《伤寒九十论》太阳桂枝证(三十)

第 30 / 90 篇(33%) 简 体

《伤寒九十论》 · 太阳桂枝证(三十) · 宋

屬性:鄉人吳德甫得傷寒。身熱自汗。惡風。鼻出涕。關以上浮。

關以下弱。予曰。此桂枝證也。仲景法中第一方。而世人不究耳。

使公服之。一啜而微汗解。翌日諸苦頓除。公曰仲景法如此徑捷。世人何以不用。

予應之曰仲景論表證。一則桂枝。二則麻黃。三則青龍。桂枝則治中風。

麻黃治傷寒。青龍治中風見寒脈。傷寒見風脈。此三者人皆能言之。而不知用藥對證之妙處。

故今之醫者多不喜用。無足怪也。且脈浮而緩。中風也。故嗇嗇惡寒。

淅淅惡風。翕翕發熱。仲景以桂枝對之。脈浮緊而澀。傷寒也。

故頭痛發熱。身疼腰痛。骨節皆疼。惡風。無汗而喘。

仲景以麻黃對之。至於中風脈緊。傷寒脈浮緩。仲景皆以青龍對之。何也。

予嘗深究三者。審於證候。脈息。相對用之。無不應手而愈。

何以言之。風傷衛。衛。氣也。寒傷營。

營。血也。營行脈中。衛行脈外。風傷衛。

則風邪中於陽氣。陽氣不固。發越而爲汗。是以汗出而表虛。故仲景用桂枝以發汗。

芍藥以利其血。蓋中風病在脈之外。其病稍輕。雖同曰發汗。特解肌之藥耳。

故桂枝證雲。令遍身 。微似有汗者。益佳。不可如水淋漓。

病必不除。是知中風不可大發其汗。發其汗。反動營血。邪乘虛而居中。

故病不除也。寒傷營。則寒邪幹於陰血。而營行脈中者也。寒邪客於脈中。

非特營受病也。邪自內作。則並於衛氣犯之。久則浸淫及骨。是以汗不出而熱煩冤。

仲景以麻黃大發其汗。又以桂枝辛甘助其發散。欲捐其內外之邪。營衛之病耳。大抵二藥皆發汗。

而桂枝則發衛之邪。麻黃並衛與營而治之。仲景桂枝第十九證雲。病常自汗出者。此爲營氣和。

營氣和者外不諧。以衛氣不共營氣和諧故耳。營行脈中。衛行脈外。復發其汗。

營衛和。則愈。宜桂枝湯。又第四十七證雲。發熱汗出者。

此謂營弱衛強。故使汗出。欲救風邪。宜桂枝湯。是知中風汗出者。

營和而衛不和也。又第一卷雲。寸口脈浮而緊。浮則爲風。緊則爲寒。

風則傷衛。寒則傷營。營衛俱病也。麻黃湯中。並桂枝而用。

此仲景之意歟。至於青龍。雖治傷寒見風脈。傷風見寒脈。然仲景雲汗出惡風。

不可服之。服之則厥逆。筋惕肉 。故青龍一證尤難用。須是形證的當。

然後可行。王 大夫證治中。止用桂枝麻黃各半湯代之。蓋慎之也夫。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →