《孙文垣医案》王敬泉胸膈饱闷头晕作吐
屬性:王敬泉頭暈且痛,起則倒僕,胸膈脹悶如繩束縛,嘔吐而食飲皆不得入,六脈俱澀,此痰飲挾木火之勢而作暈也。先以濟生竹茹湯而吐不止,且煩躁發、發熱。再與蘆根湯,連進二碗,氣 稍定。再以吳茱萸一兩爲末,以雞子心調塗兩足心,引火下行,外用二陳湯加薑汁炒黃芩、黃連、旋復花、枇杷葉、丁香、白豆仁、檳榔、柴胡,水煎服之。服後熱退,大便亦行,頭暈嘔吐皆止。
惟胃脘有一塊作痛,仍與前藥兩劑,而塊亦消。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:王敬泉頭暈且痛,起則倒僕,胸膈脹悶如繩束縛,嘔吐而食飲皆不得入,六脈俱澀,此痰飲挾木火之勢而作暈也。先以濟生竹茹湯而吐不止,且煩躁發、發熱。再與蘆根湯,連進二碗,氣 稍定。再以吳茱萸一兩爲末,以雞子心調塗兩足心,引火下行,外用二陳湯加薑汁炒黃芩、黃連、旋復花、枇杷葉、丁香、白豆仁、檳榔、柴胡,水煎服之。服後熱退,大便亦行,頭暈嘔吐皆止。
惟胃脘有一塊作痛,仍與前藥兩劑,而塊亦消。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看