《普济方·针灸》灸例
属性:凡孔穴其身皆是。脏腑荣卫。血脉通流。表里往来。各有所主。
临时救难。必当审详。人有老小。体有长短。肤有肥瘦。
皆须精思。商量准而析之。无得一概。致有差失。其尺寸之法古者八寸为尺。
仍取病者男左女右手中指上第一节为一寸。亦有长短不定者。即取手大拇指第一节横度为一寸。以意消息。巧拙在人。
其言一夫者。以四肢为一夫。又以肌肉文理节解缝会宛陷之中。及以手按之病者快然。如此仔细安详用心者。
乃能得之耳。经曰。横三间寸者则是三灸。两间一寸有三灸。灸有三分三壮之处。
即为一寸。黄帝曰。灸不三分。是谓徒冤炷务大也。小弱炷乃小作之。
以意商量。凡点灸法。皆须平直四体。无使其倾侧。灸时。
孔穴不正无益。于是徒破好肉耳。若坐点则坐灸之。卧点则卧灸之。立点则立灸之。
反此亦不得其穴矣。凡言壮数者。若丁壮遇病病根深笃者。可多倍于其数。其人老少微弱者。
可复减半。根据扁鹊灸法。有至五百壮千壮。皆临时消息之。明堂本经多云。
针入六分灸三壮。更无余论。曹氏灸法有百壮者。有五十壮者。短剧诸方亦皆有此。
仍须准病轻重以行之。不可胶柱守株。凡新生儿七日以上。周年以还。不过七壮。
炷如雀屎。大凡灸当先阳后阴。言从头向左而渐下。次后头向右而渐下。先上后下。
皆以日正午以后乃可下火灸之。时谓阴气未至。灸无不着。午前平旦。谷气虚冷癫眩。
不可灸也。慎之。其大法如此。卒急者。不可用此例。
灸之生熟法。腰以上为上部。腰以下为下部。外为阳部为荣。内为阴部为卫。
故脏腑周流。名曰经络。是故丈夫四十以上。气在腰。老妪四十以上。
气在乳。以丈夫先衰于下妇人先衰于上。灸之生熟亦宜樽而节之。法当随病迁变。大法外气务生。
内气务熟。其余随宜耳。头者身之元首。人神之所法。气口精明三百六十五络。
皆上归于头。头者为阳之会也。故头病必宜审之。灸其穴。不得乱灸。
过多伤神。或使阳精圆熟令阴魄再足。是以灸头不得满百。脊背者。是体之横梁。
五脏之所系着太阳之会合。阴阳动发。冷热成疾。灸太阳热大。害人也。
脚臂手足者。人之枝干。其神系于五脏六腑。随血脉出。能远近采物。
临深履薄。养于诸经。其地狭浅。故灸宜少。灸过多。
即内神不得入。精神闭塞。痞滞不仁。即臂不举。故四肢之灸。
不宜太熟也。然若腹脏之内。为性贪于五味。无厌成疾。风寒结痼水谷不消。
宜当熟之。然大杼脊中肾 膀胱八 可至二百壮。心主手足太阴可至六七十壮。三里太溪太冲阴阳一陵泉。上下二廉。
可至百壮。腹上下脘中脘病。莫若灸之宜熟。若治诸阴阳风热者。脉大者。
以锋针刺之。间日以报之。若治诸邪风鬼注痛处少气。以毫针去之。随病轻重用之。
表针内药。随时用之。消息将之。与天同心百年永安。终无横病。
此要略说之。非贤勿传。秘之。凡微数之脉。慎不可灸。
伤血脉。焦筋骨。凡汗以后勿灸。此为大逆。浮脉热甚勿灸。
头面目咽灸之最欲生少。手臂四肢灸之欲须少熟。亦不宜多。胸背腹灸之。尤宜大熟。
其腰脊欲须少主大体。皆须以意商量。临时迁改。应机千变万化。难以一准耳。
其温病随所着而灸之。可百壮余。少至九十壮。大杼胃脘可五十壮。手心主手足太阳可五十壮。
三里曲池太冲可百壮。皆三报之。乃可愈耳。风劳沉重九部尽病。及毒瓦斯为疾者。
不过五十壮。亦宜三报之。若攻脏腑。或心腹疼者。亦宜百壮。
若卒报百病鬼魅所着者。灸头面四肢宜多。灸腹背宜少。其多不过五十壮。少不减三五七九壮。
凡阴阳濡风口 僻者。不过三十壮。三日一报。报如前微者三报。重者九报。
此风气濡微细入故宜缓火温气推排。渐抽以除耳。若卒报摧迫。则流行细入成痼疾。不可愈也故宜缓火。
凡诸虚疾水谷沉结流离者。当灸腹背宜多。而不可过百壮。大凡人有卒暴得风或中时气。凡百所苦。
皆须急灸疗。慎勿任其停滞也。若旺相者。可得无他。不尔渐久,后皆难愈。
深宜知此一条。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看