《外科心法要诀》秃疮
屬性:禿瘡風熱化生蟲,騷癢難堪卻不疼,白痂如錢生髮內,宜服通聖擦膏靈。\r禿瘡圖\p04-34a39.bmp\r【注】此證頭生白痂,小者如豆,大者如錢,俗名錢癬,又名肥瘡,多生小兒頭上,騷癢難堪,卻不疼痛。日久延漫成片,發焦脫落,即成禿瘡,又名癩頭瘡,由胃經積熱生風而成。宜用防風通聖散料,醇酒浸焙爲細末,每服一錢或二錢,量其壯弱用之。食後白滾湯調下,服至頭上多汗爲驗。
初起肥瘡,宜擦肥油膏,用久則效。已成禿瘡者,先宜艾葉、鴿糞煎湯洗淨瘡痂;再用豬肉湯洗之,隨擦躑躅花油,以殺蟲散風,蟲死則癢止,風散則發生,血潮則肌膚潤,久擦甚效。防風通聖散防風 當歸 白芍(酒炒) 芒硝 大黃 連翹 桔梗 川芎 石膏( ) 黃芩 薄荷麻黃 滑石(各一兩) 荊芥 白朮(土炒) 山梔子(各二錢五分) 甘草(生二兩)共爲末。【方歌】防風通聖治禿瘡,胃經積熱致風傷。連翹梔子麻黃桔,白朮歸芎滑石防,黃芩甘草石膏芍,薄荷荊芥並硝黃。
共末酒拌曬乾碾,白湯調服發汗良。肥油膏番木鱉(六錢) 當歸 黎蘆(各五錢) 黃柏苦蔘 杏仁 野狼毒 白附子(各三錢) 鯉魚膽(二個)用香油十兩,將前藥入油內,熬至黑黃色,去渣,加黃蠟一兩二錢溶化盡,用布濾過罐收。每用少許,用藍布裹於手指,蘸油擦瘡。【方歌】肥油膏能治肥瘡,散風殺蟲長髮強,黃柏苦蔘白附子,番鱉野狼毒杏仁良,藜蘆當歸鯉魚膽,炸焦入蠟實奇方。躑躅花油方躑躅花根四兩搗爛,用菜油一碗,炸枯去渣,加黃蠟少許,布濾候冷。
青布蘸擦,日用三次。氈帽戴之,勿令見風。【方歌】躑躅花油療禿瘡,驅蟲止癢擦之良,躑躅花根研極爛,菜油炸枯入蠟強。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看