《徐批叶天士晚年方案真本》理中汤
屬性:楊(無錫,三十一歲) 脅痛失血,以柔劑緩肝之急。桃仁(炒) 丹皮(炒) 歸尾 柏子仁 鉤藤杜(鳳陽,三十八歲) 瘧後脾弱,肝乘中氣不舒,易生嗔怒。生益智仁 檀香末 茯苓塊 新會皮 枳實皮爲末,水泛丸。汪(徽州,三十五歲) 仲景雲∶厥陰病氣上撞心,明示木中風火上行,都因血少陰虛,以癇症痰火有餘,大謬。女貞 茯神 萸肉 天冬 細生地 建蓮 赤金箔氣上撞心之所以然,發揮明確。
錢(淮安,二十二歲) 露姜飲止瘧,是益中氣以祛邪,虛人治法皆然。脾胃未醒,忌腥酒濁味。大半夏加橘紅、益智,薑汁丸。湯(胥門,五十六歲) 酒客大便久溏,世俗謂聚溼脾傷損腎,脾病入腎,有久瀉久痢爲腎病矣。失血用滋陰涼降者,十居七八,以少年陰虛火炎爲多。
如中年積勞走動欲喘,久立肛墜後重,所宜在乎攝腎固納(察症細密已精,而益求其精。蓋少年所慮在陰虛,老年所慮陽虛耳。)理中湯劫胃水,能止上下失血。王損庵法立見,非是杜撰,不效之所以然,以腎虛惡燥耳(以酸味固納,兼以酸甘化陰)。人蔘 萸肉 茯苓 石蓮子 木瓜 炙草 五味子腎氣乃先天真陽,主收攝一身之元氣,腎氣充足,既不上升逆衝,亦不下墜後重。
一經散漫,上下交失,衝氣既有咳嗆之虞,二便時有欲出之勢,葆真者免夫。羅(二十三歲) 壯年述冬季夜汗,入春吐血,問納頗旺,無力舉動,但喉癢發嗆,此陰虛龍火上灼。議用虎潛去牛膝、當歸,加五味、二冬。沈(崑山,六十一歲) 老人形寒足痿嗆痰,男子下元肝腎先衰,其真陰少承,五液化痰,倘情懷暴怒,內風突來,有中痱之累。戒酒節勞,務自悅怡養,壯其下以清上(壯其下則濁陰不升,五液漸化精微,而神明之地不爲濁蒙而清矣。
)熟地 萸肉 蓯蓉 川斛 戎鹽 牛膝 枸杞 鹿筋膠任(山西,三十歲) 夏季吐血,深秋入冬頻發,右脈弦實,左濡,是形神並勞,絡血不得寧靜,經營耗費,氣血不化少壯矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看