《灵枢识》背篇第五十一
屬性:諸本無篇字。胸中大 在杼骨之端 馬張志。胸、作背。是。馬雲。
五臟之俞。皆在於背。故背中大 。在杼骨之端。大 者大杼穴也。
去中行督脈經大椎穴左右各開一寸半。肺 在三焦之間(止)乃其 也 馬雲。焦、當作憔。後世作椎。 、俞、輸通用。
張雲。焦即椎之義。指脊骨之節間也。古謂之焦。亦謂之憔。
後世作椎。此自大 至腎 左右。各相去脊中一寸五分。故云挾脊相去三寸所也。愚謂諸焦字義。
非專指骨節爲言。蓋謂髒氣自節間而出。以行於肉理脈絡之分。凡自上至下。皆可言焦。
所以三焦之義。本以上中下通體爲言。固可因此而知彼也。按其處應中而痛解。所以驗取穴之法也。
但按其 穴之處。必痛而且解。即其所也。解 軟解散之謂。志雲。
先言大杼者。乃項後大骨之端。督脈循於脊骨之第一椎也。問五臟而言三焦之膈俞者。五臟之氣。
皆從內膈而出。故曰七節之旁。中有小心。中膈者皆爲傷中。其病雖愈。
不過一歲必死。簡案、張焦字之解。殆屬傅會。張亦至晚年知其不允。當詳見質疑錄。
三焦有幾章。介按、唐氏謂三焦之根。起於腎中。腎系貫脊通髓。名曰命門。
故曰三焦根於命門。從命門而發出膜網。是生脅下之兩大板油。又生臍上之網油。又曰臍下之氣。
上於肺而爲呼吸。並外達皮毛。爲衛氣。夫唐氏之言如是。則肺 在三焦之間。
此語信而有徵也。灸之則可(止)須其火滅也 張雲。此言五臟之 。但可灸而不可刺也。不惟針有補瀉。
而灸亦有補瀉。凡欲以火補者。勿吹其火。致令疾速。必待其從容自滅可也。
凡欲以火瀉者。必疾吹其火。欲其迅速即傳易其艾。須其火之速滅可也。此用火補瀉之法。
高武鍼灸聚英雲。按血氣形志篇。載五臟俞刺。而此雲可灸不可灸。故滄州翁謂素問非出於一時之言。
非成於一人之手。焦當作椎。又按華佗傳。彭城樊阿。皆從佗學。
凡醫鹹言背及胸髒之間。不可妄針。針之不過四分。而阿針背入一二寸。巨闕胸髒。
乃五六寸。而病皆瘳。是知素問立言致謹之道。而明醫縱橫變化。不拘於常法。
而卒與法會矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看