《续名医类案》脐风

第 210 / 302 篇(70%) 简 体

《续名医类案》 · 脐风 · 清

屬性:萬密齋治斗門子,初生五日不乳,噴嚏昏睡。萬視之曰∶此臍風病也,一名馬牙疳,小兒凡當一月之內尤急。乃視其口中上 ,有白胞如珠大者三四個,用銀針挑去之。斗門憐惜之情見於面,去之未盡。次日猶不乳,有老嫗語以臍風之害,乃速萬再治,且問臍風之病云何?萬曰∶其病不可治者三∶臍腹腫脹,大小便不通者,名曰鎖肚;口緊不開,不語不啼者,時作搐者,名曰噤風;環口青色,口脣緊撮,名曰撮口。

令郎初病,未至困也,復以手法去其白泡而安。又曰∶當用何藥?萬曰∶數日之兒,安能任藥,雖有古方,不敢用也。曰∶然則奈何?萬曰∶無害矣,此病蓋初生時,洗浴之後,臍幹未落,不謹視之,爲兒尿所侵,及爲風寒溼熱所侵之故。宜急治之,但見噴嚏,多啼少乳,即視其口中上 ,有白泡子成聚,是其候也。隨以手法颳去之,以軟帛拭淨其血,則臍風不發矣。

若不知此,則其泡流入腹中,或爲鎖肚,爲噤風,爲撮口,雖有神丹,不能救也。鄭請詳記之,以爲育嬰之訓。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →