《金针秘传》(十四)臂痛

第 115 / 126 篇(91%) 简 体

《金针秘传》 · (十四)臂痛

屬性:宋子良先生患左臂痛,連帶至手,延至三年,百方醫治而無效。後由某外醫爲之解剖,先後六次,痛勢仍不少減,且不能確指此症究屬何病。最後延餘治之,身強體壯,一望而知爲康健之體,脈亦堅實,飲食起居,無一不好。惟右手掌背之肌肉瘦削異常,僅餘皮骨,以虎口萎縮尤甚。多處穴道,無法下針,只好先針曲池,去針以後,雲甚鬆快。

次日告餘曰∶往日多爲痛醒,今晨居然醒而不痛。計針三日,痛勢全愈。惜合谷一穴,因肌肉縮盡,僅餘上下二層皮,無受針之餘地。蓋解剖之術只能施之於有形,可以割而棄之。若經絡之氣爲邪所傷,無形無影,於此而加以剖割,此在高明之西醫或可優爲之,而在中醫之治法中,則殊不能贊一詞也。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →