《原机启微》论倒睫赤烂
屬性:東垣曰∶夫眼生倒睫拳毛者,兩目緊急,皮縮之所致也。蓋內復熱,則陰氣外行,當去其內熱併火邪,眼皮緩則眼毛立出,翳膜亦退,用手法攀出內瞼向外,速以三棱針出血,以左手爪甲迎其針鋒立愈。目眶歲久赤爛,俗呼爲赤瞎是也。當以三棱針刺目眶外,以瀉溼熱而愈。按∶以上所論,可謂深達病情。
然是證亦多是血熱陰虛火動所致。蓋血所以滋經脈、養毛髮者也。故當外治以瀉其瘀熱,內治以杜絕其源可也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:東垣曰∶夫眼生倒睫拳毛者,兩目緊急,皮縮之所致也。蓋內復熱,則陰氣外行,當去其內熱併火邪,眼皮緩則眼毛立出,翳膜亦退,用手法攀出內瞼向外,速以三棱針出血,以左手爪甲迎其針鋒立愈。目眶歲久赤爛,俗呼爲赤瞎是也。當以三棱針刺目眶外,以瀉溼熱而愈。按∶以上所論,可謂深達病情。
然是證亦多是血熱陰虛火動所致。蓋血所以滋經脈、養毛髮者也。故當外治以瀉其瘀熱,內治以杜絕其源可也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看