《普济方·针灸》论虚实补泻
屬性:夫能知迎隨之理。可令調氣。調氣之方。必在陰陽。然所謂迎隨者。
知榮衛之流行。經脈之陽而調之。故曰。調氣之方。必在陰陽也。
夫用針刺者。須明其孔穴。補虛瀉實。送堅付軟以急隨緩。榮衛常行。
勿失其理。故經雲。虛則補之。實則瀉之。不虛不實。
以經取之。然。虛者補其母。實者瀉其子。當先補而後瀉。
不實不虛。以經取之者。然。是正經自生其病。不中他邪。
當自取其經。故言。以經取之。又云。刺榮無傷於衛刺衛無傷於榮。
然。針陽者臥針而刺之。刺陰者。先以左手捻按所針榮俞之處。候氣散乃內針。
是謂刺榮無傷於衛。刺衛無傷於榮也。又云。東方實。西方虛。
瀉南方。補北方者。然。是金木水火土當互相平也。緣東方木西方金。
木欲實金當平之。土欲實木當平之。金欲實火當平之。水欲實土當平之。東方者肝也。
則知肝實。西方者肺也。則知肺虛。瀉南方補北方者。南方火。
火者木之子也。北方水。水者木之母也。水勝火。子能令母實。
母能令子虛。故瀉火補水。欲令金不得平木也。經言。不能治其虛。
何問其餘。此之謂也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看