《孙文垣医案》严老夫人胸膈痞闷

第 93 / 398 篇(23%) 简 体

《孙文垣医案》 · 严老夫人胸膈痞闷 · 清

屬性:大柱史嚴印臺夫人,年近六十,已孀居十年餘,以孀居而食長素。其婿張懷赤善予,語曰∶外母近鼻塞,大便瀉,胸膈不暢,醫者下之益甚。予曰∶王海藏有云,雜病酒積,下之早必成痞滿,所當慎也。用拉予診之,兩寸沉弱,關弦大,兩尺亦弱。予曰∶此陽氣其弱,脾氣大虛,不當下而誤下之,故鼻作塞而胸痞悶也。

用蒼朮、川芎、桂枝、白芷、防風、桔梗,以疏風而昇陽氣,白蔻仁、蘿蔔子,寬胸利膈,麥芽以助脾氣。服後鼻不塞而胸猶痞,複用東垣木香化滯湯,加吳茱萸、乾薑而安。乃囑之曰∶病雖漸愈,第陽氣虛,脾氣弱,不宜久食素,恐中氣不充,防作中滿,謹識之,謹識之!

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →