《孙文垣医案》琼兄内伤饮食外感风邪
屬性:瓊兄內傷飲食,外感風邪,灑淅惡寒發熱,煩躁不寧。已經表汗瀉吐之後,小水短赤,口渴腹中疼,夜不能睡,耳聾氣塞,神魂不安,懊 不已。予脈之,兩寸滑大,左關弦,右關滑,兩尺皆弦皆七至。據此乃少陽陽明兩經合病。仲景雲∶渴而小便不利者,當利其小便。
先與柴苓湯加竹茹進之。耳稍聰,稍得睡,熱仍不退,聞食氣即嘔,以濟生竹茹湯加人蔘、麥冬、黃連與辰砂六一散三錢,服後神稍清,手足心仍熱,用竹葉石膏湯而熱亦不退,且懊 殊甚,合目即譫語。按仲景謂傷寒汗吐下後懊 不得眠者,熱在心胸之間,宜輕湧之。以梔子豆豉湯主之。服後晚間仍不得眠,兩耳氣塞難當,改以小柴胡湯合白虎湯進之,即得睡。
睡中汗出二次,耳頓通利。因進食早,又發熱口渴,舌上黃苔,此陽明餘熱復萌,乃用石膏七錢,甘草一錢,知母三錢,黃連一錢五分,百合、竹茹各一錢,竹葉三十片,急進而熱全退,始得獲安。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看