《伤寒论条辨》伤寒论条辨或问
屬性:問經何十二。曰。應十二辰數也。曰六而本之三陰三陽者。道生於三。
一陰一陽之推也。是故。言六。則十二在其中。言十二。
則五臟六腑。四體百骸。周身內外所有。無一物不在其中矣。經在人身中。
一定而不移。無時而不然。病發於人身。舍經何言哉。昧者不察。
但醉生夢死於傷寒傳六經之一語。六經豈獨傷寒之一病爲然哉。病病皆然也。又若小智。則亦知一不知二。
舍手而言足。愎彼而迷此。殊不知人身之陰陽。天地之陰陽也。陰陽之在天地。
而於其升降往來進退消長之所以然者。可容以一毫智故言哉。手經之陰陽。居人身之半。足經之陰陽。
亦居人身之半。若謂傳一半不傳一半。則是一身之中。當有病一半不病一半之人也。天下之病傷寒者。
不爲不多也。曾謂有人如此乎。有則是矣。如曰無之。則是自眯其目。
而謂人不見。見不明。不亦大謬乎。孔子曰。道之不明也。
我知之矣。智者過之。愚者不及也。愚者之不及。則亦已矣。
道固自若也。大智如舜。聞其好問而好察邇言。用其中於民矣。未聞何過也。
故惟小智。一或過之。非穿則鑿。一鑿與穿百邪蜂起。道何如哉。
雜矣。亂矣。晦塞矣。厄矣。道本乎天。
而曰厄矣。天將謂之何。天下可言哉。後學君子。達而明之。
上也。未至於達。不厭而勉焉。次也。勉而力不足。
寧畫。可也。無若小智焉。不爲斯道厄。道之幸也。
天之慶也。天下之望。愚之日望也。問素靈之言六經。起於中焦手太陰肺。
陽明大腸。次足陽明胃。太陰脾。次手少陰心。太陽小腸。
次足太陽膀胱。少陰腎。次手厥陰心包。少陽三焦。次足少陽膽。
厥陰肝。復從肝別貫膈。上注肺。傷寒論之言六經。起於太陽。
次陽明。次少陽。太陰。少陰。厥陰。
兩不相同。何也。曰。六經之在人身。猶六合之在天地。
本無終始之可言。素靈之起於手太陰肺。一陰而一陽。手而足。足而手。
如此而終於厥陰肝。又復注肺者。蓋以血氣之在經道中。流行而循環。分拆不開。
無起止可言。借肺以言始。平人之常也。傷寒論之起於太陽。遍三陽而後歷三陰者。
蓋以風寒之中傷人。人是通身四面上下皆當之。其邪亦是如此而皆進。然其進也有漸。故次第人身外體之軀殼爲三重。
第一薄外皮膚一重。太陽所主之部位也。第二肌肉一重。陽明之部位也。第三軀殼裏腑臟外匝空一重。
少陽之部位也。如此一重一重逐漸而進。三陽主表之謂也。及其進裏。裏面五內。
亦第爲三層。逐層亦是如此而漸上。三陰主裏是也。蓋經是各居其所的。其各該所轄部屬方位之處所。
皆拱極而聽命的。以邪之進也。不由經道而在部位方所上超直而徑進。故但提綱挈領。舉六該十二以爲言。
病情事實。文本之權宜也。二說之所以不同者。各就事理以言其規則耳。非謂必如此以爲始終之定體也。
後人不肯以身體察。只管在紙筆上拗氣。譬如水底摸月。形影不知。空自紛紛鑿鑿。
千五百年來。舉世若說夢。豈不大爲可笑。大爲可笑。問太陽有綱有紀有目。
餘皆不然。何也。曰。經爲綱。變爲目。
六經皆然也。太陽一經。緊關有始病榮衛之道二。所以風寒單合而爲病三。三病之變證一百五十八。
故分三病爲三紀。以爲各皆領其各該所有之衆目。以統屬於太陽。邪過太陽而交餘經。則榮衛皆不在論矣。
以榮衛自後皆不在論。故皆即病於經。但仍皆舉綱張目。而省紀不須。問經之爲經。
一也。太陽何獨分三治。曰。太陽一經。猶邊疆也。
風也。寒也。風寒俱有也。三病猶三寇。方其犯邊之初。
南北東西。隨其所犯。御之當各明辨其方法。譬如陸之車馬。水之舟船。
有所宜。有所不宜。是故。桂枝麻黃。用之在各當其可。
夫是之謂道也。餘經猶服裏。四夷入服。爲寇則同。隨在執之是已。
不在屑屑必以種類爲別也。問太陽篇中之言傳。陽明少陽篇中又皆言轉。夫傳則傳矣。而又曰轉。
轉非迴轉之謂乎。曰。非也。二字皆當音去聲而讀囀。傳是驛傳之傳。
轉是輪轉之轉。傳轉無文。六書之轉註字。仲景之所以更互而迭用者。蓋以明其合爲一音義。
欲人思而得之之意也。蓋風寒遍歷人身之六經。正猶人行轉路而過處所耳。後人不思。只單讀傳爲平聲如字。
而置轉於不理會。此義不明。妄鑿傷寒傳六經之謬說。遂使雜亂紛然。蜂起而聚訟。
卒致此書於閣置。孽由此作也。論語曰。學而不思則罔。注曰。
不求諸心。則昏而無得。嗚呼。一人之昏。禍延天下。
流毒至今。爲學而至此。可不令人長嘆哉。問傳轉皆讀囀。此書之音義如此。
然則七傳。間髒傳之傳。與此音義異同何如。曰。不同。
七傳間髒傳是五臟自病。病自內出。蓋五臟有相生相剋之性能。故以夫婦之相剋而有七傳。母子之相生而有間髒傳。
正得父子相代而相傳之天然。故曰傳。流傳之謂也。風寒本天之二氣。於人病爲外邪。
故其漸次經歷人身之六經。有如轉路行過方所之委曲。傳轉之謂如此。其義自別。何可以同言。
問素靈之起太陰而經以十二言。固是言平人之常。傷寒論之起太陽而經以六言。則是言病時之變也。惟其常。
故無議。以其變。故多口歟。曰。傷寒論之書。
本素問熱論之旨也。熱論略。傷寒論詳。以略而言。譬如八卦起艮之連山。
起坤之歸髒也。以詳而言。譬如六十四卦起幹之易也。孟子曰。前聖後聖。
其揆一也。有能繼之者。則皇極經世可得擬而有也。世無堯夫。故口多耳。
以多口言之。譬如猩猩與鸚鵡。囂囂諜諜。安知其心不以爲能出乎其類。而自諒哉。
噫。可慨也已。問榮衛。曰。榮衛者。
三病始分之二道也。二道明。三方對。則三病無餘治。此仲景之所以聖也。
二道迷。三方惑。則雖三百九十七。一百一十三。猶以爲未之足。
其鑿鑿之所以囂囂與。未及六七日而風寒有不救者。榮衛不明之罪也。問傳轉。曰。
傳轉者。六經盈縮之璣衡也。六經明。則傳轉之機審。傳轉昏。
則拘拘數日以論經。此風寒之所以有治不治之分也。已過十三日而有不愈者。傳轉不明之罪也。問兩感。
曰。以虛者受病言之。風寒之病。表虛而病也。表虛則裏實。
故曰熱雖甚不死。然則兩感於寒而病必不免於死者。蓋以表裏俱虛言也。惟其俱虛。故爲不治。
仲景亦付之不論。大羌活湯。要亦不過存此活人之心雲耳則可。烏在能奈何兩感之萬一於可必哉。然亦智者過之之一事。
近世以其自謂能治兩感而不察。遂用之爲通治風寒之套藥。是又焉得不謂之愚者不及知之一 邪。問醫有內外。內者何。
曰。人是也。外者何。曰。天是也。
知人而不知天。知內不知外也。知天而不知人。知外而不知內也。知天知人。
則知道矣。舍天人而言內外者。非道也。謬也。問風寒必自太陽而中傷。
而諸家乃有各經自中之說。其說何如。曰。自中不在此中論。此書之論。
論外入也。以論外入。故始太陽。太陽者。皮膚也。
皮膚之固護人身。猶城郭之衛護治所。經絡臟腑者。譬如城中之百物耳。寇盜雖強。
豈能不由城郭。騰空犯內而傷人害物哉。無是理也。今以太陽揭中傷而言傳。陽明更轉以互音義。
少陽言陽去入陰。通章之大旨而玩味之。則風寒浸進之實義。昭然甚明。又何必亂鑿叛經之剩說。
然則各經無自中邪。曰。非謂無也。人病不外則內。以內出言。
何可謂無。中經中絡。中腑中髒是也。此書無此。此義不明。
則自誤矣。一有自誤。則必誤人。是故古之君子。爲學必專務實。
用其力於爲已。今人則不然。欲求無誤。難矣哉。問條目中太陽中風。
陽明中風。少陽中風。三陰亦如此而歷言。非各經自中之謂乎。曰非也。
蓋謂中風矣。初起證見太陽。則謂之太陽中風。明日又明日。證轉見陽明而少陽。
則又謂之陽明中風。少陽中風。三陰亦如此。傷寒亦如此。蓋此書通篇大義。
是自首貫串至尾。一氣說下來。脈絡分明。無有間斷。與諸家零零星星。
