《周慎斋遗书》伤食
屬性:食積停痰。氣實之人,二陳湯,隨所傷之物,加以消導。如傷肉食,加山楂、神曲、草傷米食,加山楂、麥芽;傷麪食,加神曲、萊菔子;大便堅加大黃,性熱者少加黃連。氣虛人六君子湯加砂仁、木香,不用消導。夏月陽氣在表,如有傷食等證,必痰氣凝塞。
二陳湯加木香、砂仁、白芍,隨其所傷,再加消導。身熱加幹葛,或二陳、五苓,合而用之。驗案一人因飢喫燒酒、冷肉,遂大吐瀉,胸膈飽悶,口渴,四肢沉重。用二陳加和中散,加川連五釐,服愈。蓋冷肉滯於胃,故大吐瀉,胸膈飽脹,四肢沉重者,脾不運也。
用和中、二陳散,溫中醒脾,脾自健運。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看