《外科心法要诀》乳发、乳漏
屬性:乳發如癰胃火成,男女皆生赤腫疼,潰久不斂方成漏,只爲膿清肌不生。【注】此證發於乳房, 赤腫痛,其勢更大如癰,皮肉盡腐,由胃腑溼火相凝而成。治法急按乳癰∶未成形者消之,已成形者託之,腐脫遲者黃靈藥撒之,以免遍潰乳房,至傷囊,難以收斂。若久不收口,外寒侵襲,失於調養,時流清水者,即成乳漏。外用紅升丹作捻,以去腐生肌;再兼用豆豉餅灸法,緩緩灸之以怯寒;內當大補氣血。
節勞煩,慎起居,忌發物,漸可生肌斂口而愈。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:乳發如癰胃火成,男女皆生赤腫疼,潰久不斂方成漏,只爲膿清肌不生。【注】此證發於乳房, 赤腫痛,其勢更大如癰,皮肉盡腐,由胃腑溼火相凝而成。治法急按乳癰∶未成形者消之,已成形者託之,腐脫遲者黃靈藥撒之,以免遍潰乳房,至傷囊,難以收斂。若久不收口,外寒侵襲,失於調養,時流清水者,即成乳漏。外用紅升丹作捻,以去腐生肌;再兼用豆豉餅灸法,緩緩灸之以怯寒;內當大補氣血。
節勞煩,慎起居,忌發物,漸可生肌斂口而愈。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看