《黄帝内经灵枢集注》上膈第六十八
屬性:黃帝曰。氣爲上膈者。飲食入而還出。餘已知之矣。蟲爲下膈。
下膈者。食 時乃出。餘未得其意。願卒聞之。岐伯曰。
喜怒不適。食飲不節。寒溫不時。則寒汁流於腸中。流於腸中。
則蟲寒。蟲寒則積聚守於下管。則腸胃充郭。衛氣不營。邪氣居之。
人食則蟲上食。蟲上食則下管虛。下管虛則邪氣勝之。積聚已留。留則癰成。
癰成則下管約。其癰在管內者。即而痛深。其癰在外者。則癰外而痛浮。
癰上皮熱。(管脘同)此言汁沫積於腸胃而成癰。膈者。內之膈肉。前連於胸之鳩尾。
後連於脊之十一椎。旁連於脅。膈上爲膻中。名曰氣海。上焦宗氣之所居。
上焦開發。宣五穀味。所以燻膚充身澤毛。膈下胃腑之所居。名水穀之海。
受中焦之氣。泌糟粕。蒸津液。化其精微。隨三焦出氣。
以溫肌肉。充皮膚。若因於喜怒不適。食飲不節。寒溫不時。
病在膈上者。食飲入而還出。因於膈下者。食入時乃還。 時。
周時也。夫胃者。水谷血氣之海也。汁沫者。胃腑所生之津液。
滲出於腸胃之外。募原間之孫脈絡脈。化赤爲血。注於胃之大絡。從臟腑之經隧。
外出於皮膚。如因於外邪。以致汁沫滲留於腸外。不得散。則日以成積矣。
如因於內傷。汁沫留於腸內。漸積而成癰。此皆因於中上二焦之氣有傷。不能宣化輸布。
故帝曰氣爲上膈。蟲爲下膈。上膈者。上焦之氣也。下膈者。
中焦之氣也。蓋蟲爲陰類。遇陽熱則消。中焦之氣虛寒。則陰類生聚而上食矣。
寒汁流於腸中。則腸胃充郭。而衛氣不能營於外。則留積而成癰矣。其癰在脘內者。
即痛而深。其癰在外者。則隱見於外而痛浮。在癰上之腹皮則熱。徐振公曰。
此節亦承前數章而言。謂形中之肌肉血氣。藉胃腑水谷之所生養。若食飲入而還出。或朝食暮吐。
暮食朝吐。則形氣消索矣。此皆因於喜怒不節。若傷於五髒之形。則成五臟之積。
傷於腸胃。則成腸胃之癰。本經曰。五臟不和。則七竅不通。
六腑不和。則留而爲癰。黃帝曰。刺之奈何。岐伯曰。
微按其癰。視其所行。先淺刺其旁。稍內益深。還而刺之。
毋過三行。察其沉浮。以爲深淺。已刺必熨。令熱入中。
日使熱內。邪氣益衰。大癰乃潰。伍以參禁。以除其內。
恬 無爲。乃能行氣。後以鹹苦化谷乃下矣。視氣所行者。視衛氣之行於手足陽明而取之也。
毋過三行者。先淺刺之。以逐陽邪而來血氣。復深刺之。以致陰氣之邪。
最後還而復深刺之。以下谷氣。谷氣者。水谷所生之正氣也。若過取之。
則谷氣出。故曰毋過三行。察其浮沉者。察癰之生於脘內脘外。而爲淺深之刺也。
已刺必熨者。溫散其寒汁沫也。伍以參禁者。參伍而禁忌之。以除其內積也。
上古天真論曰。恬 虛無。真氣從之。故宜恬無爲。乃能行氣。
鹹苦化谷者。以鹹苦之物。同穀食之。蓋鹹能軟堅。苦能泄下。
谷則衛其正氣者也。徐振公曰。此因喜怒不適。食飲不節。寒溫不時之所致。
故曰伍以參禁。謂禁其飲食之所當忌者。恬 無爲。是和其喜怒。適其寒溫矣。
倪仲玉曰。當忌者忌。不當忌者不忌。故曰參伍。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看