一節一意。不相聯屬者不同。學人務要瞻前顧後。徹首徹尾。反來複去。
千遍熟讀。沉潛深思。則義理自見。自然有得。洪範曰思。
曰睿。睿作聖。思是聖學工夫。爲學不可不思。問說者皆在中傷感冒上認病辨輕重。
諸說孰優。曰。中傷是素靈互用之二字。兩感是熱論推病之轉語。冒是吳俗之常談。
認病當如嘗酒。醇美惡。只可在水米麴 中理虛實。不當向 KT 漉上清滋味。問先夏至爲病溫。
後夏至爲病暑。曰。暑。必小暑令行而氣至。小暑在夏至後一氣。
故謂夏至前猶是溫。言春氣未全除也。夏至後始是暑。節令已行也。然自意爲醫以來。
溫變爲瘟。暑爲寒。寒遍四時。瘟滿天下。夏之至不至無復論矣。
欲生民之命各不失其正。其可得乎。問天有六氣。風寒暑溼燥火。風寒暑溼。
經皆揭病出條例以立論。而不揭燥火。燥火無病可論乎。曰。素問言春傷於風。
夏傷於暑。秋傷於溼。冬傷於寒者。蓋以四氣之在四時。各有專令。
故皆專病也。燥火無專令。故不專病。而寄病於百病之中。猶土無正王。
而寄王於四時辰戌醜未之末。不揭者。無病無燥火也。條目中理會自見。問虛者受病。
衛中風也。而曰榮虛。何也。曰風之中也。本榮實而衛虛也。
風既中矣。則衛實而榮虛矣。虛以對實爲言。衛家本虛。得助則實。
榮家本實。無助反虛。故醫家之言虛實。凡虛皆正氣虛。凡實皆邪氣實。
非別家泛言虛實之可比也。經曰。邪氣盛則實。精氣奪則虛。又曰。
入者爲實。出者爲虛。此之謂也。問經之用方。皆言主之。
後人則雲專治。兩意同否。曰。不同。主之者。
示人以樞紐之意也。專治則必人以膠柱矣。問桂枝辛甘大熱。經之用。其取發散爲陽之義歟。
曰。中風發熱汗出。衛不固而表疏。發散何取哉。然一則曰發汗。
二則曰發汗。何也。曰。經不云乎。桂枝本爲解肌。
又不云乎。汗不出者不可與也。既曰本爲解肌。又曰汗不出者不可與。則豈發汗之謂哉。
桂枝有固衛之良能。解肌乃中風之奧義。妙不可言也。然則發汗者。果爲誰也。
曰。熱粥也。妙在此也。韓信以死地與士卒。得效死之士卒而收背水之功。
仲景以汗法與熱粥。得逼汗之熱粥而成桂枝之效。醫道與將道通也。非天下之至神。其孰能與於此。
謂桂枝難用者。曾知此乎。噫。仲景遠矣。可以與之語夫此者誰哉。
賈生有言。可爲長太息者此也。問桂枝本爲解肌。而一則曰發汗宜桂枝湯。二則曰發汗宜桂枝湯。
何也。曰。風之爲病。外邪也。故於其初也。
法曰常發汗。然汗既自出也。衛行脈外。故曰本爲解肌。發汗以例言。
發語之辭也。解肌以義言。覈實之謂也。故曰解肌乃中風之奧義。妙不可言也。
學人能了悟桂枝發汗解肌之義例。則於入此書之道。已過第一關隘矣。不患不升堂入室也。謂桂枝難用。
與凡類集桂枝湯方於已之傷寒門。謂爲有汗傷寒之治者。徒知桂枝發汗之例。何嘗知其解肌之義哉。問KT KT 。
曰。幾自說文以來。皆言鳥之短羽者。不能遠飛。動則引頸KT KT 然。
故仲景取以形容病患之頸項俱病者。俯仰不能自如之貌。肖峯吳氏。六書總要。\r字\pt62a3.bmp\r文如此。
注鳥飛遠影。蓋有據也。然此以訓釋仲景書。故但從舊說。而於文之是非。
注之得失。則皆不論。問風土之異。東南偏暖。西北偏寒。
故說者謂東南之人。不病風寒。偏病暑溼。西北之人。不病暑溼。
偏病風寒。其說然否。曰。難以此拘也。靈樞謂夫天之生風者。
非以私百姓也。其行公平正直。犯者得之。避者得無。殆非求人而人自犯之。
然則四氣之所以爲人病。在人之自犯不自犯何如耳。不在四氣之偏不偏乃爾也。以犯而言。則東南之人。
何嘗不病其東南之風寒。西北之人。豈可不病其西北之暑溼。何也。事有偶然。
機有不測。理不可以一途取也。今也必欲以偏言。則淮南子曰。匈奴出穢裘。
幹越生葛 。各生所急以備燥溼。各因所處以禦寒暑。並得其宜。物便其所。
故兵家有言。朔陲積陰之野。食肉飲酪。其人理密。故耐寒。
百粵多陽之地。其人理疏。故耐暑。是其天性然也。如此則是地雖限人以偏。
天則全人以性。天地以生物爲心。而謂以其氣之所不能齊者適所以病患。豈天地之自然哉。亦過論矣。
且夫得氣之先。莫如禽鳥。以燕雁同有無之鄉言之。彼此雖偏。相差不甚相遠可知也。
乃若積冰不雪。不青不毛之地。此固判然天地之殊方異域。偏之甚。無過於此矣。
然而大禹聖人。定千八百國。解衣入裸。無所不之。賢如諸葛。
五月渡瀘。深入不毛。牧羝大窖中。餐氈齧雪。十九年而生還。
諸如此者。雖履偏之甚。猶且不病。非有主不犯之明驗乎。是故。
君子立言。必以天下之常。人所同有者。明道以垂大中至正之教。不作聰明。
騁奇僻。誕浮泛。以鑿無馮之濫說。經曰。知犯何逆。
隨證治之。知犯何逆。以法治之。蓋謂知是風。則以風治之。
知犯寒。則以治寒之法治之。明知是三陽正犯。則治以三陽。知已在三陰。
則治以三陰。何嘗專東專西。執南執北。駕偏言以惑亂天下後世哉。故世稱聖。
言其正也。問太陽與少陽並病。以眩也。故刺肝俞。以冒也。
故刺肺俞。夫膽與肝合。故刺肝俞。所以瀉少陽也。而肺非膀胱之合。
膀胱之合腎也。不刺腎俞而刺肺俞。何也。曰。東方肝木。
其髒則實。其俞可刺。而況在少陽之眩乎。腎居北方。其髒屬水。
其官作強。有虛無實。有補無瀉。不可刺也。然腎生氣。
肺主氣。膀胱必氣化而出。且肺爲相傅之官。放不可刺之腎。而曲暢旁通其治於肺焉。
至德要道也。精微之妙。學人不可不知。問胃實。曰。
胃廩水谷而幾死生。膀胱主釐清而關通塞。實由熱燥而後結。結由清分而後成。釐清在闌門。
論道曰胃實。醫家多婉辭。蓋道有經有權也。可與語經而不可與語權。惡足與語道哉。
故曰。權者聖人之大用。問背惡寒。說者引經謂背爲陽。夫水冰地凍。
皸膚墮指而面獨不畏寒者。以諸陽皆聚於面故也。今背惡寒而謂爲陽。何病而至陰陽之乖戾有如此乎。曰。
病在少陰。少陰綴脊而屬背也。以太陽之脈挾脊循背。則背似可以陽言。以腑爲陽而居前。
髒爲陰而麗背。則背又不可以陽言矣。天地以北爲背。北。天地之陰方也。
故君主之位必南面。重向陽也。六書北肉爲背。北肉則違陽矣。然則謂背爲陽。
爲其違之訛邪。故曰經傳謂背爲陽者。其猶歷家謂日月爲右旋之說與。謂日月爲右旋之說者。有所取用而左其說也。
此背之所以爲陽而惡寒也。問風寒之病。大勢未除。藥補太早。恐邪留不去。
似非治法所宜。以五六日之間。邪屬半表半里。往來寒熱正熾。方用人蔘三兩。
其義何居。曰。表裏者。人身之陰陽也。往來者。
邪氣之出入也。故曰。入而並於陰則寒。出而並於陽則熱。人蔘何補邪。
固氣之物也。是故。主之以柴胡。以其能除寒又除熱也。人蔘固其氣。
不使其走進又走出也。謂人蔘補藥者。觀場之矮子。徒聞人蔘之補名。未見人蔘之補義也。
問陰陽易勞復孰輕重。曰。事雖兩端。理則一致。皆死道也。
易是不怕死。復是罔顧死。無輕重可言。經雖有治。蓋欲令人於死中求活。
期一二於千百之意耳。豈謂十全可必哉。孟子曰。知命者不立乎巖牆之下。君子無輕生以自取可也。
問今人病風寒。每多食復。經何無食復。曰。有食禁矣。
又何復哉。不出復者。立法惟嚴。不可玩也。問平人一呼。
脈行三寸。一吸。脈行三寸。呼吸定息。脈行六寸。
一呼。再至。一吸。再至。呼吸是何處見。
行是如何行。至是如何至。曰。一呼一吸。是以診家言。
至是以尺寸言。一至再至。是以出入言。越人法也。先越人時。
十二經之至皆用也。越人用。他皆不用矣。行是以經隧言。三寸六寸。
是順循環而演推步也。應九九而成八百一十丈者。一晝夜五十度周身通該之具數也。理貴得中。過猶不及。
此虛實盛衰壽夭死生。所以不能逃乎三指一按之下也。問經隧與尺寸。曰。脈者血之府。
血之榮於人身。猶水之行地中。鑿地得泉。不可謂水專在是。血脈亦然。
經隧猶原泉而江河。尺寸猶河之有洪。泉之有瀑。故在經隧。則流而不息。
藏精而神不露。所以行而有常。在尺寸。則動而不靜。着靈而用以顯。
故至而可診。然行者何常不至。特俱隱耳。至者亦豈不行。但不兩見耳。
一之則不明。二之則不是。蓋一而二。二而一。並行不悖。
神化莫測。此之謂道也。問來去二字。且如凡物之來也。必轉身回頭纔好去。
及其去也。亦必轉身回頭纔好又來。脈之一來一去。可是如此否。曰。
不來不去。無以言至。來去者。所以明至也。至是個活字。
來去極要看得活。脈道譬如江河。血譬如水。氣譬如風。來去至止譬如波浪。
水淺風小則波。水深風大則浪。江河只是波浪。大海必定起濤。人大脈大。
人小脈小。同此理也。腎脈重十五菽。亦濤也。人所同也。
十二經皆有動脈。難經開卷第一語。然則十二經皆至。不獨尺寸也。三難曰。
關之前。陽之動也。關之後。陰之動也。如此則是以動字互至字讀。
則通來去至止皆容易明白。大抵看脈家書。要當求作者之精微於言國文本之外才可。不然。損至亦是至。
厥厥動搖亦是動。於此等不以意逆而體貼詳細。只管尋章摘句而咬文嚼字。若之何其可以了了於胸中乎。問呼吸者。
脈之頭也。頭訓頭緒。何也。曰。脈無頭尾可言。
頭緒。俗謂頭腦是也。蓋脈之所以爲脈。由人之一呼一吸使之而然。而呼吸之所以爲呼吸者。
要皆無非陰陽二氣。屈伸舒斂以神其用而爲之也。然氣無常用。概而言之。則盈虛盛衰。
呼吸亦因之而更變。極而言之。在則有呼吸而人以生。去則呼吸亡而人以死。故曰呼吸者。
脈之頭也。此語極精。顧人味之何如耳。脈經無吸字。以無吸字。
只就呼者脈之頭也而觀之。似覺不費解些。然精詳少一吸字。則非仲景語。便看得出來了。
叔和於此處不檢點。可見叔和不過只好做得個叔和。而仲景畢竟到底還是個仲景。一毫也不錯。問仲景曰。
聖賢之生。不偶然也。本草作而醫道興。有農氏以生民之疾病爲己憂者。天啓之也。
是故。有本草。則必有素靈。有素靈。則必有難經。
有難經。則必有傷寒論。何也。曰天以斯道濟斯民。必生若聖若賢者。
先後開繼。符合若一。以全其成也。說者謂軒岐爲託。是蓋意其有所不屑。
而於斯道小視雲耳。孫思邈曰。不知大易。不足以言醫。程子曰。
五經如藥方。春秋如治病用藥。醫可小云乎哉。治道也。竊嘗思之。
素靈之書。有自文本之始。其來久遠。若謂八十一篇之中。有無弊雜。
誠不可知。而曰渾不出於帝伯君臣之問答。則開物成務之微言。非聖非賢。必不能有此其初也。
仲景生於漢季。發身孝廉。則其所以爲仲景可知矣。以宗族二百餘口。不十年而死者三之二傷寒居其七。
以着論。嗚呼。斯時也傷寒何如是其多邪。建安去上世。千餘年矣。
有法無方。道未備也。醫於此時者。謂不冥行索塗邪。此仲景之書。
所以證如此者。名曰中風。曰桂枝湯主之。證如彼者。名曰傷寒。
曰麻黃湯主之。傳病如此。治如此方。變證如彼。治如彼方。
託論傷寒以名書。實經綸斯道。錯綜條貫之。本末畢舉。開示後學。
以爲斯道之日星。喫緊繼素難而作也。非天啓邪。方其去長沙而上手京師。非由其不忍當日生民不得其正命之心而發邪。
則其本諸身者。無非天德之良。故其措諸事業而所以繼述墳典者。一皆皇道之正。此其所以聖當時。
祖百代。賈生所謂不居朝廷者。至是而愈足徵焉。素難以下。一人而已。
朱子曰。天不生仲尼。萬古如長夜。唐子西嘗於郵亭梁間見此語。由此語而觀之。
則凡行道之人。無有不知孔子之所以爲孔者。可知也。愚每讀此書。蓋嘗竊嘆天不生仲景萬病如黑漆耳。
醫門孔子之稱。不有以哉。故曰。儒必孔子正。爲儒必宗孔子。
醫必仲景正。學醫必宗仲景。儒而不宗孔子。儒名而墨行者有之。醫而不宗仲景。
