《症因脉治》内伤肿症
屬性:【肺虛身腫之症】瀉利喘咳,面色慘白,或腫或退,小便清利,或氣化不及,小便時閉,大便時溏,即《金匱》脈沉自喘之正水,此肺虛腫症也。【肺虛身腫之因】勞役過度,肺氣久虛,清肅之令不行,下降之權失職,衛氣壅遏,營【肺虛身腫之脈】寸口細數,肺液幹少;右關虛軟,土不生金;尺脈細數,腎水不足【肺虛身腫之治】肺燥者,生脈散。土不能生金者,四君子加杏仁、貝母。腎水不足,人蔘固本丸。肺氣不能收攝,都氣丸。
生肺散人蔘 揀麥冬 北五味氣逆加橘紅,有痰加貝母,嗽多喘滿加桑白皮,小便不利加杏仁。四君子湯 治肺氣不足。人蔘 白朮 白茯苓 甘草氣逆加橘紅。人蔘固本丸生地 熟地 天冬 麥冬 人蔘痰加貝母。都氣丸 即六味地黃丸加五味子。
凡治虛證,當明陰陽,如陰虛當養陰,陽虛當養陽。如面色慘白,二便清利,氣怯神離,肺之真陽虛也,當用四君子湯。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看