《外科全生集》诸药法制及药性
属性:夫用药如用兵也,兵有勇猛,药有燥烈。烈药经制则纯,勇兵经练则精。兵精破贼不难,药纯治病易愈。苟炮制不妥,犹勇兵之武艺未备也。今人不精于制,而视性之烈燥者畏之如虎,反诿之曰∶非徒无益,惟恐有害。
予初读药性,继攻炮制,然药之性,古今之议未远,炮制之法却有不同。予留心四十余年,深得其法,用之功灵效速,万无一失,始悉烈药之力如勇兵,制药之方如演武也。因古书独于烈药之处未详,是以录登是集,为炮制之补遗云尔。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
属性:夫用药如用兵也,兵有勇猛,药有燥烈。烈药经制则纯,勇兵经练则精。兵精破贼不难,药纯治病易愈。苟炮制不妥,犹勇兵之武艺未备也。今人不精于制,而视性之烈燥者畏之如虎,反诿之曰∶非徒无益,惟恐有害。
予初读药性,继攻炮制,然药之性,古今之议未远,炮制之法却有不同。予留心四十余年,深得其法,用之功灵效速,万无一失,始悉烈药之力如勇兵,制药之方如演武也。因古书独于烈药之处未详,是以录登是集,为炮制之补遗云尔。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看