《傅青主男科重编考释》劳症虚损辨
屬性:二症外相似,而治法實不同。虛損者,陰陽兩虛也。勞症者,陰虛陽亢也。故虛損可用溫補;若勞症則忌溫補而用清補也。兩症辨法,不必憑脈,但看人着復衣,此着單衣者,爲勞症。
人着單衣,此着復衣者,爲虛損。勞症,骨蒸而熱;虛損,榮衛虛而熱也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:二症外相似,而治法實不同。虛損者,陰陽兩虛也。勞症者,陰虛陽亢也。故虛損可用溫補;若勞症則忌溫補而用清補也。兩症辨法,不必憑脈,但看人着復衣,此着單衣者,爲勞症。
人着單衣,此着復衣者,爲虛損。勞症,骨蒸而熱;虛損,榮衛虛而熱也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看