《曹仁伯医案论》德清某
屬性:營血本虧,陰火又旺,責在先天。後天脾氣不健,肝木乘之,所進飲食生痰、生飲,貯之於胃,尚可從吐而出,相安於無事,遲之又久,走入膜外,氣道不清,脹自作焉。脾爲生痰之源,胃爲貯痰之器。若非運化中宮,兼透膜外,則痛勢有加無已,成爲脹滿,亦屬易易耳。然脾統血,肝藏血,病久血更衰少。
治以化痰,不得不佐以和養。古人之潤燥互用,正爲此等症而設。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:營血本虧,陰火又旺,責在先天。後天脾氣不健,肝木乘之,所進飲食生痰、生飲,貯之於胃,尚可從吐而出,相安於無事,遲之又久,走入膜外,氣道不清,脹自作焉。脾爲生痰之源,胃爲貯痰之器。若非運化中宮,兼透膜外,則痛勢有加無已,成爲脹滿,亦屬易易耳。然脾統血,肝藏血,病久血更衰少。
治以化痰,不得不佐以和養。古人之潤燥互用,正爲此等症而設。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看