《黄帝素问宣明论方》积聚总论
屬性:《素問》曰∶積聚、留飲、痞膈、中滿、溼積、霍亂吐下、 瘕堅硬腹滿,皆太陰溼土,乃脾胃中氣積聚之根也。(積者,不散。聚者,不化。留者,不行。飲者,停滯。
痞者,不通。隔者,阻也。中滿者,溼,爲積。霍亂吐下,留停,爲聚。 者,徵也。
瘕者,假也。)斯疾乃五臟六腑陰陽變化盛衰之制也。亢則害,承乃制,極則反矣。謂水得燥則消散,而得溼則不消,乃爲積飲也。謂人形精神,與營衛血氣津液,出入流通。
謂夫腠理閉密,乃爲痞也。謂腸胃膈絕,傳化失常,而乃滯也。土主形體,腹滿於中央,乃曰中滿。以傳化失度,故甚則霍亂吐瀉也。症者,腹中堅硬,按之應手。
然水體柔順,而今反堅硬如地者,亢則害,承乃制也。瘕者,中雖硬而忽聚忽散無其常,故其病未及 也。經曰∶血不流而滯,故血內凝,而乃瘕也。小腸移熱於大腸,乃爲 瘕。大腸移熱於小腸,謂兩熱相摶,則血溢而爲伏瘕。
血澀不利,月事沉滯而不行,故行爲 瘕。爲 與伏同,瘕與疝同,爲傳寫誤也。世傳冷病,然瘕病亦有熱。或陽氣鬱結,怫熱壅滯,而堅硬不消者,世傳爲寒 瘕也。或堅痞腹滿急痛,(寒主筋縮,故急主痛。
)寒極血凝泣,而反兼土化制之,故堅痞之腹滿,或熱鬱於內,而腹滿堅結,痛不可忍者,皆可爲寒。誤矣!誤矣!何不以脈辨之?凡諸疾病,皆有陰陽寒熱,宜推詳之。五臟六腑,四季皆有積聚。心之積,名曰伏梁,在於臍上,大如臂,上至於心,橫於心下,如屋樑,故曰伏梁。肝之積,名曰賁(音奔。
)氣,在左脅下,覆如杯,有頭足。久不愈,令人 瘧。脾之積,名曰痞氣,在胃脘,覆大如杯。久不愈,令人四肢不收,發黃膽,食不爲膚肌。肺之積,名曰息賁,結在右脅下,覆大如杯。
久不愈,令人灑淅寒熱,喘咳,發爲肺癰。腎之積,名曰賁(音奔。) ,在於小腹,上至心下,如 奔走,往來無定。久不愈,令人喘逆,發爲骨痿,少氣乏力。此爲五臟之積也。
常究斯義,未可悉也。傳其所勝者,死,傳不勝者,可治。假令肺病傳肝,肝病傳脾,脾病傳腎,腎病傳心,心病傳肺,皆傳所勝,五臟之氣虛,而內外諸邪所侵,故留稽不行,遂成積聚。其脈沉細而微者,是也。木香三棱丸 治一切氣悶,胸膈痞滿,營衛不和,口吐酸水,嘔逆噁心,飲食不化,肋脅疼痛,無問久新。
青木香 破故紙 茴香 黑牽牛 甘遂 芫花 大戟 荊三棱 蓬莪術 川楝子 胡蘆巴巴戟(以上各一兩) 巴豆(去皮,不出油,二分) 陳米(三合,將巴豆一處,同炒黑)縮砂仁(一兩半)上件一十五味,用好醋二升,除砂仁、木香,餘藥入醋中浸一宿,入鍋煮,醋盡爲度,幹,爲細末,醋麪糊和丸,如綠豆大,每服五七丸,食後。加減看虛實,隨湯水下。導氣枳殼丸 治氣結不散,心胸痞痛,逆氣上攻。分氣逐風,功不可述。枳殼(去穣,麩炒) 木通(銼,炒) 青皮(去皮) 陳皮(去白) 桑白皮(銼,炒) 蘿蔔子(微炒) 黑牽牛(炒) 莪術(煨) 茴香(炒) 荊三棱(煨。
各等分)上爲末,生薑汁打麪糊爲丸,如桐子大,每服二十丸,煎橘皮湯下,不計時候。透膈寬腸散 治腸上壅實,膈熱難行者。白牽牛(一兩) 芒硝(三兩) 川大黃(二兩) 甘遂(半兩)上爲末,食後溫蜜水調下一錢。虛實加減。疏動止。
密補固真丹 治脾腎真元損虛,泄利痰嗽,噦痞水谷酸臭,飲食無味,臍腹冷痛,肢體麻痹,下虛痿厥,上實壅滯,腎虛耳鳴,脾虛困憊,耳焦齒稿,面黧身悴,目黃口燥。發墮爪退,風虛遍枯,中滿膈氣,一切脾胃虛證。常服補養,宣通氣血。天南星(半兩) 半夏(制) 神曲 麥 茴香(炒) 荊三棱(炮。各一兩) 白附子幹生薑 川烏頭(生。
各一兩) 巴豆(七個) 牽牛(三兩) 代赭石(二兩) 官桂(一分)上爲末,水和丸,小豆大,每服十丸,加至五十丸,溫水下。除泄瀉外,並加大黃一兩。木香丸 治和脾胃,寬胃膈,消痰逆,止嘔吐,進益美飲食。官桂 乾薑(各半兩) 木香(一分) 大黃 蓬莪術 芫花(醋拌溼,炒幹) 枳殼(去穣)陳皮(各半兩) 半夏(二兩) 牽牛(半斤,取末四兩) 茴香(一兩,炒) 巴豆(四個)上爲末,滴水爲丸,如小豆大,每服二三十丸,溫水下。軟金丸 治心胸腰腹急痛,或淋 ,併產後經病,血刺腹痛。
當歸(半兩) 乾漆(二錢) 紅花(一錢半,用) 輕粉 砂 粉霜(各一錢)三棱(二錢)上同研勻,棗肉爲膏,和丸綠豆大,新汲水下一丸。病甚者加,得利後減。泥金丸 治心腹急痛,取久新腸垢積滯,推陳致新。黃柏 大黃 巴豆 五靈脂(各半兩) 豬牙皁角(一分) 輕紛 粉霜 砂(各一分)乾漆(二分)上研勻,煉蜜拌得,杵千下,丸綠豆大,新汲水下一丸。未利,更加服。
狀元丸 治膈氣酒膈酒積,腹痛吐逆痞滿。巴豆(五十個,取霜) 神曲(半兩,末) 半夏(一兩,洗) 雄黃 白麪(炒。各一兩)上研勻,滴水丸小豆大,細米糠炒變赤色,食後,溫水下。童子二丸,三四歲一丸,歲半半丸。止嗽,溫齏汁下。
止嘔吐,生薑湯下。玄胡丸 治積聚 瘕,解中外諸邪所傷。玄胡索 青皮(去白) 陳皮(去白) 當歸 木香 雄黃(別研) 荊三棱 生薑(各一兩)上爲末,酒面糊爲丸,如小豆大,每服五七丸,生薑湯下。又一方,無陳皮、生薑,有廣術一兩、檳榔分兩同。大延胡索散 治婦人經病,產後腹痛,腹滿喘悶, 瘕癖塊,及一切心腹暴痛。
延胡索 當歸 芍藥 荊三棱 川苦楝 蓬莪術 官桂 濃樸 木香 川芎(各一分)桔梗 黃芩 大黃(各半兩) 甘草(一兩) 檳榔(二錢)上爲粗末,每服三錢,水一盞,煎至六分,去滓,熱服,食前。如惡物過多,去大黃、官桂,加黃藥子、染槐子、龍骨各半兩,如前法煎服。平人心痛,加本方。得利尤良。後常服。
三棱湯 治 瘕 癖,積聚不散,堅滿痞膈,食不下,腹脹。荊三棱(二兩) 白朮(一兩) 篷莪術(半兩) 當歸(半兩,焙) 木香(三錢)右爲末,每服三錢,沸湯點服,食後,每日三服。消飲丸 治一切積聚 癖氣塊,及大小結胸,不能仰按。天南星 半夏 芫花 自然銅(生用。各等分)上爲末,醋煮麪糊爲丸,如桐子大,每服五七丸,食前,溫水下。
良久,蔥粥投之。相虛實加減。除溼丹 治諸溼客摶,腰膝重痛,足脛浮腫,筋脈緊急,津液凝澀,便溺不利,及癮疹,癰疽發背,疥癬走注,香港腳無首尾,瘡癤。功效不可盡述。檳榔 甘遂 威靈仙 赤芍藥 澤瀉 葶藶(以上各二兩) 乳香 沒藥(各一兩,別研)黑牽牛(半兩) 大戟(二兩,炒) 陳皮(四兩,去白)上爲末,麪糊爲丸,如桐子大,每服五十丸至七八十丸,溫水下,後食。
如服藥前後忌酒一日,藥後忌溼面,食溫粥補暖。保安丸 治 積,心腹內結如拳,漸上不止,搶心疼痛,及繞臍腹痛不可忍者。川大黃(三兩,新汲水浸一宿,蒸熟,切片子,焙) 乾薑(一兩,炮) 大附子(半兩,去皮臍) 鱉甲(一兩半,好醋一升,伏時炙令黃色妙)上爲末,取三年米醋一大升,先煎四五合,然後和藥,丸如桐子大,每服十丸至二十丸,空心,醋或酒、米飲下。後取積如魚腸膿血爛肉汁青泥,當下。開結妙功丸 治怫熱內盛, 癖堅積腸垢, 瘕積聚,疼痛脹悶,發作有時,三焦壅滯,二腸閉結,胸悶煩心不得眠,咳喘噦逆不能食,或風溼氣兩腿爲腫脹,黃瘦,眼澀昏暗,一切所傷,心腹暴痛,風熱燥鬱,偏正頭疼,筋脈拘瘓,肢體麻痹,走注疼痛,頭目昏眩,中風遍枯,邪氣上逆,上實下虛,腳膝麻木冷痛。
宣通氣血。荊三棱(炮) 茴香(炒。各一兩) 川烏頭(四兩) 神曲麥 大黃(各一兩,好醋半升,熬成稠膏。不破堅積,不須熬膏,水丸) 乾薑(二錢) 巴豆(二個,破堅積,用四個) 半夏(半兩) 桂(二錢) 牽牛(三兩)上爲末,丸小豆大,生薑湯下十丸、十五丸,溫水、冷水亦得。或心胸間稍覺藥力暖性,卻加丸數,以加至快利三五行。
以意消息,病去爲度。木香分氣丸 治積滯痞塊不消,心腹痞結,疼痛搶刺,如覆杯狀。陳皮(去白) 檳榔(各一兩) 破故紙(二兩,炒) 木香(一兩半) 黑牽牛(十二兩,炒香熟,取末五兩半,餘不用)上爲末,滴水爲丸,如桐子大,每服二三十丸,生薑湯下,食後臨臥服。開胃生薑丸 治中焦不和,胃口氣塞,水谷不化,噫氣不通,噎塞痞滿,口淡吞酸,食時膨脹,噦逆噁心,嘔吐痰水,宿食不消,咳嗽,脅肋刺痛。寬中開胃,進飲食。
桂心(一兩) 生薑(一斤,切作片子,監三兩,醃一宿,再焙乾) 青皮(去白)陳皮(去白) 甘草(炙。各二兩) 縮砂仁(四十九個) 廣術 當歸(各半兩)右爲末,煉蜜爲丸,如彈子大,每服一丸,食前,細嚼,沸湯化下。導滯定功丸 治一切心腹卒暴疼痛,及胸中不利。消食,止逆,定疼痛。大椒 木香(各一錢) 蠍梢(三錢) 巴豆(八個,出油爲度)上爲末,後入巴豆霜,研勻,麪糊和丸,如綠豆大,硃砂爲衣,每服五丸至十丸,淡醋湯下。
積氣丹 治一切新久沉積氣塊,面黃黑瘦,諸氣無力, 瘕積聚,口吐酸水。檳榔(二個) 芫花(一兩) KT 砂(二錢) 巴豆(二錢半,生) 青皮(去白)陳皮(各三兩) 蓬莪術 雞爪黃連 荊三棱 章柳根 牛膝(各一兩) 肉豆蔻(三個)大戟 川大黃 甘遂 白牽牛 乾薑 青礞石 乾漆(各半兩) 木香(二錢半)石菖蒲(三錢)右爲末,醋麪糊和丸,如桐子大,每服一丸,臨臥燒棗湯下,每夜一丸。服後有積者肚內作聲。病退爲度。金露紫菀丸 治一切脾積,兩肋虛脹,臍疼痛。
草烏頭(去皮尖,生) 黃連(各半兩) 官桂 桔梗 乾地黃 幹生薑 川椒 蕪荑紫菀(去皮) 柴胡 防風 濃樸 甘草人蔘 川芎 鱉甲(醋浸) 貝母 枳殼(去穣) 甘遂(各一兩) 巴豆(三兩,醋煮半日,出油) 砂(三錢)上爲末,水煮麪糊爲丸,如桐子大,每服五丸,空心臨臥米飲湯下。或微疏動。詳虛實加減。信香十方青金膏(灌頂法∶王予所傳十二上願雲∶藥師琉璃光如來應當供養,正遍知明,行足善遊世間,解無上士調御丈夫,天人師佛世尊方境。)授治周身中外,陰陽不調,氣血壅滯,變生百病,乃至虛羸,睏倦偏攻,酒食內傷,心腹滿塞急痛。
或酒積食積, 瘕積聚,癖堅積,中滿膈氣,食臭酸醋,嘔吐翻胃。或膈癉消中,善食而瘦。或消渴多飲,而數(色角切,頻也。)小便。或腸風下血,痔 癢痛。
或胃癰疹,或遍身癰疽惡瘡。或瘡毒已入於裏,腹滿嘔吐。或成瀉痢,或出惡瘡 肉,或下利腹痛。或一切風氣,肢體疼痛,及中風偏枯。或痰逆生風,痰涎嗽。
兼產後腹痛,及小兒疳積,諸風潮搐。但平人常服保養,宣行營衛,調飲食。信砒 乳香 輕粉 粉霜 巴豆(以上各一兩,同研) 龍腦(半字) 麝香(半字)青黛(二錢。同研) 黃蠟(三錢)上研細末,熔蠟,入蜜半錢,就搓勻,旋丸綠豆至小豆大,先服小丸。病在上,食後,在下,食前,在中,不計時候。
面東頂禮,一丸,淨器盛水送下。如合藥,即淨處,面東,每一丸密唸咒三遍。或病患不能咒,請人咒,或師氏咒過。咒曰∶信香十方青金膏,藥師丸成蜜遍拋,普濟有緣除百病,常吞一粒體堅牢。密咒曰∶但言八金剛,莫說十方佛,五蘊六根俱不道,十二上願自然成。
金黃丸 治酒積食積諸積,面黃膽,積硬塊。荊三棱 香附子(各半兩) 澤瀉(二錢半) 巴豆(四十九粒,出油) 黍米粉 牽牛(各二錢半)上爲末,用梔子煎湯和丸,如綠豆大,每服三丸至五丸。如心痛,艾醋湯下七丸。導氣丸 治心胸滿悶,脅肋刺痛,不思飲食。常服寬膈,進美飲食。
薑黃(四兩) 香附子(四兩) 縮砂 甘草 廣術(各二兩) 丁皮 甘松 木香 荊三棱(各一兩) 白檀(半兩) 藿香葉(半兩)上爲末,入綠豆粉二兩,用湯浸蒸餅爲丸,如桐子大,每服三二十丸,細嚼,白湯下,食後,日進三服。丁香散 治 癖氣,脅下痞滿,息而不消,積而不散。元氣在胃,不妨飲食。好丁香(二十五個) 白丁香(七十個) 密陀僧 舶上硫黃 黃鶯調(各五分)上爲細末,每服一字,皁子煎湯調下,不計時候。治肚內生硬物,黑瘦如柴,嘔吐積滯,日三服,食後。
聖餅子 治一切沉積氣脹,兩脅氣滿,無問新久者。大黃(三兩) 黑牽牛(頭末,一兩) KT 砂(三錢) 山梔子(半兩) 輕粉(二錢)上爲末,煉蜜和丸,捻作餅子,如小錢大濃樣,食後,每服三餅子,細嚼,溫酒下。臨臥。如行,粥補之。虛實加減。
無憂散(一名萬病散。) 治風疾,瘡腫疥癬,或臟腑積冷,壅滯氣結,風勞,膀胱宿冷,臟腑虛衰,面色痿黃,內有 癖氣並,當有疳蟲蛔蟲,攻心、腹俱痛,忽中傷寒,頭痛不忍,狀若山嵐時氣瘟疫之疾,並宜急服此藥,宜通三五行,立瘥。或中風口 ,語多謇澀,睡後口中涎出,不限時節,不問男子女人,但五日一服,不過三服,永瘥。人患腰膝疼痛,香港腳腫滿,運動艱難,飲食無味,並小兒疳痢脫肛者,量大小與服,利三五行,自瘥。大人久泄、氣痢,狀若休息痢,止有時,俱一服,取下冷膿一二升,當日見效。
藥無四時冷熱、老幼衰弱,病患悉皆除之。任服他藥無妨。若服常時,蓋緣搜出臟腑中積滯蟲膿故也。無孕婦人,久患血虛氣弱,痿黃無力者,亦可根據方服。宣通氣血,殊不睏倦,無妨此藥。
凡有百病,並皆治之,其功不可具載。有孕婦人,或遇陰晦時,即不可服,天道晴明可進。若雖復疾,而未愈者,可再服。黃 木通 桑白皮 陳皮(各一兩) 胡椒 白朮 木香(各半兩) 白牽牛(四兩,炒,別取頭末)上七味,爲細末,每服二錢,牽牛末二錢,生薑二錢,切作片子,煎生薑湯一大盞調藥,須臾,又用生薑湯或溫湯送下。平明可行三五次,快利無妨。
如病瘥後,以白粥補之,痊矣。五積丹 治心腹痞滿,嘔吐不止,破積聚者。皂莢(一梃,一尺二寸,火燒留性,淨盆合之,四面土壅合,勿令出煙) 巴豆(十二個,白麪一兩五錢同炒,令黃色爲度)上爲末,醋麪糊爲丸,綠豆大,每服十丸,鹽湯下,食後。加減。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看