《程杏轩医案》齐方伯胁痛
屬性:肝者,將軍之官,謀慮出焉。情志不舒,木鬱爲病。據諭恙起數年,左季脅下不時作痛,飲食入胃,其氣常注於左,不行於右。經言左右者,陰陽之道路也。肝位居左,其氣常行於右,脾位居右,其氣常行於左。
左升右降,如環無端。今氣偏注一隅,豈非升降失司,肝脾不和之所使然。目前雖無大患,竊恐肝病日久,土困木橫,衝胃爲嘔,攻脾爲脹,可不早爲曲突徙薪之計乎?
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:肝者,將軍之官,謀慮出焉。情志不舒,木鬱爲病。據諭恙起數年,左季脅下不時作痛,飲食入胃,其氣常注於左,不行於右。經言左右者,陰陽之道路也。肝位居左,其氣常行於右,脾位居右,其氣常行於左。
左升右降,如環無端。今氣偏注一隅,豈非升降失司,肝脾不和之所使然。目前雖無大患,竊恐肝病日久,土困木橫,衝胃爲嘔,攻脾爲脹,可不早爲曲突徙薪之計乎?
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看