《六因条辨》伤暑条辨第二十二
屬性:傷暑熱不解,先瀉後痢者,此腑邪傳髒,熱積氣滯。宜用治潔古芍藥湯,加杏仁、厚朴,山楂等味;若轉紅者,爲病進,更加當歸、桃仁、地榆,清氣和血也。此言表邪已解,而瀉漸轉痢,是邪既入內,而腑邪傳髒,最爲凶兆。故用潔古芍藥湯,借芩、連之苦寒以清溼熱,檳、木之辛溫以通氣滯,合歸、芍和血,楂、樸破積;
若轉紅痢,乃氣已轉血,更加桃仁、地榆和營止血,所謂和其血而痢自止,調其氣而後重除焉。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:傷暑熱不解,先瀉後痢者,此腑邪傳髒,熱積氣滯。宜用治潔古芍藥湯,加杏仁、厚朴,山楂等味;若轉紅者,爲病進,更加當歸、桃仁、地榆,清氣和血也。此言表邪已解,而瀉漸轉痢,是邪既入內,而腑邪傳髒,最爲凶兆。故用潔古芍藥湯,借芩、連之苦寒以清溼熱,檳、木之辛溫以通氣滯,合歸、芍和血,楂、樸破積;
若轉紅痢,乃氣已轉血,更加桃仁、地榆和營止血,所謂和其血而痢自止,調其氣而後重除焉。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看