《程杏轩医案》汪商彝翁夫人风寒袭络之证

第 130 / 197 篇(66%) 简 体

《程杏轩医案》 · 汪商彝翁夫人风寒袭络之证 · 清

屬性:商翁夫人,本質虛寒,常多疾病。舊春曾爲延醫,藥投溫補有效。今春因乃郎心疾,晝夜看守辛勞,風寒之邪,乘虛襲絡,比時不覺,漸致頸脊痠痛,喜暖畏寒,欲人揉打,糾纏兩月。醫用羌獨防風以驅風,香砂陳皮以理氣,屢服不應。季夏,予至孫村,延診。

謂曰∶此風寒襲絡之證也。夫初痛在經,久痛在絡。經主氣,絡主血。考督脈並於脊裏,至風府入屬於腦。素問雲∶痛者,寒氣多也。

寒則泣而不流,溫則消而去之。大法治風先治血,血行風自滅。理當養血爲君,佐以溫通脈絡,非驅風理氣所能治也。方定當歸、枸杞、杜仲、巴戟天、附子、鹿角膠霜、狗脊、五加皮、秦艽、桑枝,四劑全愈。安波按∶此內風症也,名以風寒襲絡,似屬不切,不然前醫驅風已效靈矣。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →