《吴鞠通医案》单腹胀
屬性:毛 四十四歲 病起肝鬱,木鬱則克土,克陽土則不寐,克陰土則 脹,自鬱則脅痛。肝主疏泄,肝病則不能疏泄,故二便亦不宣通。肝主血,絡亦主血,故治肝者必治絡。新絳紗(三錢) 半夏(八錢) 香附(三錢) 旋復花(三錢) 青皮(三錢) 小茴香(三錢)歸須(三錢) 降香末(三錢) 廣鬱金(三錢) 蘇子霜(三錢)頭煎兩杯,二煎一杯,分三次服。三帖。
初七日 服肝絡藥,脹滿、脅痛、不寐少減,惟覺胸痛。按∶肝脈絡胸,亦是肝鬱之故。再小便赤濁,氣溼也。桂枝嫩尖(三錢) 晚蠶砂(三錢) 歸須(二錢) 川楝子(三錢) 半夏(六錢) 降香末(三錢)白通草(三錢) 青橘皮(三錢) 茯苓皮(三錢) 旋復花(三錢,新絳紗包) 小茴香(三錢,炒黑) 兩頭尖(三錢)服二帖。初十日 驅濁陰而和陽明,現下得寐,小便少清,但肝鬱必克土,陰土鬱則脹,陽土鬱則食少而無以生陽,故清陽虛而成胸痹,暫與開痹。
薤白頭(三錢) 半夏(一兩) 廣鬱金(三錢) 栝蔞實(三錢,連皮仁研) 生苡仁(五錢)桂枝尖(五錢) 茯苓皮(五錢) 濃樸(三錢) 小枳實(二錢)服三帖。十四日 脈緩,太陽已開,而小便清通,陽明已闔,而得寐能食。但 脹不除,病起肝鬱,與行溼之中,必兼開鬱。降香末(三錢) 生苡仁(五錢) 白通草(八錢) 濃樸(三錢) 煨肉果(錢半) 茯苓皮(五錢) 半夏(五錢)徐 三十歲 腹脹且痛,脈弦細,大便泄,小便短,身不熱,此屬寒溼,傷足太陰。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看