《银海精微》两睑粘睛
屬性:\r兩瞼粘睛圖\p05-c20a7.bmp\r兩瞼粘睛者,脾胃風虛,冷弱邪氣聚於瞼,致胞瞼風赤溼爛,肝膈虛熱眵粘四 ,夜睡上下胞瞼膠凝粘緊,血滯不散,久則漸生翳膜。治法∶宜陰一陽三吹點。若發年久,眼皮漸長,雖不是拳毛倒睫,亦可夾起眼皮,使露黑睛,消散血氣,瞼積有瘀血,可 可洗,爛癢者洗以碧天丹,每日侵晨用桑白皮入鹽燻洗,或大寒後不落桑葉名爲鐵扇子煎洗極妙。或菊花葉煎湯洗亦可。此乃發年久有此症,初發者無此病症耳。
問曰∶眼患年久兩瞼粘而不開明者何也?答曰∶脾胃受風冷所傷,邪氣久積不散,致血氣凝滯,久注不開,時自眵淚含糊。治法∶年久,宜當歸活血煎、神清散主之;近患,蟬花散、密蒙花散主之。若經久不愈,久注不開眼皮長者,雖不是拳毛倒睫,亦可夾起眼皮,點用重藥,片腦不用。〔久患虛冷〕當歸活血煎 治風冷久積兩瞼粘眼,服之。當歸 黃 沒藥 川芎(血氣旺者勿用) 蒼朮 荊芥 薄荷 熟地黃 羌活 菊花麻黃上等分爲末,煉蜜爲丸如彈子大。
每食後細嚼一丸,清茶送下,日進三次。〔久受風邪〕神清散 治風毒傷胞瞼,眼生翳膜,日漸細小,服之。川芎 薄荷 羌活 附米 本 防風 荊芥 川烏 枳殼 石膏 白芷 甘草 細辛麻黃(各等分)上爲末,每服三四錢,食後清茶蔥白湯送下。〔無疼痛時〕蟬花散 治肝經蘊積熱毒傷肝,上攻於目,赤腫多淚羞明,一切風毒傷肝,並皆治之。谷精草(去土) 菊花 蟬蛻 羌活 甘草 蔓荊子 蒺藜 草決明 防風 川芎 梔子仁密蒙花 黃芩 荊芥穗 木賊上各等分爲末。
每服二錢,食後用清茶調服,或荊芥湯調服。〔無痛有羞明時〕密蒙花散 治眼羞明怕日,肝膽虛損,瞳仁不清,服之。密蒙花 羌活 菊花 蔓荊子 青葙子 木賊 石決明 蒺藜 枸杞子上各等分爲末。每服三錢,食後清茶送下。脾胃虛者,加白朮五分。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看