《读医随笔》丹皮不凉(并桔梗)
属性:张石顽曰∶牡丹皮虽凉,不碍发散也。窃尝丹皮辛膻异常,能通行血分,非性凉之药。盖平而近温者,功用在归、芎之间,而其气沉降,不致不僭,故为良品。王孟英曰∶丹皮虽凉血,而气香走泄,能发汗,惟血热有瘀者宜之。又善动呕,胃弱者勿用。
此论已略能不 于旧说矣。动呕一层,亦实有之,但物性终非上升者。丹皮之苦,不敌其辛;桔梗之辛,不敌其苦。故二药皆以降为用,而敛散不同矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
属性:张石顽曰∶牡丹皮虽凉,不碍发散也。窃尝丹皮辛膻异常,能通行血分,非性凉之药。盖平而近温者,功用在归、芎之间,而其气沉降,不致不僭,故为良品。王孟英曰∶丹皮虽凉血,而气香走泄,能发汗,惟血热有瘀者宜之。又善动呕,胃弱者勿用。
此论已略能不 于旧说矣。动呕一层,亦实有之,但物性终非上升者。丹皮之苦,不敌其辛;桔梗之辛,不敌其苦。故二药皆以降为用,而敛散不同矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看