《程杏轩医案》张仲篪翁息贲喘嗽

第 162 / 197 篇(82%) 简 体

《程杏轩医案》 · 张仲篪翁息贲喘嗽 · 清

屬性:情志抑鬱,原屬肝病,辛散酸收甘緩,俱厥陰正治之方。屢投未應,竊思肝木不平,金失其剛,肺臟不能無患。肺欲收,觀其胸痞,喘咳不得臥,豈非肺張不收。臥則葉粘背俞,阻塞氣道之故乎。經言諸氣 鬱,皆屬於肺。

喻氏發明秋傷於燥,冬生咳嗽之義,是知鬱病可不專責於肝,而燥證則全關於肺也。蓋肺主氣,居相傅之官,苟治節有權,則清肅下行,克稱其職。病緣木鬱生火,兼挾燥邪,金受火刑,令失清肅。肺燥葉張,阻塞氣機,而爲患矣。倘果專屬肝病,而不涉肺,何至喘咳不能着枕耶?

且肝病治肺,輔金制木,道猶不悖。設令肺病不救,則煩冤逆滿,內閉外脫,更何如耶。擬《千金》葦莖湯大意。安波按∶然氣閉欲死時,先總以開豁爲主,或降氣,或豁痰,善後之法,不出《己任編》等方意義也。又按∶木叩金鳴,以《千金》葦莖湯治,大有深意。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →