《外科精要》痈疽既灸服药护脏腑论第十一
屬性:李氏雲∶背疽之方雖多,得效者殊少,今擇用驗者錄之,庶不致誤人。如護心散,凡有疽疾,早進數服,使毒瓦斯外出,而無嘔吐之患。否則咽喉口舌生瘡,或黑爛如菌。若瘡發四五日之後,宜間用別藥治之。愚按∶護心散乃解金石發疽之藥,若發熱 腫作渴,飲冷而嘔者,宜用;若發熱 腫作渴,飲湯而嘔者,不宜用。
若脾虛停痰,或寒邪內侵,或痛傷脾胃,宜用六君子湯。若喉舌生瘡,或口乾作渴,或小便頻數,宜用六味丸。大凡諸瘡作嘔,若飲冷便祕,是熱毒也,黃連消毒散解之。飲冷便和,是胃火也,竹葉石膏湯清之。懶食飲湯,是胃虛也,補中益氣湯以補之。
大便不實,喜飲熱湯,是脾胃虛寒也,六君加炮姜以溫之。常見脾胃虛弱者,用前散反心間陰冷,無不致嘔。其喉舌生瘡,乃腎水枯涸,虛火炎上,其證甚惡,急用加減八味丸,亦有得生者。附治驗通府張廷儀,背患疽,作嘔 痛,大便祕結,口乾作渴,此內蘊熱毒。用竹葉石膏湯二劑,諸症頓退。
用托里消毒散,四畔腫消。用仙方活命飲,瘡亦尋愈。上舍李通甫,腿患瘡,作痛,少食作嘔,惡寒。餘以爲痛傷胃氣,用六君子湯加當歸四劑,疼痛少止,飲食加進。又以十宣散加白朮、茯苓、陳皮數劑,膿成,針而出之。
又以前散去防風、白芷,數劑而痊。舉人邊雲衢,腋下患毒,嘔逆不食,腸鳴切痛,四肢厥冷,脈沉而細。餘謂中氣不足,寒邪內淫,用托里溫中湯,一劑頓愈。更以香砂六君子治之。彼謂腫瘍時嘔,當作毒瓦斯攻心治之,潰瘍時嘔,當作陰虛補之。
餘曰∶此丹溪大概之言也,即諸痛癢瘡皆屬心火之意。假如赤腫痛甚,煩躁脈實而嘔,爲有餘,法當下之。腫硬不痛不潰,脈弱而嘔,爲不足,法當補之。亦有痛傷胃氣,或感寒邪穢氣而作嘔者,雖腫瘍尤當助胃壯氣。彼執不信,用攻伐之藥,病癒甚。
復請診,其脈微細而發熱。餘謂熱而脈靜,脫血脈實,汗後脈躁者,皆難治,後果歿。護心散綠豆末(一兩) 明乳香(研半兩)上煎生甘草湯調,時時與呷,使藥常在膈間。五香連翹湯乳香 木香 沉香 丁香 連翹 射干 升麻 黃 木通 獨活 桑寄生 甘草(各三分)上水煎服。愚按∶是方,說見前論。
凡癰疽,不可用生肌斂口之藥,合用麥飯石膏,瘡口自斂。或因毒藥,或爲刀割,重者,兼服沉麝湯。愚按∶前雲凡瘡不可用收口藥者,恐毒瓦斯未盡,反助其惡。蓋肌肉,脾之所主,但托里健脾,則餘毒自解,瘡口自合。若毒發於外,氣血無虧,麥飯石膏亦可倚仗。
若元氣虧損,必當補助其脾,禁用刀針,說見第四十三。沉麝湯木香 麝香 沉香 藿香 乳香 連翹(各等分)上每服二錢,水煎。五香去大黃加人蔘黃 犀角湯木香 沉香 乳丁香(各五錢) 粉草 人蔘(各四錢) 黃 (一兩) 犀角末(二錢)麝香(一錢)上每服四錢,水煎。漏蘆湯黃 甘草 連翹 沉香 漏蘆(各五錢) 大黃(一兩微炒)上每服二錢,姜棗水煎。愚按∶三方詳見首論,其斂口之法,附見第三十三。
柞木飲子 治一切癰疽,未成自消,已成自潰,甚效。幹柞葉(四兩) 萱草根 荷葉蒂 甘草節 地榆(各一兩)上每服五錢,水煎,一碗作二服,早晚進。愚按∶荷葉蒂去惡血,萱草解毒,柞葉善祛逐,地榆、甘草節清血消毒。阿膠飲子 治一切癰疽癤毒。牛膠(銼蛤粉炒如珠) 粉草(各一兩) 橘紅(五錢)上作三劑,水煎服。
牛膠飲 截治癰疽,毒不內攻,不傳惡症,有益無損。牛皮膠(用明者四兩)上用酒一碗,重湯煮化服,加酒至醉,不能飲,加白湯。愚按∶二飲消毒,殊有良驗。神仙黃礬丸 服至一兩以上,最止疼痛,不動臟腑。白礬(一兩明亮者研) 黃蠟(五錢黃色者溶開一方用七錢)上丸桐子大,每服十丸,漸加至二十丸,熟水或溫酒送下,未破內消,已破自合。
如服金石所致,更用礬末一兩,徐以溫酒送下。有人遍身生瘡,其狀如蛇頭,服此即效,但日服百粒,方能御毒,不致內攻。又治蛇咬,熔礬熱滴傷處,痛即止,毒即出。愚按∶前法果有良驗,餘常以白礬三錢爲末,糊丸,以蔥湯連進二服,其功尤速,故名千金化毒湯。本用礬末,蔥湯調下,因末難服,故作爲丸。
此藥解金石,固臟腑,有益無損,用力少而成功多。偏僻之處,不可不知。國老膏 治一切癰疽,預服消腫逐毒,其功不能盡述。粉草上以河水浸二宿,揉取汁,砂器煎膏,服一二匙,無灰酒或白湯下,最解丹毒。愚按∶前方誠爲解毒之劑,但元氣虛弱者,當深戒之。
萬金散 治一切癰疽已潰未潰者。栝蔞(一個杵細) 大甘草節(二錢) 沒藥(一錢研末)上用酒二碗,煎一碗,去 ,入沒藥服。愚按∶前散有消毒破血之功,無腐潰生肌之力。遠志酒 治一切癰疽,因憂怒氣滯所致。遠志(米泔浸洗去土去心)上爲末,每服三錢,酒一盞調和澄清飲之, 敷患處。
愚按∶遠志酒誠有解鬱消毒之功,而無托里補益之效。忍冬酒 治一切癰疽甚效,仍以麥飯、神異二膏敷貼。忍冬藤(生取五兩) 大甘草節(一兩)上用水二碗煎一碗,入無灰好酒一碗,再煎數沸去 ,分三服,一晝夜用盡,病重晝夜兩劑,至大小便通利爲度。另用忍冬藤一把爛研,入酒少許,敷四圍。又水蓮四十九片,去毛,研細,酒解溫服,其功與忍冬草同。
又龍鱗薜荔一握,細研,以酒解汁溫服,利惡物爲妙。\r第四圖\p04-a45a4.bmp\r紅內消用水砂器煎熟,入酒與藥相半,再煎數沸去 ,時時服之, 焙爲末,酒糊丸桐子大,每服三十丸,空心溫酒下,爲常服之,蓋力輕故也。藥產建昌者良。愚按∶前三藥,因其簡易,解毒而用之,略無內託之功也。若毒既去而真氣虛者,必須補託,以收全功。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看