《傅青主男科重编考释》大怒吐血
屬性:有大怒後吐血,或傾盆而出,或衝口而來,一時昏暈,死在頃刻也。以止血治之,則氣悶而不安;以補血治之,則胸滿而不受;有變症蜂起而死者,不可不治之得法也。方用解血平氣湯,白芍(二兩) 當歸(二兩) 炒荊芥(三錢) 黑梔子(三錢) 柴胡(八分) 紅花(二錢) 甘草(一錢)水煎服。一劑而氣平舒,二劑而血止息,三劑而病大愈。蓋怒傷肝,不能平其氣,以致吐血。
若不先舒氣而遽止血,則愈激動肝木之氣,必氣愈旺而血愈吐矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:有大怒後吐血,或傾盆而出,或衝口而來,一時昏暈,死在頃刻也。以止血治之,則氣悶而不安;以補血治之,則胸滿而不受;有變症蜂起而死者,不可不治之得法也。方用解血平氣湯,白芍(二兩) 當歸(二兩) 炒荊芥(三錢) 黑梔子(三錢) 柴胡(八分) 紅花(二錢) 甘草(一錢)水煎服。一劑而氣平舒,二劑而血止息,三劑而病大愈。蓋怒傷肝,不能平其氣,以致吐血。
若不先舒氣而遽止血,則愈激動肝木之氣,必氣愈旺而血愈吐矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看