《孙文垣医案》程少湖以饮生酒面浮胸胀
屬性:程少湖因飲生酒,食硬幹豆腐,以致次日面上浮腫,胸中作脹。今經半年,腹中腸鳴,四肢浮腫,兩腿及陰囊皆腫,口乾,大小便俱不利,年四十六矣。夜臥氣喘,膝下冷。先以人蔘、蒼朮、陳皮、蘿蔔子、半夏曲、葛根、濃樸、枳實、破故紙、大附子、茯苓煎服。二帖氣喘稍定,腹中仍鳴,加白豆仁、白芥子、桑白皮,小水頗利,浮腫漸消。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:程少湖因飲生酒,食硬幹豆腐,以致次日面上浮腫,胸中作脹。今經半年,腹中腸鳴,四肢浮腫,兩腿及陰囊皆腫,口乾,大小便俱不利,年四十六矣。夜臥氣喘,膝下冷。先以人蔘、蒼朮、陳皮、蘿蔔子、半夏曲、葛根、濃樸、枳實、破故紙、大附子、茯苓煎服。二帖氣喘稍定,腹中仍鳴,加白豆仁、白芥子、桑白皮,小水頗利,浮腫漸消。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看