《傅青主男科重编考释》水肿
屬性:此症土不能克水也。方用∶牽牛(三錢) 甘遂(三錢)水煎服。〔一服則大瀉水斗餘,腫脹消盡,此則直奪其水勢,而土得其平成也。……第服此二味之後,切不可食鹽,一食鹽則前病重犯,不可救矣。〕此症治法雖多,獨此方奇效。
其次,雞屎醴亦效,雞屎醴治血臌尤效。〔然雞屎醴終不若此二味之神。蓋雞屎醴有毒,而此無毒也。〕一說前方用牛、遂各三錢,過於竣猛,不如用一錢,病去不傷本,不消再進,不失中和之道。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:此症土不能克水也。方用∶牽牛(三錢) 甘遂(三錢)水煎服。〔一服則大瀉水斗餘,腫脹消盡,此則直奪其水勢,而土得其平成也。……第服此二味之後,切不可食鹽,一食鹽則前病重犯,不可救矣。〕此症治法雖多,獨此方奇效。
其次,雞屎醴亦效,雞屎醴治血臌尤效。〔然雞屎醴終不若此二味之神。蓋雞屎醴有毒,而此無毒也。〕一說前方用牛、遂各三錢,過於竣猛,不如用一錢,病去不傷本,不消再進,不失中和之道。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看