《外科心法要诀》腋痈
屬性:腋癰暴腫生腋間,腫硬 赤痛熱寒,肝脾血熱兼忿怒,初宜清解潰補痊。【注】此證一名夾肢癰,發於腋際,即俗名 肢窩也,屬肝脾血熱兼忿怒而成。初起暴腫 硬,色赤疼痛,身發寒熱,難消必欲作膿。初宜服柴胡清肝湯,外敷沖和膏;疼痛日增,宜服透膿散加金銀花、甘草節、桔梗;膿脹痛者,針之。已潰,內外治法俱按癰疽潰瘍門。
此證首尾忌用寒涼。中年易愈,老弱之人難痊。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:腋癰暴腫生腋間,腫硬 赤痛熱寒,肝脾血熱兼忿怒,初宜清解潰補痊。【注】此證一名夾肢癰,發於腋際,即俗名 肢窩也,屬肝脾血熱兼忿怒而成。初起暴腫 硬,色赤疼痛,身發寒熱,難消必欲作膿。初宜服柴胡清肝湯,外敷沖和膏;疼痛日增,宜服透膿散加金銀花、甘草節、桔梗;膿脹痛者,針之。已潰,內外治法俱按癰疽潰瘍門。
此證首尾忌用寒涼。中年易愈,老弱之人難痊。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看