《伤寒寻源》桂枝新加汤

第 83 / 189 篇(44%) 简 体

《伤寒寻源》 · 桂枝新加汤 · 清

屬性:芍藥 生薑(各一兩) 人蔘(三兩) 桂枝(三兩去皮) 芍藥(四兩) 甘草(二兩炙) 人蔘(三兩) 生薑(四兩) 大棗(十二枚擘)上六味。以水一斗一升。微火煮取三升。去滓分溫服。經雲。

發汗後。身疼痛。脈沉遲者。此湯主之。身疼痛。

表未盡也。脈沉遲。裏已虛也。得之發汗之後。則營血亦微矣。

故加芍藥以益營血。加生薑以逐表邪。以其脈沉遲。不得不兼人蔘以補虛。但一桂枝湯而稍一轉移。

已非桂枝之舊法。故曰新加。按柯韻伯傷寒論翼。謂此方系去芍藥生薑。新加人蔘。

加芍藥生薑。乃坊本之訛。但諸家皆仍加芍藥生薑之說。想柯氏之意。以脈見沉遲。

似無再加芍藥之理。但病屬發汗以後。則芍藥益營之功。自宜重恃。程郊倩曰。

身疼痛。脈沉遲。得之太陽病發汗後。非屬陰寒。乃由內陽外越。

營陰遂虛。營主血。血少則隧道窒塞。衛氣不流通。故身疼痛。

於桂枝湯中倍芍藥生薑。養營血而從陰分宣邪。加人蔘托里虛而從陽分長陰。脈沉者營氣微。遲者營中寒。

此沉遲之脈。非本來之沉遲。乃汗後新得之沉遲。故治法亦新加人蔘而倍姜芍。此說亦自解得明白。

喻嘉言曰。桂枝人蔘湯中去芍藥者。以誤下而邪入於陰。芍藥主陰。不能散陽邪也。

桂枝新加湯中倍芍藥者。以誤汗而陽虛邪湊。恐陽孤無偶。用芍藥以和之。俾不至散亂也。

此說亦當參看。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →