《徐批叶天士晚年方案真本》建中法
屬性:吳(通關坊,四十四歲) 勞傷治不以法,反受藥傷,絡血涸而爲痛,食入痛來,病在胃絡,以甘緩肝,急以救胃。桂元肉 炒桃仁孫(北濠,二十六歲) 食後左脅氣逆痛,是肝膽氣熱(老筆。)丹皮 鉤藤 生地 川石斛 柏子仁 茯苓李(五十六歲) 少腹滿脹,必在夜臥而甚,晨起腸泄濁氣,白晝仍可辦事。延及幾年,氣衝胃脘高突而冷,舌根亦脹痛,自胸及於舌。醫用吳萸、川楝,苦辛溫佐苦寒降泄不安,則知有年。
下元已虛,氣散漫不爲下歸攝矣(此即西昌老人所謂地氣加於天之症也。治法清切,尚嫌遲鈍,應先用炒枯腎氣湯幾服。)八味丸(三錢)金(三十五歲) 便瀉下血多年,延及跗腫腹膨,食少色奪,無治痰嗽涼藥之理(脾腎兼溫補。)九蒸熟白朮 淡熟附子王(七十七歲) 高年氣衰,不耐暑伏久熱,迫津液被傷,陽不內歸(陽不內歸四字極精),寐少不靜。例用竹葉地黃湯,養液除熱,莫與氣燥味劣,反致戕胃(陰陽每相根據戀,老年少寐,津血少而陽不內歸也。
)尹(織造府前,五十八歲) 望六,營運之陽已微弱,飲酒及食物,氣滯而溼聚(拿定氣字發揮,)脈絡不行,不飢,氣攻觸痛,舌上白膩,以辛溫開氣痹,分溼理痰。半夏 茯苓 蓽茇 生薑 生益智 新會皮丁(五十一歲) 面色亮,脈弦,此屬痰飲。飲伏下焦腎絡,中年冷暖不和,煩勞傷氣,着枕必氣逆,飲泛喘促,脘悶咽阻,治之可效,而不除根。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看