《伤寒寻源》恶风
属性:恶风与恶寒异。恶寒者。不待风而自寒。虽置之密室之中。帏帐之内。
甚至覆被向火。而犹不能禁其寒也。恶风者。风至斯恶。一居密室之中。
帏帐之内。而即坦然自若矣。故恶寒者未有不恶风。而恶风者不必皆恶寒。恶风属表者。
风邪客于卫也。经云。太阳病。发热汗出。恶风脉缓者。
名曰中风。又云。太阳中风。啬啬恶寒。淅淅恶风。
翕翕发热。鼻鸣干呕者。桂枝汤主之。此有风者必恶风也。而寒邪亦有恶风。
以有汗无汗为辨。经云。太阳病。头痛发热。身疼腰痛。
骨节疼痛。恶风无汗而喘者。麻黄汤主之。此太阳病初起风寒异治不易之定法。其有太阳病循经下入。
其势未趋入阳明。而犹恋于太阳之表。致头痛已瘥。恶风仍在者。如经云。
太阳病。项背强KT KT 。无汗恶风者。葛根汤主之。又云。
太阳病。项背强KT KT 反汗出恶风者。桂枝加葛根汤主之。则仍以有汗无汗为辨也。亦有太阳病其势径趋入少阳。
而恶风证仍未罢者。经云。伤寒四五日身热恶风。头项强。胁下满。
手足温而渴者。小柴胡汤主之。是其里证已具。而恶风为表未解。故以半表半里治之也。
盖恶寒有属于阳者。有属于阴者。恶风则主表而专属于阳。此皆治表之大略也。其有发汗太过。
致漏不止而恶风者。经云。太阳病发汗。遂漏不止。其人恶风。
小便难。四肢微急。难以屈伸者。桂枝加附子汤主之。盖汗出既多。
即召亡阳之变。故于桂枝汤中加附子以扶阳固卫。同一恶风。而前宜和卫以解肌。此宜固卫以实表。
其治法又各不同矣。更有里热炽甚。而外反恶风者。经云。伤寒若吐若下后。
七八日不解。热结在里。表里俱热。时时恶风。大渴。
舌上干燥而烦。欲饮水数升者。白虎加人参汤主之。盖必直撤其热。则表里俱和。
而恶风自止。又非解表所能愈也。又有风湿相搏而外恶风者。经云。风湿相搏。
骨节烦疼。掣痛。近之则痛剧。汗出短气。小便不利。
恶风不欲去衣。或身微肿者。甘草附子汤主之。其所谓湿。盖寒湿。
非湿热也。寒湿之内郁者。自里而搏乎表。风邪之外入者。自表而搏乎里。
其相搏在骨节之间。则阳气被遏。遂恶风不欲去衣。必以甘草附子汤宣达阳气。则风与湿俱去。
痛止而恶风自罢矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看