醫名而賈事者。紛紛然也。嗟乎。今之時。去仲景之時益遠矣。
鈐捶活人類證纂要賈炫以氾濫於天下。人各以意爲醫。而仲景之道。不盡湮沒者。徒此虛文。
籲。醫可以意言哉。大學之道。以誠意貫終始。朱子曰。
正意不可無。邪意不可有。今之所謂意者。果何如其意邪。願矣。
鄉人之所願也。君子之所願哉。昔者楊墨之說橫流。乃所願則學孔子者。孟子一人。
卓然之意如是也。愚雖不敏。竊嘗願學孟子之所學矣。以疾厄奪。因願學仲景。
是故。條辨者。願來學學仲景之愚意也。問傳謂以宗族二百餘口。不十年而死者三之二傷寒居其七。
乃着論。然則假使當日張氏之宗族不如此。則仲景之論亦着否。曰。圖出而卦畫。
書出而疇敘。麟出而春秋作者。道在聖人。聖人所以有神物之感也。不然。
南人不夢駝。北人不夢象。神無所交也。蓋天生聖人而寄之以道。所以聖人一感一動。
無非天理之自然。故其文之着。猶天之垂象。自夫人之見之。雖有多得少得之不同。
而其立教垂範之所以然者。則有以通乎百世而無弊。此聖人之所以爲聖人也。是書之着。不猶是乎。
想當張氏宗族之不幸時。天下之不幸有如張氏之宗族者。殆不知其幾何也。本草之經述矣。論不着乎。
道未備也。傳家以張氏之宗族爲仲景之感。愚爲仲景之感。必有非傳筆之所能盡知者。而不如此其拘也何哉。
宗族之不幸。則宗族之不能知仲景可知也。宗族之不能知。則天下之不能知亦可知也。悲夫。
有仲景如斯。而宗族天下之不能知。則天下與宗族之不得其正命。宜若一也。而謂感此而寂彼。
豈知仲景之所以爲仲景者哉。然則論也者。道本乎天。天下萬世之攸系也。不可以不着也。
知此則仲景之所以爲仲景者可求而得也。嗚呼。安得有求仲景之所以爲仲景者。吾與之共論此。問嗇嗇淅淅。
惡風惡寒。如何辨別。曰。嗇。慳吝也。
惡寒者。譬如慳吝嗇細懼事之人。恁的常常怯怯然畏惡也。淅。淅米也。
孟子接淅而行是也。惡風者。譬如裸體之人。被人卒然以水灑淅於身。驀地驚恐。
恨恨然畏惡也。然特迎風動扇則如此。閒靜坐臥則不惡。此二者所以有大同小異之分也。一而言之。
乃當在太陽時事。過太陽。則無此矣。問合併。曰。
六國合從。秦並六國。六國不併。秦不合。理勢之必然也。
知此則知合併之義矣。問讀傷寒論。曰。當如程子朱子教人讀論語法。然今人之醫。
置此書於不讀也久矣。久矣置此書於不讀。而謂醫門有人可乎。問醫道。曰。
道者。日用事物當然之理也。理在事物。是故君子不能外事物以言道。醫之事物。
治病用藥是也。窮藥病之理。核藥病之實。病與藥對。藥到病解。
醫家日用常行之所當然。此之謂道也。精此則神。明此則妙。外此而談神論妙者。
要皆不過渺茫臆度。而無捉摸。譬之無根之木。無源之水。何足與言道之所以爲道哉。
夫是則所謂理之所自出者安在。可得聞乎。曰。人之理在脈。脈之理在難經。
不讀難經。焉知脈道。病之理在素靈。不讀素靈。焉知病道。
藥之理在本草。不讀本草。焉知藥道。然則傷寒論云何。曰。
以上言之。各一其道也。以此書言之。總其道而會其全也。故傳曰。
古今治傷寒。未有能出其外者。以書之名言也。豈惟傷寒哉。又曰扁鵲倉公無以加之者。
以盡道言。謂倉扁雖神。其道未易求。而此書之道可求也。由此觀之。
欲求醫道。舍此何之。問醫務。曰。醫務莫要於務實。
實謂何。不虛是也。實有諸己。實見得病真。實用得藥對。
切切實實。平平正正。做將去。一毫不虛假。實不期神。
而實自神。實不求妙。而實自妙。乃若指天說地。稱神道妙者。
是猶畫道然耳。何也。畫家多不好畫眼前對象。爭好畫鬼畫龍。畫鬼畫龍者。
欺人所不見。易神易妙。而易售也。以眼前言之。近小簡易。
莫如瓠KT 。即使奪化之工爲之。止不過模舊式。描得出兩個扁扁圈子相累耳。置一渾淪圓瓠KT 質其旁而責之畫。
雖金陵壁手。莫不縮項努目。張口吐舌。斂手避席。不能奈何彷彿於毫釐矣。
故曰依樣畫瓠KT 。何以不得病情影向而尋虛尋補言之。非畫龍畫鬼何。要皆謂之不切實。非邪。
然則切實當何如。曰。醫。醫人也。傳曰。
道不遠人。又曰。道不離日用間。今也只在俯仰天地間。寒溫冷熱中。
尋常眼面前。穿衣喫飯上。着實備細跟尋。然後質之先聖之格言。不復迷惑於淫邪之虛妄。
如此而若謂不得實。竊敢言斷斷乎無此理。斷斷乎無此理。問醫病。曰醫病莫大於病鑿。
鑿謂何。曰。天生萬物莫不各皆賦之以事。有此物事。則有此道。
故曰道本乎天。天者。理也。自事物之得於理之所固有者而言之。莫不各皆無餘無欠。
無虧無剩。而各成其自然而然。是故決不可不循此自然而然者。以行之於日用事物之間。而後可以言道。
加之毫釐。損其絲忽。差失其所當然。移易其所以然。要皆道之鑿也。
故曰。一本萬殊之謂道。至善之謂道。大中至正之謂道。醫之有道。
自本草素靈難經傷寒論淵源而來。數千年矣。世遠人亡。經殘教弛。正學失傳。
愚者不及知。則亦已矣。乃智者知之過。則有厭常而喜新。增多以爲高。
改古以翻今。好奇而立異。作聰明。騁私曲。支離破碎。
張爲幻者出。而道於是乎鑿鑿然矣。嗚呼。鈐非邪之首。鑿之魁邪。
活人。不 鑿邪。類證。巫鑿也。捶綱。
漫鑿也。例。逆鑿也。賦。 鑿也。
註解。僕外家之鑿耳。何足以與鑿例。至若多鑿紛紛。鑿以誤鑿。
鑿鑿相尋者。難以枚數。淮南子曰。今釋正而追曲。背是而從衆。
是與俗儷走而內行無繩。習鑿之謂也。醫而至於習鑿。生民之命縣之鑿手。言之可不痛心。
然心此則愛。愛則仁。仁則非道不行。此道之所以道也。不則忍。
忍由徇己。己則何所不至。不流於鑿不已也。此鑿之所以鑿與。蓋事無兩適。
出乎此。必入乎彼。出乎彼。必入乎此。此近時之醫。
所以又有鑿燥爲糙者出也。夫燥。埽音也。鑿之爲糙。不陋甚乎。
醫之風。頹矣。後學君子。苟志於道。當先正此頹風。
夫然後。茲則庶乎其可也。問任醫。曰。任醫如任相。
相受天子九錫之榮。而司天下萬民之命。當正大體。不當親細務。是故。
進退百官。調和鼎鼐。燮理陰陽。其要在於公天下之賢才。察識其所能而器用之於天下。
以天下利天下焉爾。天下無虞。則修禮樂以和樂之。設有警焉。則整干戈以戡定之。
斟酌前代之成法。而損益以因革之。不作聰明以生事於承平。不爲貪鄙以幸禍於危亂。論語曰。
危而不持。顛而不扶。則將焉用彼相。不知此。不足與論任醫之道。
問治病。曰。治病如治寇。寇爲天下害。不治則禍亂不息。
鼠竊狗偷。一擊或可。若夫雲集而烏合。蜂屯而蟻聚。其勢至於據險守僻。
稱名僭號者。豈等閒師旅所可驅除哉。要必雄軍大將。堅甲利兵。搗穴破巢。
梟渠磔 。收功端在於擒王。王擒而天下之事定矣。卒徒雖有逸者。旋可息伏。
若拘拘惟卒是圖。不殄元惡。元惡既在。禍亂終當復起。離之上九曰。
王用出徵。有嘉折首。獲匪其醜。無咎。知夫此。
而後可與辨夫治病之理。問用藥。曰。用藥如用兵。兵非可玩之器。
文修武備。盛世長策。無事而動。不惟徒取費耗。殆將啓舋招尤。
事不容已。兵興師出。我既爲師。彼則爲敵。大敵在前。
必察其情。虛實真僞。得其情而可以無疑矣。毋驕兵以輕敵。毋慢兵以失機。
順天時。因地利。率人和。承物宜。旗 嚴明。
士卒用命。有定謀。有成算。整行陣。飭奇正。
然後戰勝攻取可必。不則憧憧禦敵。其不敗也鮮矣。易曰。師出以律。
否減兇。不知此。不足與言用藥之義。問立方。曰。
立方如立國。得國在得君。當紛亂擾攘之時。際臣佐使之會者。苟非立國。
則無以安天下。國不得君。則國非其國矣。蓋濟時主治。人君自有一代之真。
非僞似者所可覬覦徼倖於其間也。得其真。則鼓行列陣。可以收倒戈迎刃之功。失其真。
則雖汗馬血兵。不過徙爲疽背噬臍之多事耳。是故具正法眼者。的知沐猴井蛙之不足與定禍亂也。傳曰。
一正君而國定。知乎此。而後可與議夫立方之法。問春溫夏暑秋涼冬寒者。四時之令氣也。
而素問言四氣之所以爲人病。則曰春傷於風。夏傷於暑。秋傷於溼。冬傷於寒。
夫冬夏之傷於寒暑。無容議矣。乃春則不以溫言。而言傷於風。秋則不以涼言。
而言傷於溼。何也。曰。冬傷於寒。春必病溫。
溫在病矣。雖不言傷。而傷在不言之中可知也。且溫主生。生則亦不可以傷言。
又可知也。然四時皆有風。何謂春獨傷。曰。四時皆有風。
唯春獨動。動則萬物皆蟲生。所以人亦傷也。夏生飧泄。何也。
曰。風屬木。木邪盛。則土受害。人身之土。
脾胃是也。脾主化輸。胃廩水谷。飧泄者。水谷利也。
古人謂水飯曰飧。民間水飯用於夏。長夏土令行。木邪發而餐泄作者。物盛必衰。
土敗木賊也。秋何不以涼言。曰。盛夏酷暑。爍石流金。
人如坐甑中。得秋涼而解。且涼主收。彼方解而收。不傷人可知矣。
故惟涼不傷人。人故無涼病。溼者何。曰。黃梅雨節。
五月則然。土潤溽暑。大雨時行。長夏之令也。於此不以溼言。
乃於秋氣至。涼風生。暑毒退。水痕收。天氣清。
地氣爽之時。而曰傷於溼者。人病不外則內。以人身中之自內出者言也。內出者何。
曰萬物至秋成。物成人味濃。味濃則痰多。痰。廣韻胸上水病。
溼莫溼於水。水寒相搏。則咳。所以冬必咳嗽者。以歲言之。
冬至子之半。水泉動也。若以日言。夜分亦子之半。亦水泉動也。
故人之病咳嗽者。以歲計。則冬半發。以日計。則夜分發。
應水泉之動而動也。不然。若以外入之溼言。病發則當爲腫。爲滿。
爲脹。爲痛。爲痿。爲痹。不當咳嗽也。
嗚呼。道明必自物格始。傳曰。物格而後知至。知至而後意誠。
故又曰。誠則明矣。然不誠則無物。有何道可言哉。問人皆曰醫者意也。
意可以言醫乎。曰。意可以入醫。亦足以亂醫。不可以言醫。
何謂也。曰。醫有道。道本乎天。意由諸己。
己則未免雜於妄。天則誠而已。故意正而誠。乃所以造道。邪而妄。
適足以害道。不察害道之意。而直指意以言醫。是亦亂醫云爾。烏可以言醫乎。
且意能害道。不獨醫爲然。果齋李正叔曰。自夫子設教洙泗。以博文約禮授學人。
顏子曾子子思孟子相與共守之。未嘗失墜。其後正學失傳。士各以意爲學。其務於該洽者。
既以聞見累積自矜。而流於氾濫駁雜之歸。其溺於徑約者。又謂不立文本可以識心見性。而陷於曠蕩空虛之域。
儒之以意害道。蓋聞其弊有如此矣。醫自藥始於本草。理原於素靈。脈着於難經。
中正之道成。乃剖腹則異於華。祕方又奇於倉。神農之家事蕪。帝伯之大道塞。
人亦各皆以意爲醫。其務於阿世媚俗。而以賈爲事者。則藉口於調胃補虛以悅人。其好爲索隱行怪而以詭炫售者。
則又放言謂通仙如神以自誕。矜方玩法。析治分科以相嫌隙。先正謂醫與相通道。而其所以壞。
則又相符如此。儒尚且爾。醫何足怪哉。嗚呼。是皆道之厄也。
儒之厄周程張子起而闢之於前。朱子統而正之於後。而後聖人之道如日中天。今則鬱郁乎盛矣。醫之厄。
仲景起。方法一。道大備。論而正之。方甫定。
仲景死。其言未及韋而湮。不奈曲學喪心。懵經愎意。鑿道營私。
論經則訛其傳而昧其轉。是非莫辨。致傷寒有七十二之妄言。久道則以子代父而佔世。賢不肖。
使救敲之不暇者。得以撒驕而自縱。厄則極矣。竊聞之物極則反。信斯言也。
奚謂無挽邪。天將厭其極。則必有再闢者出。出則此書者。非再闢之璣衡邪。
故條辨之。蓋亦庶幾有補於將來缺略之萬一云爾。若夫刪繁剔誤。是則幸望後賢。問者俞俞爰付梓。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看