《程杏轩医案》曹静川翁孙女颏脱音哑
屬性:靜翁孫女,年甫三齡,夏月發熱,醫作暑風治,投清散藥兩劑,忽頦脫音啞,食莫能嚼,飲莫能啜。又以爲風中會厭,仍用散藥,靜翁遲疑,邀予商酌。謂曰∶頦屬腎,頦脫腎虛之徵。腎脈循喉嚨,挾舌本,爲聲音之根。經雲∶內奪而厥,則爲喑痱。
兒質本薄,暑復傷氣,更服辛散,元氣益漓,致變若此。倘再行疏泄,肝風一動,慢驚旋至,不可救矣。仿左歸飲合生脈散,服之而瘥。安波按∶勘此等證,腹中無《內經》,猶瞎子行路。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:靜翁孫女,年甫三齡,夏月發熱,醫作暑風治,投清散藥兩劑,忽頦脫音啞,食莫能嚼,飲莫能啜。又以爲風中會厭,仍用散藥,靜翁遲疑,邀予商酌。謂曰∶頦屬腎,頦脫腎虛之徵。腎脈循喉嚨,挾舌本,爲聲音之根。經雲∶內奪而厥,則爲喑痱。
兒質本薄,暑復傷氣,更服辛散,元氣益漓,致變若此。倘再行疏泄,肝風一動,慢驚旋至,不可救矣。仿左歸飲合生脈散,服之而瘥。安波按∶勘此等證,腹中無《內經》,猶瞎子行路。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看