爲表邪實盛可知。乃與麻黃湯除去桂枝而加石膏去桂枝者恐復助營熱。已誤不可再誤也加石膏者。用以泄營中之熱也。
至於內飲水多。外行水灌。皆足以斂邪閉汗。而成喘。不獨誤行桂枝湯爲然也。
下後不可更行桂枝湯。若汗出而喘。無大熱者可與麻黃杏仁甘草石膏湯。易桂枝以石膏。少變麻黃之法。
以治誤汗而喘當矣。誤下而喘亦以桂枝爲戒而不越此方者何耶。蓋中風傷寒。一從桂枝。一從麻黃。
分途異治。由中風之誤下而喘者。用濃樸杏仁加入桂枝湯中。則傷寒之誤下而喘者用石膏加入麻黃湯中。兩不移易之定法也。
傷寒五六日。大下之後。身熱不去。心下結痛者。未欲解也。
梔子豉湯主之。發汗若下之而煩熱。胸中窒者梔子豉湯主之。發汗吐下後。虛煩不得眠。
若劇者必反覆顛倒心中懊 梔子豉湯主之。○若少氣者。梔子甘草豉湯主之。○若嘔者梔子生薑豉湯主之。( 惱同)胸中窒塞窒比結痛則較輕也。
虛煩不得眠。即下條臥起不安之互辭也。反覆顛倒心中懊 。乃邪退正虛。而餘邪阻滯。
不能傳散。無可奈何之狀也。此時將汗之乎。下之乎。和之乎。
溫之乎。仲景巧用梔子豉湯。湧載其餘邪於上。使一吐而盡傳無餘然惟無形之虛煩。用此無疑若湧吐實煩仲景別有瓜蒂散。
則非梔子所能也。乃因汗吐下後。胸中陽氣不足。最虛之處便是客邪之處。若正氣暴虛。
餘邪不盡則仲景原有炙甘草一法。寧敢妄湧以犯虛邪之戒也。傷寒下後。心煩腹滿。臥起不安者。
梔子濃樸湯主之。滿而不煩。即裏證已具之實滿煩而不滿即表證未罷之虛煩。合而有之且臥起不安明是邪奏胸表腹裏之間。故取梔子以快湧其胸中之邪而合濃樸枳實。
以泄腹中之滿也。傷寒醫以丸藥大下之。身熱不去微煩者。梔子乾薑湯主之。丸藥大下之徒傷其中。
而不能湯滌其邪。故梔子合乾薑用之。亦溫中散邪之法也。凡用梔子豉湯。病患舊有微溏者不可與服之。
舊有微溏。則大腸易動。服此不惟不能上湧。反爲下泄也。傷寒脈結。
伐心動悸者炙甘草湯主之。或問炙甘草湯一證。但言脈結代。心動悸。並不言從前所見何證。
曾服何藥所致。細繹其方。不出乎滋養真陰回枯潤燥。兼和營散邪之劑。必緣其人胃氣素虛。
所以汗下不解。胃氣轉傷。真陰枯竭遂致心悸脈代。與水停心悸之脈似是而非。水則緊而虛則代加之以結。
則知正氣雖虧。尚有陽邪伏結。凌爍真陰。陰陽相搏。是以動悸不寧耳。
邪留不解陰已大虧。計惟潤燥養陰和營散邪。乃爲合法。方中人蔘甘草補益胃氣。桂枝甘草調和營衛。
麥冬生地阿膠麻仁。潤經益血復脈通心。尚恐藥力不及更須清酒。以輔助成功。蓋津液枯槁之人預方二便祕澀之虞。
其麥冬生地溥滋膀胱之化源。麻仁阿膠。專主大腸之枯約。免致陰虛泉竭火燥血枯。此仲景救陰退陽之特識也。
傷寒發汗已。身目爲黃所以然者。以寒溼在裏不解故也。以爲不可下也。於寒溼中求之。
傷寒發汗已。熱邪解矣何由反蒸身目爲黃。所以然者。寒溼搏聚適在軀殼之裏。故爾發黃也。
裏者在內之通稱非謂寒溼深入在裏。蓋身目正屬軀殼。與臟腑無關也。於寒溼中求之即下文三法也。傷寒瘀熱在裏。
身必發黃麻黃連翹赤小豆湯主之。而傷寒之邪得溼而不行。所以熱瘀身中而發黃。故用外解之法設泥裏字。豈有邪在裏而反治其表之理哉。
傷寒身黃髮熱者。梔子柏皮湯主之。熱已發出於外。自與內瘀不同。正當隨熱勢清解其黃。
使不留於肌表之間。前條熱瘀在裏故用麻黃髮之。此條發熱在表反不用麻黃者。蓋寒溼之證難於得熱。熱則其勢外出而不內入矣。
所謂於寒溼中求之。不可泥傷寒之定法也。傷寒七八日。身黃如橘子色。小便不利腹微滿者。
茵陳蒿湯主之小盒飯利尿如皁角汁狀色正赤一宿腹減黃從小便出也。色黃鮮明其爲三陽之熱無疑小便不利腹微滿乃溼家之本證。不得因此指爲傷寒之裏證也。方中用大黃者。取佐茵陳梔子。
建驅溼除邪之功。以利小便非用下也。然二便有兼阻者。有因前竅不利。而後竅併爲不通者。
如陽明證不更衣十日無苦渴者。與五苓散一條。非溼熱挾津液下滲膀胱而致大便枯燥不通耶。此因溼熱搏聚。小便不利致腹微滿。
故少與大黃同水道藥開泄下竅則二便俱得通利。而溼熱勢殺得以分解矣。○或問仲景既雲寒溼而用藥。又忌祛溼熱之味。其故何耶。
蓋始本寒溼襲入軀殼。久之陽氣漸復。則鬱發而爲熱矣。若泥寒字。全失移寒化熱之義。
下之後復發汗。必振寒脈微細所以然者。以內外俱虛故也。誤汗亡陽。誤下亡陰。
故內外俱虛。雖不出方。其用附子回陽。人蔘益陰。已有成法不必贅也。
下之後復發汗。晝日煩躁不得眠。夜而安靜不嘔。不渴無表證。脈沉微身無大熱者。
乾薑甘草湯主之。日煩躁擾夜間安靜。則陰不病而陽病可知矣無表證而脈沉微。則太陽之邪已盡以下後復發汗復擾其虛陽故用附子乾薑以溫補其陽不用四逆者。恐甘草戀胃故也。
即自汗小便數。咽乾煩躁吐逆。用乾薑甘草以溫胃復陽不用四逆者。恐附子峻下故也。發汗病不解。
反惡寒者。虛故也。芍藥甘草附子湯主之。未汗而惡寒。邪盛而表實。
已汗而惡寒。邪退而表虛。陽虛則惡寒。宜用附子固矣。然既發汗不解可知其熱猶在也。
熱在而別無他證。自是陰虛之熱。又當用芍藥以收陰。此營胃陰虛之救法也。發汗後惡寒者。
虛故也。不惡寒但熱者實也。當和胃氣與調胃承氣湯。惡寒者汗出營衛新虛。故用法以收陰固陽而和其營衛。
不惡寒者。汗出表氣未虛反加惡熱則津幹。胃實可知故用法以泄實而和平。然曰與似大有酌量。其不當徑行攻下。
重虛津液從可知矣。傷寒醫下之續得下利清谷不止身疼痛者。急當救裏。後身疼痛。清便自調者。
急當救表。救裏宜四逆湯。救表宜桂枝湯。下利清谷。陽氣內微也。
身體疼痛。表邪外盛也。法當急救其在裏之微陽。俟其清便調和。則在裏之陽已復而身痛不止明。
是營衛不和所致又當急救其表。使外邪仍從外解矣。救裏與攻裏天淵。若攻裏。必須先表后里。
惟在裏之陰寒極盛恐陽氣暴脫。不得不急救其裏也。厥陰篇下利腹脹。身體疼痛者。先溫其裏乃攻其表。
是互此意。病發熱頭痛脈反沉。若不瘥身體疼痛。當救其裏。宜四逆湯。
病發熱頭痛者。太陽傷寒脈反沉者。其人本虛。或病後陽氣弱也。雖脈沉體虛。
以其有頭痛表證而用解肌藥病不瘥反加身疼者。此陽虛陰盛可知。宜與四逆湯回陽散寒不解表而表解矣。蓋太陽膀胱爲腎之腑。腎中陽虛陰盛。
勢必傳出於腑。故宜四逆以消陰復陽。倘服四逆後脈變浮數。仍身疼頭痛。熱不止者。
此裏得藥助驅邪外散之候。仍少用桂枝湯佐其作汗更不待言。以上寒傷營壞證。太陽病得之八九日如瘧狀。發熱惡寒。
熱多寒少其人不嘔清便。欲自可一日二三度發。脈微緩者爲欲愈也。脈微而惡寒者。此陰陽俱虛。
不可更發汗更下更吐也面色反有熱色者。未欲解也以其不能得小汗出身必癢。宜桂枝麻黃各半湯。太陽病得之八九日。如瘧狀發熱惡寒。
熱多寒少爲自初至今之證。下文乃是。以後擬病防變之辭。分作一節。看其人不嘔清便欲自可。
一日二三度發。脈微緩者爲欲愈。此一節。乃表和無病。而脈微者邪氣微緩也。
陰陽相等。脈證皆同。向安之兆。可不待汗而欲愈。若脈微而惡寒者。
此陰陽俱虛。不可更汗更下更吐也。此一節宜溫之。面上反有赤色者。未欲解也。
以不能得小汗出。其身必癢。桂枝麻黃各半湯。此一節必待汗而解也。○首節頗似小柴胡證故以不嘔清便自調證之次節雖脈微惡寒。
止宜小建中。加黃 以溫分肉司開闔。原非溫經之謂。後節面色反有熱色。言表邪未盡。
故宜各半。不可與面合赤色。比類而觀也。太陽病發熱惡寒。熱多寒少脈微弱者。
此無陽也不可復發汗。宜桂枝二越脾一湯。無陽乃無津液之通稱。蓋津爲陽。血爲陰也。
無陽爲脾胃衰。故不可更發汗非汗。則風寒終不解惟取桂枝之二。以治風邪。越脾之一。
以治鬱熱。越脾者石膏之辛涼以化胃之鬱熱。則熱化津生而脾氣發越得以行其胃液也。世本作越婢言脾爲小姑比之女婢。若此則越字何義。
二字便不貫矣今從外臺方正之。服桂枝湯大汗出。脈洪大者。與桂枝湯如前法。若形如瘧。
日再發者。汗出必解。宜桂枝二麻黃一湯。此風多寒少之證。服桂枝湯。
治風而遺其寒。汗又大出。脈反洪大。似乎風邪再襲。故重以桂枝湯。
探之。若果風邪之故立解矣。若形如瘧日再發。此邪本欲解。終爲微寒所持。
故略兼治寒。而汗出必愈也。○此條前半。與溫熱病篇白虎證。第七條但少大煩渴一句。
蓋大煩渴。明熱能消水。故爲伏氣非略欲飲一二口即止也。○詳此方與各半藥品不殊。惟鐵分稍異而證治攸分。
可見仲景於差多差少之間。分毫不苟也。服桂枝湯。或下之。仍頭項強痛。
翕翕發熱無汗。心下滿微痛。小便不利者。桂枝去桂。加茯苓白朮湯主之。
治風而遺其寒。所以不解。而證變。則在表之風寒未除。而在裏之水飲上逆。
故變五苓而用白朮茯苓爲主治。去桂枝者。已誤不可複用也。○張卿子曰。逐飲何不用橘皮半夏。
可見。此停飲而胃虛。故無汗耳。○此條頗似結胸。所以辨爲太陽之表證尚在。
全重在翕翕發熱上。發汗若下之。病仍不解。煩躁者。茯苓四逆湯主之。
此大青龍證誤施汗下。而轉增煩躁也誤汗。則亡陽而表虛誤下。則亡陰而裏虛。陰陽俱虛。
邪獨不解。故生煩躁。用此湯以救之。蓋煩爲心煩。躁爲腎躁。
故用乾薑附子入腎以解躁茯苓人蔘入心以解煩也。○夫不汗出之煩躁與發汗後之煩躁毫釐千里。不汗出之煩躁。不辨脈而投大青龍。尚有亡陽之變。
是則發汗後之煩躁。即不誤用藥已誤在汗矣。傷寒若吐若下後。心下逆滿。氣上衝胸。
起則頭眩。脈沉緊發汗。則動經身爲振振搖者。茯苓桂枝白朮甘草湯主之。此小青龍證誤施吐下而成也。
心下逆滿。氣上衝胸。風邪搏飲。壅塞於膈。所以起其頭眩因吐下後邪氣乘虛入內。
連動其飲也。脈見沉緊。明系寒邪留結於中。若但發汗。以強解其外。
外雖解而津液盡竭反足傷動經脈。有身爲振搖之患矣。遇此等證必兼滌飲散邪。乃克有濟。小青龍本證。
全是此意但始病重在風寒兩受。不得不重在表。此吐下後復汗。外邪已散。止存飲中之邪故以桂枝加入制飲藥內。
使飲中之邪。盡散。津液得以四布而滋養其經脈也。至若吐下。後重發汗太過。
亡陽厥逆煩躁。或仍發熱心悸。頭眩身 動振振欲擗地者。又屬真武湯證非此湯可能治也。傷寒吐下後發汗。
虛煩脈甚微八九日心下痞硬脅下痛。氣上衝咽喉。眩冒經脈動惕者。久而成痿。此即上條之證。
而明其增重者。必致廢也。曰虛煩曰脈甚微。則津液內亡。求上條之脈沉緊爲不可得矣。
曰心下痞硬。曰脅下痛。較上條之心下逆滿更甚矣。曰氣上衝咽喉。較上條之衝胸更高矣。
此皆痰飲上逆之故。逆而不已。上衝頭目。因而眩冒日加。則不但身爲振搖。
其頸項間。且陽虛而陰湊之矣。陰氣上入高巔。則愈重。而益振搖矣。
上盛下虛。兩足必先痿廢。此仲景於心下逆滿。氣上衝胸之日。茯苓桂枝白朮甘草湯早已用力矣。
傷寒八九日。風溼相搏身體煩疼。不能自轉側。不嘔不渴脈浮虛而澀者。與桂枝附子湯主之。
若其人大便硬小便自利者。去桂枝加白朮湯主之。(即白朮附子湯)風溼相搏。止是流入關節。身疼極重而無頭疼嘔渴等證。
見卑溼之邪難犯高巔臟腑之界也。不嘔者。上無表邪也。不渴者。內無熱熾也。
加以脈浮虛而澀。則爲風溼搏於軀殼無疑。故用桂枝附子。疾馳經絡水道以桂枝散表之風。附子逐經之溼。
迅掃而分竭之也。其小便利大便堅。爲津液不足。故去桂枝之辛散而加白朮以助津液也。風溼相搏。
骨節煩疼掣痛不得屈伸。近之則痛劇。汗出短氣。小便不利。惡風不欲去衣。
或身微腫者甘草附子湯主之。風則上先受之。溼則下先受之。逮至兩相搏聚注經絡流關節滲骨體軀殼之間。無處不到。
則無處不痛矣。於中短氣一證。乃汗多亡陽。陽氣大傷之徵。故用甘草附子白朮桂枝爲劑。
以復陽而分解內外之邪也。傷寒脈浮自汗出。小便數。心煩微惡寒腳攣急。反與桂枝湯欲攻其表。
此誤也得之便厥咽中幹。煩躁吐逆者。作甘草乾薑湯與之。以復其陽。若厥愈足溫者。
更作芍藥甘草湯與之。其腳即伸。若胃氣不和譫語者。少與調胃承氣湯。若重發汗。
復加燒針者四逆湯主之。此陽虛營衛俱傷誤用桂枝。治風遺寒。治表遺裏之變證也。脈浮自汗。
固爲在表之風邪而小便數心煩則邪又在裏。加以微惡寒則在裏爲寒邪更加腳攣急。則寒邪頗重矣。乃用桂枝獨治其表。則陽愈虛陰愈無制故得之便厥也。
桂枝誤矣。麻黃青龍更可知也陰寒內凝總無攻表之理甘草乾薑湯復其陽者。即所以散其寒也。厥愈足溫不但不必治。寒且慮前之辛熱有傷其陰而足攣轉錮故隨用芍藥甘草以和陰而伸其腳設胃氣不和而譫語則胃中津液爲熱所耗。
故少與調胃承氣湯以和胃而止其譫語多與則爲下而非和矣。若不知此證之不可汗。而重發其汗。復加燒針則陽之虛者必造於亡陰之無制者。必致犯上無等此則用四逆湯以回其陽。
尚恐不勝況可兼陰爲治乎。○此證始終只是夾。陰雖脈浮自汗爲陽證。而腳攣急不溫。乃屬平素下虛至於心煩小便數。
不獨真陽素虛而真陰亦虧。所以才用陽且遂變厥逆也。問曰證象陽旦按法治之而增劇厥逆咽中幹。兩脛拘急而譫語。師言夜半手足當溫兩腳當伸。
後如師言何以知此答曰寸口脈浮而大浮則爲風。大則爲虛風則生微熱。虛則兩脛攣。病證象桂枝。因加附子參其間。
增桂令汗出附子溫經亡陽故也。厥逆咽中幹煩燥陽明內結譫語煩亂。更飲乾薑甘草湯夜半陽氣還兩足當熱脛尚微拘急重與芍藥甘草湯爾乃脛伸。以乘氣湯微溏則止其譫語。故知病可愈。
陽旦者桂枝加黃芩之制本治冬溫之的方也。以其心煩小便數有似冬溫而誤與之。因其人陽氣素衰所以得湯便厥也。若重發汗。或燒針者。
誤上加誤非四逆湯不能回其陽矣。此證既象陽旦又云按法治之即是按冬溫之法也。所以病患得之便厥明明誤在黃芩助其陰寒。若單服桂枝何致是耶。故仲景即行陰旦之法以救其失觀增桂令汗出一語豈不昭昭耶。
陰旦不足更加附子溫經即咽中幹陽明內結。譫語煩亂渾不爲意。且重飲甘草乾薑湯。以俟夜半陽回足熱後果如言豈非先有所試乎爲黃芩入口而便厥。未幾即以桂附乾薑尾其後。
固知其厥必不久。所以可斷夜半手足當溫況譫語咽乾熱證相錯其非重陰冱寒可知。故才得足溫。即便以和陰爲務。何其審哉。
以上營衛俱傷壞證。太陽中風。以火劫發汗。邪風被火熱。血氣流溢。
失其常度。兩陽相薰灼其身。發黃陽盛則欲衄。陰虛則小便難。陰陽相虛竭。
身體則枯燥。但頭汗出劑頸而還腹滿微喘。口乾咽爛。或不大便久則譫語。甚者至噦。
手足躁擾捻衣抹牀。小便利者。其人可治。風陽也。火亦陽也。
邪風更被火熱助之。則血氣沸騰所以失其常度。蒸身爲黃。然陽邪盛於陽位者。尚或可以從衄解。
可從汗解。至於陽邪深入陰分勢必劫。盡津液所以劑頸以下。不能得汗。口乾咽爛。
肺焦喘促。身體枯燥。小便難。大便祕。手足擾動。
譫妄噦逆。乃火邪內熾。真陰立盡之象。非藥力所能勝者。必其人小便尚利。
陰未盡傷。肺氣不逆。膀胱氣化。腎水不枯。始得行驅陽救陰之法。
注家泥於陰陽俱虛竭一語。遂謂小便利者。陰未盡虛。則陽猶可回。是認可治爲回陽。
大失經旨。不知此證急救其陽。以存陰之一線。尚恐不得。況可回陽以更劫其陰乎。
且頭汗乃陽邪上壅。不下通於陰。所以劑頸以下不能得汗。設見衄血。則邪從衄解。
頭間且無汗矣。設有汗則從汗解。又不衄矣。後條火邪深入必圊血一證。亦謂身體枯燥而不得汗。
必致圊血。設有汗。更不圊血矣。豈有得汗而反加衄血。圊血之理哉。
又豈有偏身無汗。而頭汗爲亡陽之理哉。太陽病二日煩躁反熨其背。而大汗出。火熱入胃。
胃中水竭躁煩必發譫語。十餘日振慄自下利者。此爲欲解也。故其汗從腰以下不得汗。欲小便不得。
反嘔欲失溲。足下惡風。大便硬。小盒飯數而反不數。及多大便已。
頭卓然而痛。其人足心必熱谷氣下流故也。火邪入胃十餘日不解忽振慄自下利者火邪從大腸下奔。其候本爲欲解。然而不得解者。
以從腰以下不得汗。邪雖下走終不外走故不解也上條從頭以下不得汗。其勢重。此條從腰以下不得汗。其勢較輕。
足下惡風者。見陽邪在下也。小便不得。見陽邪閉拒陰竅也。與不得汗正同。
所以大便亦硬。益見前之下利。爲火勢急奔。火勢衰滅則利止也。反嘔者。
邪欲從上越也。欲失泄者邪欲從陰出也。皆餘邪未散之徵。胃火既滅。小盒飯數。
復不數。則津液可回。及至津迴腸潤。則久積之大便必盡出。大便出多。
則小便之當數者。始數矣。腸胃之間。邪熱既散而不持。則腰以下之得汗。
並可知矣。得汗。則陰分之陽邪盡從汗解然後身半以下之陰氣得上而反頭痛身半以上之陽氣得下而反足心熱欲解之候。尚且如此。火邪明虐爲何如哉。
太陽病以火薰之不得汗。其人必躁到經不解。必清血名爲火邪。(清圊同)火邪入胃。胃中多水液者必速迫下利若胃中少津液之人復受火邪。
則必加悶亂不寧。由是深入血室而爲圊血也。蓋陽邪不解。得以襲入陰中。動其陰血。
倘陽邪不盡。其圊血必無止期。故申之曰火邪。示人以治火邪而不治其血也。微數之脈。
慎不可灸。因火爲邪則爲煩逆迫虛逐實血散脈中。火氣雖微內攻有力。焦骨陽筋。血難復也。
脈微而數。陰虛多熱之徵也。此而灸之。則虛者益虛。熱者益熱不至傷殘不止耳。
燒針令其汗。針處被寒。核起而赤者。必發奔豚。氣從小腹上衝心者。
灸其核上。各一壯。與桂枝加桂湯。更加桂二兩。奔豚者。
腎邪也。北方腎邪惟桂能伐。所以用桂三倍。加入桂枝湯中。以外解風邪能泄陰氣也。
形作傷寒。其脈不弦緊而弱。弱者必渴。被火者必譫語。弱者發熱。
脈浮解之當汗出愈。形作傷寒。東垣所謂勞力感寒是也以其人本虛。故脈不弦緊而弱。渴者津液本少。
不能勝邪也。被火者譫語。火氣傷陰。陽神悖亂也。弱者發熱更傷陰血也。
被火後脈不數疾而反浮。知邪未入裏猶宜汗解以和表。則火邪亦得外散矣設見數疾。當兼分利滲泄。具見言外。
太陽傷寒者。加溫針必驚也。溫針攻寒。營血得之。更增其熱營氣通於心引熱邪上逼神明。
必致驚惶神亂也。脈浮宜以汗解。用火炙之。邪無從出因火而盛。病從腰以下。
重而痹。名火逆也。外邪挾火勢上逆。而不下通陰分。故重而痹也。
脈浮熱甚。反炙之。此爲實。實以虛治。因火而動。
必咽燥唾血。熱甚爲表實。反以火助其熱。熱劇迫血上行。故咽燥唾血也。
傷寒脈浮。醫以火迫劫之。亡陽必驚狂。起臥不安者。桂枝去芍藥。
加蜀漆龍骨牡蠣。救逆湯主之。火迫驚狂。起臥不安者。火邪於心。
神明散亂也。夫神散正欲其收。何桂枝方中。反去芍藥而增蜀漆龍骨牡蠣耶。蓋陽邪散亂。
當求之於陽。桂枝湯陽藥也。然必去芍藥之陰重。始得疾達陽位。加蜀漆之性最急者。
以迅掃其陰中之邪。更加龍骨牡蠣以鎮固陰中之怯也。火逆下之。因燒針煩躁者。桂枝甘草龍骨牡蠣湯主之。
此證誤而又誤。雖無驚狂等證然煩躁則外盡之候也。亦真陽欲亡之機故用桂枝以解其外龍骨牡蠣以安其內不用蜀漆者。陰中火邪未至逆亂無取急迫以滋擾害也。營氣微者。
加燒針則血流不行。更發熱而躁煩也。營虛之人。即有寒傷營。營衛俱傷證並宜小建中和之慎不用麻黃青龍發汗。
汗劑尚不可用況燒針乎。設誤用燒針劫汗。則血得火邪。必隨外至衛分故曰加燒針。則血流。
少頃熱並於節不能內榮。故曰不行所以衛愈旺而營愈衰更加發熱躁煩勢所必至也。或問火逆。何不分營。衛以火爲陽邪。
必傷陰。血治此者。但當救陰爲主。不必問其風寒營衛也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看