《外科心法要诀》针眼
屬性:針眼眼睫豆粒形,輕者洗消膿不成,甚則赤痛膿針愈,破後風侵浮腫生。【注】此證生於眼皮毛睫間,由脾經風熱而成,形如豆粒有尖。初起輕者,宜用如意金黃散,鹽湯沖洗,膿不成即消矣。風熱甚者,色赤多痛,洗之不消,膿已成也,候熟針之,貼黃連膏。亦有破後邪風侵入瘡口,令人頭面浮腫、目赤澀痛者,外仍洗之,內服芎皮散即愈。
\r針眼圖\p04-34a92.bmp\r芎皮散川芎(二兩) 青皮(一兩)共爲末,每服二錢,菊花湯調服。外以枯礬末,雞子清調敷腫處。又用南星末,同生地黃搗膏,貼太陽穴自消。【方歌】芎皮散內用川芎,青皮減半用最靈,爲末菊花湯調服,醫治針眼自成功。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看