《疡科纲要》第九节·论外疡补益之剂

第 36 / 51 篇(71%) 简 体

《疡科纲要》 · 第九节·论外疡补益之剂 · 民国初年

屬性:俗傳瘍科諸書,鮮不謂癰疽大證,利用補託。所以舉世之治瘍者,凡見證候較巨,無不參、術、 、苓,唯補是尚,而素習景嶽者無論矣。不知瘡瘍大毒,氣血壅滯,窒而不行,留而不去,一經補託,其象何若。清夜捫心,亦當覺悟。而暑熱之互阻,寒溼之痹着者,蠻補之變,又當何若。

壽頤治瘍秉承先師朱氏家學,每謂除虛損流痰、腰疽、腎俞、附骨環跳數者以外,絕少虛證。而世之習於補託者,每引《本草經》黃 主治癰疽久敗瘡,排膿止痛之說,且謂金元以後,皆稱黃 爲瘡家聖藥,宜乎一遇瘍證,無論癰腫 赤,風火暑自始至終輒以黃 從事。而腫者越託越高,潰者且補且腐。古人所謂養癰貽害者,真是爲此等補藥寫照。而病家醫家彼此不悟,其故安在。

蓋即誤讀《本草經》黃 一條之害也。繹《本經》之意,所謂治癰疽之久敗者,黃 是固表實表之主藥。表虛之病,獨擅勝場。凡病癰疽而至於久敗,則膿水淋漓,津液耗竭,其虛在表,惟黃 能補其耗傷,固其元氣。《本經》大旨,極易明曉,非謂大毒乍發,邪勢方張者,而亦必一例用固表法也。

不謂淺者讀之,只見其治癰疽云云,而置久敗瘡三字於不問,且更爲之申一解曰, 是癰疽聖藥。一若凡是癰疽,不論虛實寒熱,有毒無毒,非用黃 不可者。於是立齋景嶽之書盛行,而欲排膿者,越排則膿越多;欲止痛者,越止則痛越劇。教猱升木,爲虎附翼。賈生所謂一脛之大幾如腰,一指之大幾如股者,於是實踐其說,而不知即其排膿止痛,有以玉成之。

甚矣,古書之不易讀也。壽頤治瘍,非不知自有當補之法,如虛損流痰及腰疽、腎俞、流注等證,皆爲氣血俱衰,運化不健,痹着不行。非得補益之力流動其氣機,則留者不行,着者不去。然必非專恃參、 數味,可以幸中。若腦疽、背疽即經腐化而膿毒不暢,惡肉不脫,無非氣血不充,不能託毒外泄,亦非補劑不爲功。

而老人虛人,尤須溫補。更有瘍毒即潰,膿水較多,而其人頓形 瘠者,亦宜參用補法。然一二劑後,胃納既蘇,精神既振,即當撤去補藥,仍與清理。蓋餘毒未清,終防死灰復燃,補而益熾。亦如治時證者,大勢乍平,必不當驟然蠻補,反以留戀餘邪,釀成變幻。

總之醫以治病,非以治虛,有病則惟以去病爲主,補養二字決非通治百病之法。內外二科,皆此一理。而舉世之習於立齋景嶽者不知也,而富貴家之知有虛不知有病者,不悟也。然則補藥療病,殆專爲迎合富家心理之作用乎。而醫學從此掃地盡矣。

若其人果有虛證必當補養者,則自有內科理法在,非瘍醫界內之事,茲亦不贅。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →